Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bef4572eca9f3a62dfd66a82be6fa7a947c6c1354e9b9be389e4314295f010af
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:9c165cb676b3db6da4a4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 36867dfad0da7ec151dd6df89bc46692e394bf0833e03a0991c4794039d2b9e8 · 82 tekens

Tekst tekstblob openen

The word δι€γοντας, in the Greek, comes last, and so separated from the “furnaces”

Versies (3)

Versie 31ba57927122868ff2107cc66fb04583022feb8879dcc762dc814e303f1a1333
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:9c165cb676b3db6da4a4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-49","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9b0db135e6c64df442ea791f6beada57cea631da75af339421fd2ebd4c0799ee"}],"source_library_url":"/library/f58b18a7bbf5841068f6/#ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:9c165cb676b3db6da4a4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_I#cite_note-49","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-49"],"body_html":{"$text_sha256":"a4c1729bed7e5a4f73eb9041df85aec1f15b1420c6c8fdcfc7a625e510ab8c82"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[49]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"07c44250eb54f03bcbf7ce06cec77273e303b1517521ab73feefe7c1b443412b"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[49]","id":"cite_note-49"},"reference_proofs":[],"source_id":"f58b18a7bbf5841068f6","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"613316e31c081cc8af4f01d5aaa917ffa79470ba44c702781f908c5e5d109799"},"html_sha256":"613316e31c081cc8af4f01d5aaa917ffa79470ba44c702781f908c5e5d109799","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[36]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a4c1729bed7e5a4f73eb9041df85aec1f15b1420c6c8fdcfc7a625e510ab8c82"},"html_sha256":"a4c1729bed7e5a4f73eb9041df85aec1f15b1420c6c8fdcfc7a625e510ab8c82","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[49]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/f58b18a7bbf5841068f6.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:9c165cb676b3db6da4a4","source_sha256":"fd1b963070caeb9be95162194e087cf2d09cc571118a73de203b20fa4598905c","text_sha256":"36867dfad0da7ec151dd6df89bc46692e394bf0833e03a0991c4794039d2b9e8","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_I#cite_note-49

Versie 9e2219c16b71620aad1364f33397fc1abb986a73af7ff0dfe60734fe7235010f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a4c1729bed7e5a4f73eb9041df85aec1f15b1420c6c8fdcfc7a625e510ab8c82"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:9c165cb676b3db6da4a4","note_source_id":"cite_note-49","original_html":{"$text_sha256":"a4c1729bed7e5a4f73eb9041df85aec1f15b1420c6c8fdcfc7a625e510ab8c82"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-49","source_anchor":"cite_note-49","source_html":{"$text_sha256":"a4c1729bed7e5a4f73eb9041df85aec1f15b1420c6c8fdcfc7a625e510ab8c82"},"source_sha256":"fd1b963070caeb9be95162194e087cf2d09cc571118a73de203b20fa4598905c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_I

Versie fbcc643350ec9ee4d87a04e8cdd1e26b33de05c70ae96a6533027ac8467b536e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:9c165cb676b3db6da4a4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-49","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["19. It is tried gold! Try it as thou desirest; examine it as thou wishest, thou wilt not find in it any dross. This shows us not only the fortitude of others, but also brings much farther consolation; for what saith Christ, “Blessed are ye when men shall revile you and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely for my sake. Rejoice and be exceeding glad, for great is your reward in heaven: for in like manner did their fathers unto the prophets.” Again, Paul writing to the Macedonians in his desire to console them, says, “For ye, brethren, became followers of the churches of God which are in Judea. For ye also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the Jews.” And again, he consoles the Hebrews in like manner, reckoning up all the just who had lived in furnaces; in pits; in deserts; in mountains; in caves; in hunger; and in poverty. For communion of suffering brings some consolation to the fallen."],"source_library_url":"/library/f58b18a7bbf5841068f6/#ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:9c165cb676b3db6da4a4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_I#cite_note-49","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:9c165cb676b3db6da4a4"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_I#cite_note-49

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[403]1766fbcc643350ec9ee4d87a04e8cdd1e26b33de05c70ae96a6533027ac8467b536e
line:404196829e2219c16b71620aad1364f33397fc1abb986a73af7ff0dfe60734fe7235010f
line:4042738631ba57927122868ff2107cc66fb04583022feb8879dcc762dc814e303f1a1333

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:9c165cb676b3db6da4a4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8