Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bee79bbe3ff1988b9850e0f1399aa56c6a553d592cfde3ab1c3d140f1e4df206
origineel ID: native-gregory-julian-king:king-julian-1:2481cc4a391bc6d15481 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4ce51371fec962cfa93858fe87e58d8c6646b06ccb600cf25947d94177dad20c · 931 tekens

Tekst tekstblob openen

62. But the milder and more kingly part, the way of persuasion, he forsooth takes for himself; he did not, however, play this part quite perfectly, for neither is it in Nature that either the leopard should put off its spots or the Aethiopian his blackness, or the fire its burning, or the wicked one, being a murderer from the beginning, his hatred of man, or that he should put off that spiteful disposition with which he started against us. But as the story goes that the chameleon becomes all kinds of colours and readily assumes every hue except the white (for I pass by the Proteus of the fable, that Egyptian trickster), in the same way that man also was and became everything towards the Christians except clemency, and his humanity was very inhuman, and his persuasiveness compulsion, and his goodness an excuse for savageness: in order that he might appear to use force with good reason, when he had failed in persuading.

Versies (4)

Versie a18fa7921b775e49b3864cf2e10322585f2da5b7517e4d1b4ee303a4f55e2516
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:2481cc4a391bc6d15481","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 64","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:2481cc4a391bc6d15481","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p35","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8fb165d264dac85fb64f27ad2c52d0f20bdaec7e31c49003352d00762bd27fcf"},"html_sha256":"8fb165d264dac85fb64f27ad2c52d0f20bdaec7e31c49003352d00762bd27fcf","xpath":"/html/body/p[64]"},"source_paragraph_index":64,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:2481cc4a391bc6d15481","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"4ce51371fec962cfa93858fe87e58d8c6646b06ccb600cf25947d94177dad20c","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p35

Versie adf4de79cc028e267f76c3c060c00bbd60a0b58e643ba49c226faae39dd1c705
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:2481cc4a391bc6d15481","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 64","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:2481cc4a391bc6d15481","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p35","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:2481cc4a391bc6d15481"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p35

Versie b885c47186367f840455d2bf16cc735aeeef867f9b045dd32504f851251bd00c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8fb165d264dac85fb64f27ad2c52d0f20bdaec7e31c49003352d00762bd27fcf"},"id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:2481cc4a391bc6d15481","native_node_xpath":"/html/body/p[64]","original_html":{"$text_sha256":"8fb165d264dac85fb64f27ad2c52d0f20bdaec7e31c49003352d00762bd27fcf"},"source_anchor":"p35","source_html":{"$text_sha256":"8fb165d264dac85fb64f27ad2c52d0f20bdaec7e31c49003352d00762bd27fcf"},"source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm

Versie c4206b13261fe18ef5f3ca10460bcc15cd9be18059ce252f8a80a5ada37ec6c3
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:2481cc4a391bc6d15481","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 64","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:2481cc4a391bc6d15481","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p35","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8fb165d264dac85fb64f27ad2c52d0f20bdaec7e31c49003352d00762bd27fcf"},"html_sha256":"8fb165d264dac85fb64f27ad2c52d0f20bdaec7e31c49003352d00762bd27fcf","xpath":"/html/body/p[64]"},"source_paragraph_index":64,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:2481cc4a391bc6d15481","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"4ce51371fec962cfa93858fe87e58d8c6646b06ccb600cf25947d94177dad20c","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p35

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[61]1793adf4de79cc028e267f76c3c060c00bbd60a0b58e643ba49c226faae39dd1c705
line:6220678c4206b13261fe18ef5f3ca10460bcc15cd9be18059ce252f8a80a5ada37ec6c3
line:6233987a18fa7921b775e49b3864cf2e10322585f2da5b7517e4d1b4ee303a4f55e2516
line:6238748b885c47186367f840455d2bf16cc735aeeef867f9b045dd32504f851251bd00c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-gregory-julian-king:king-julian-1:2481cc4a391bc6d15481already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8