Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bf1d3342c69783d939e3be36cec44d1d3639019025206f9ea66ad66ab3bddff5
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:f5d77408e4257204aea5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1fb6f2d29532cc91760d4a30095dd684c29eee9ee69249241039ba089a8457c5 · 1,697 tekens

Tekst tekstblob openen

Where, then, is the vain and senseless babbling of heathen boasting? "Where is the wise? Where is the scribe? Where is the disputer of this world? has not God made foolish the wisdom of the world? For some of them entirely deny the providence of God: while others make it reach down as far only as the moon, and set bounds to it, as though they had had this authority committed to them. Unto such we would say: Is the providence of God too weak to reach down to that which is below, and even as far as unto us, or is the Creator of all too weary to see what we do? If then they say that it is too weak, this is mere stupidity, and nothing else. But if they represent the divine nature as subject to indolence, they make it thereby liable also to envy. And this again is blasphemy, and a crime than which none is greater. But they answer, it is giving trouble to the divine and supreme will to impose upon it the care of all these earthly matters. They know not how great is that nature which the mind cannot understand nor speech describe, and which rules over all. For to it all things are small: and so the blessed prophet Isaiah teaches us where he says; "If it is true that all the nations are as a drop from a cask, and are reckoned as the turn of a balance, and shall be counted as spittle, to what have you likened the Lord?" For what is one drop from a cask? and what is the turn of a balance? and what too is spittle?----that is, a single expectoration? If therefore this be the position of all things towards God, how can it be a great matter to Him, or one that occasions Him trouble, to have the care of all things? The noxious sentiments therefore of the heathen are bereft of reason.

Versies (4)

Versie 30722b15edaa61a672504c4f554b490c36e4d18a6418114989a59e40a2f7e691
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:f5d77408e4257204aea5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 48","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9fa670c3a0106e130f57/#native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:f5d77408e4257204aea5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p401","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9fa670c3a0106e130f57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3e576a50ef5b6f2d45aa1e9d81f0f48784b804ad8374c2cad116cd2fbef6e395"},"html_sha256":"3e576a50ef5b6f2d45aa1e9d81f0f48784b804ad8374c2cad116cd2fbef6e395","xpath":"/html/body/p[48]"},"source_paragraph_index":48,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9fa670c3a0106e130f57.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:f5d77408e4257204aea5","source_sha256":"4a60a2fe039765e4cdf443b4bb0244ab35e646f93ecb8bdb1213223e363501e9","text_sha256":"1fb6f2d29532cc91760d4a30095dd684c29eee9ee69249241039ba089a8457c5","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p401

Versie 88d6e72639275640feef3073869fbda8e101ea7baf25ccd46776d351b62c4f44
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:f5d77408e4257204aea5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 48","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9fa670c3a0106e130f57/#native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:f5d77408e4257204aea5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p401","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:f5d77408e4257204aea5"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p401

Versie d6a558196661fa623ac296e199a1f84a89e175d00455895e74e5b49623e8ba1f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3e576a50ef5b6f2d45aa1e9d81f0f48784b804ad8374c2cad116cd2fbef6e395"},"id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:f5d77408e4257204aea5","native_node_xpath":"/html/body/p[48]","original_html":{"$text_sha256":"3e576a50ef5b6f2d45aa1e9d81f0f48784b804ad8374c2cad116cd2fbef6e395"},"source_anchor":"p401","source_html":{"$text_sha256":"3e576a50ef5b6f2d45aa1e9d81f0f48784b804ad8374c2cad116cd2fbef6e395"},"source_sha256":"4a60a2fe039765e4cdf443b4bb0244ab35e646f93ecb8bdb1213223e363501e9","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm

Versie e4dfd15b8591841db31e84732856c2f6ae565e9634de62e02421bc10eb8a2f65
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:f5d77408e4257204aea5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 48","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9fa670c3a0106e130f57/#native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:f5d77408e4257204aea5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p401","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9fa670c3a0106e130f57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3e576a50ef5b6f2d45aa1e9d81f0f48784b804ad8374c2cad116cd2fbef6e395"},"html_sha256":"3e576a50ef5b6f2d45aa1e9d81f0f48784b804ad8374c2cad116cd2fbef6e395","xpath":"/html/body/p[48]"},"source_paragraph_index":48,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9fa670c3a0106e130f57.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:f5d77408e4257204aea5","source_sha256":"4a60a2fe039765e4cdf443b4bb0244ab35e646f93ecb8bdb1213223e363501e9","text_sha256":"1fb6f2d29532cc91760d4a30095dd684c29eee9ee69249241039ba089a8457c5","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p401

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[125]179488d6e72639275640feef3073869fbda8e101ea7baf25ccd46776d351b62c4f44
line:12614562d6a558196661fa623ac296e199a1f84a89e175d00455895e74e5b49623e8ba1f
line:12631954e4dfd15b8591841db31e84732856c2f6ae565e9634de62e02421bc10eb8a2f65
line:1264308330722b15edaa61a672504c4f554b490c36e4d18a6418114989a59e40a2f7e691

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:f5d77408e4257204aea5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8