Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bf2b0e59b3fd937877123f8bae381def0ed27e138790305863bec4ebe70230aa
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:6819497a835ccf439200 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ad2e863429c21bc7501556f0e6ed4e6e8acc92bfcad780bc34140f1da8c30cd3 · 1,284 tekens

Tekst tekstblob openen

But their falling into this affliction was not in accordance with the good will of God. For He would rather have had them attain to happiness by faith and obedience. But they were disobedient, and arrogant: yet even so, though this was their state of mind, Christ pitied them: for "He wills that all men should be saved, and come to the knowledge of the truth." For it even says, that "when He saw the city, He wept;" that we hereby might learn that He feels grief, if we may so speak of God, Who transcends all. But we could not have known that He pitied them, wicked as they were, had He not made manifest by some human action that sorrow which we could not see. For the tear which drops from the eye is a symbol of grief, or rather, a plain demonstration of it. So He wept also over Lazarus, that we again might understand that it grieved Him that the nature of man had fallen under the power of death. For "He created all things to incorruption; but by the envy of the devil death entered into the world:" not indeed because the envy of the devil is more powerful than the will of the Creator, but because it was necessary that there should follow, upon the transgression of the divine commandment, a penalty that would humble to corruption whosoever had despised the law of life.

Versies (4)

Versie 0ae88b2c482e256e49e54c83f617f699106c2d21762a393aa866aed0e9719d9a
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:6819497a835ccf439200","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 61","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:6819497a835ccf439200","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p608","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9ea78c144da6fcda395d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"58a4c04c5eab7fa8ab96284038b64a3d6c66bbd7a655bdf6c877bb7eafd49681"},"html_sha256":"58a4c04c5eab7fa8ab96284038b64a3d6c66bbd7a655bdf6c877bb7eafd49681","xpath":"/html/body/p[61]"},"source_paragraph_index":61,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9ea78c144da6fcda395d.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:6819497a835ccf439200","source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","text_sha256":"ad2e863429c21bc7501556f0e6ed4e6e8acc92bfcad780bc34140f1da8c30cd3","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p608

Versie 3a6125bd34afddb12d21d293c65d5eb3330f75d6eb2b84dd105d4ac0ef12a6b9
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:6819497a835ccf439200","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 61","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:6819497a835ccf439200","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p608","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9ea78c144da6fcda395d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"58a4c04c5eab7fa8ab96284038b64a3d6c66bbd7a655bdf6c877bb7eafd49681"},"html_sha256":"58a4c04c5eab7fa8ab96284038b64a3d6c66bbd7a655bdf6c877bb7eafd49681","xpath":"/html/body/p[61]"},"source_paragraph_index":61,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9ea78c144da6fcda395d.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:6819497a835ccf439200","source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","text_sha256":"ad2e863429c21bc7501556f0e6ed4e6e8acc92bfcad780bc34140f1da8c30cd3","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p608

Versie 3f44dd2b13b5d03d2db3ebabb3cf24ef9876f0d8b87d838e1c932b137584357e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:6819497a835ccf439200","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 61","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:6819497a835ccf439200","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p608","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:6819497a835ccf439200"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p608

Versie 540529426e4120cba34727e0c6e5c514e98f36f37455fa9158e0fa27bc44d16c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"58a4c04c5eab7fa8ab96284038b64a3d6c66bbd7a655bdf6c877bb7eafd49681"},"id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:6819497a835ccf439200","native_node_xpath":"/html/body/p[61]","original_html":{"$text_sha256":"58a4c04c5eab7fa8ab96284038b64a3d6c66bbd7a655bdf6c877bb7eafd49681"},"source_anchor":"p608","source_html":{"$text_sha256":"58a4c04c5eab7fa8ab96284038b64a3d6c66bbd7a655bdf6c877bb7eafd49681"},"source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[388]17943f44dd2b13b5d03d2db3ebabb3cf24ef9876f0d8b87d838e1c932b137584357e
line:38914562540529426e4120cba34727e0c6e5c514e98f36f37455fa9158e0fa27bc44d16c
line:389319540ae88b2c482e256e49e54c83f617f699106c2d21762a393aa866aed0e9719d9a
line:389430833a6125bd34afddb12d21d293c65d5eb3330f75d6eb2b84dd105d4ac0ef12a6b9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:6819497a835ccf439200already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8