[III. 12]. When the God-loving Caesar was importuned every day by John the patriarch about the 'Diacrinomeni ,' as the orthodox are called, he one day said, 'Upon your oath in God, tell me, if they are heretics or not.' And he, hypocrite though he was, yet would not venture on oath to tell a lie, but answered, saying, 'In truth they are not heretics.' 'Are they then believers?' 'Yes, thoroughly believers: but they will have nothing to do with us and the church; and will not communicate with us.' Upon which he said, 'If, as you testify, they are believers and Christians, why do you urge me to be like Diocletian, a persecutor of Christians? Go and sit quiet: we have enough to do with the wars with the barbarians: do not also bring upon us wars with our own people.'
{"author":"Historical John of Ephesus collection (ancient narrative with English translator explanatory bridges)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1860; native2002transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:8610367d1cb54c5a01e2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fc3ed1fc1cba6bcce42e/#native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:8610367d1cb54c5a01e2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm#p186","translator":"R. Payne Smith (historical English translation and explanatory bridges,1860); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-ephesus-batch-0152/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0178d888dc858ca9d0b79f375bdd6a9380f3a30538c33bd103907ef5f5e10664","proof_record_id":"native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:8610367d1cb54c5a01e2"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of John of Ephesus, Part III, Book 3 (historical Payne Smith English edition, including explanatory bridges)","work_id":"john-ephesus-history-part3-book3"}
{"author":"Historical John of Ephesus collection (ancient narrative with English translator explanatory bridges)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1860; native2002transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:8610367d1cb54c5a01e2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fc3ed1fc1cba6bcce42e/#native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:8610367d1cb54c5a01e2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_3_book3.htm#p186","translator":"R. Payne Smith (historical English translation and explanatory bridges,1860); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"fc3ed1fc1cba6bcce42e","source_node":{"html":{"$text_sha256":"618b97864aa37d5d742515bb38ed4e3799685adf7d123a837f586b21b3695c90"},"html_sha256":"618b97864aa37d5d742515bb38ed4e3799685adf7d123a837f586b21b3695c90","xpath":"/html/body/p[19]"},"source_paragraph_index":19,"source_path":"raw/review/john-ephesus-payne-smith-source-stage-20261015/fc3ed1fc1cba6bcce42e.html","source_record_file":"raw/review/john-ephesus-batch-0152/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2688788,"source_record_file_sha256":"c343d00b21214d320ca2ab78baf2792439073e891685c3584f0418d9b322577f","source_record_id":"native-john-ephesus:fc3ed1fc1cba6bcce42e:8610367d1cb54c5a01e2","source_sha256":"74875452ddcfe74ef507546a4acac296ae7424c55049a3eaf8e5be84da95391a","text_sha256":"9381068080654652b1a8c1e68abdbb3a2345b7b9ceaf88ddadad88ea002ef4f2","type":"whole-john-ephesus-native-prose"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of John of Ephesus, Part III, Book 3 (historical Payne Smith English edition, including explanatory bridges)","work_id":"john-ephesus-history-part3-book3"}