Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: beb78d58d97757a4452dfdcccd03b0de830322da8a18ed65efd7172b427876cd
origineel ID: pg73020-Footnote_159 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 46c00bd9b284c89437426e2833b1974b63a0c8a155c8d597d02a7ce383ef03ec · 16 tekens

Tekst tekstblob openen

John xv. 11, 12.

Versies (6)

Versie 7d07a42dbc5df5c40879cd7ed2667591514830c143b445b9e7fb08d0226bc0ee
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fc9c1b11a152d01a93e8b433ca4b7f0b04a0c829f46249302164fb4aff490ec9","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xv. 11, 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[11]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8e64e3e6d49e2442c8776dfd09f61c9bff2bf3d5f6e496b5e09e47dd30f50aeb","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xv. 11, 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[12]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[11]},{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[12]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fc9c1b11a152d01a93e8b433ca4b7f0b04a0c829f46249302164fb4aff490ec9","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xv. 11, 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[11]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8e64e3e6d49e2442c8776dfd09f61c9bff2bf3d5f6e496b5e09e47dd30f50aeb","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xv. 11, 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[12]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[11]},{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[12]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"96957f7d97605684a02bb06cc42870c88b531de33f761b5294ea97d9875c53f1"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK II.","CHAPTER XV. ON THE DIFFERENT KINDS OF VOLUNTARY ACTIONS, AND THE SINS THENCE PROCEEDING."],"marker_anchor":"FNanchor_159","paragraph_id":"pg73020-paragraph-75"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"67dbc320c5b3c480ca412c9acef55990b4e6ad3d8d80e02a6da88f6d1b703c11","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xv. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_159","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_159","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"bfce63b58cd2e9722678eda8b9f165883dacd10eff07f29faf3679949192b666"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_159","text":{"$text_sha256":"46c00bd9b284c89437426e2833b1974b63a0c8a155c8d597d02a7ce383ef03ec"},"text_sha256":"46c00bd9b284c89437426e2833b1974b63a0c8a155c8d597d02a7ce383ef03ec","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"46c00bd9b284c89437426e2833b1974b63a0c8a155c8d597d02a7ce383ef03ec","original_text_normalized_dedup_sha256":"25b4babcf9e6b291a8b1289ac23dead93300047c804c2dbf5b6b8a76de6043af","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_159","original_paragraph_html_sha256":"96957f7d97605684a02bb06cc42870c88b531de33f761b5294ea97d9875c53f1","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-75","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_159

Versie 884a7e68d4bc39d592a26f3888a6102d59ff5f9de053c16b7df47262dfb24dc0
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fc9c1b11a152d01a93e8b433ca4b7f0b04a0c829f46249302164fb4aff490ec9","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xv. 11, 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[11]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8e64e3e6d49e2442c8776dfd09f61c9bff2bf3d5f6e496b5e09e47dd30f50aeb","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xv. 11, 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[12]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[11]},{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[12]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"96957f7d97605684a02bb06cc42870c88b531de33f761b5294ea97d9875c53f1"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK II.","CHAPTER XV. ON THE DIFFERENT KINDS OF VOLUNTARY ACTIONS, AND THE SINS THENCE PROCEEDING."],"marker_anchor":"FNanchor_159","paragraph_id":"pg73020-paragraph-75"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"67dbc320c5b3c480ca412c9acef55990b4e6ad3d8d80e02a6da88f6d1b703c11","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xv. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_159","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_159","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"bfce63b58cd2e9722678eda8b9f165883dacd10eff07f29faf3679949192b666"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_159","text":{"$text_sha256":"46c00bd9b284c89437426e2833b1974b63a0c8a155c8d597d02a7ce383ef03ec"},"text_sha256":"46c00bd9b284c89437426e2833b1974b63a0c8a155c8d597d02a7ce383ef03ec","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"46c00bd9b284c89437426e2833b1974b63a0c8a155c8d597d02a7ce383ef03ec","original_text_normalized_dedup_sha256":"25b4babcf9e6b291a8b1289ac23dead93300047c804c2dbf5b6b8a76de6043af","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_159","original_paragraph_html_sha256":"96957f7d97605684a02bb06cc42870c88b531de33f761b5294ea97d9875c53f1","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-75","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_159

Versie 95751676ed2e3e20200f496b8c9c728989bae37c999e0e3fb6bfef9af0a18fe6
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>For “great is the joy before the Father when one sinner is saved,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_152\" id=\"FNanchor_152\">[152]</a>\r\nsaith the Lord. So Abraham was much to be praised, because “he walked\r\nas the Lord spake to him.” Drawing from this instance, one of the wise\r\nmen among the Greeks uttered the maxim, “Follow God.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_153\" id=\"FNanchor_153\">[153]</a> “The godly,”\r\nsays Esaias, “framed wise counsels.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_154\" id=\"FNanchor_154\">[154]</a> Now counsel is seeking for\r\nthe right way of acting in present circumstances, and good counsel\r\nis wisdom in our counsels. And what? Does not God, after the pardon\r\nbestowed on Cain, suitably not long after introduce Enoch, who had\r\nrepented?<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_155\" id=\"FNanchor_155\">[155]</a> showing that it is the nature of repentance to produce\r\npardon; but pardon does not consist in remission, but in remedy. An\r\ninstance of the same is the making of the calf by the people before\r\nAaron. Thence one of the wise men among the Greeks uttered the maxim,\r\n“Pardon is better than punishment;” as also, “Become surety, and\r\nmischief is at hand,” is derived from the utterance of Solomon which\r\nsays, “My son, if thou become surety for thy friend, thou wilt give\r\nthine hand to thy enemy; for a man’s own lips are a strong snare to\r\nhim, and he is taken in the words of his own mouth.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_156\" id=\"FNanchor_156\">[156]</a> And the<span class=\"pagenum\" id=\"Page_43\">[43]</span>\r\nsaying, “Know thyself,” has been taken rather more mystically from\r\nthis, “Thou hast seen thy brother, thou hast seen thy God.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_157\" id=\"FNanchor_157\">[157]</a> Thus\r\nalso, “Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and thy\r\nneighbour as thyself;” for it is said, “On these commandments the law\r\nand the prophets hang and are suspended.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_158\" id=\"FNanchor_158\">[158]</a> With these also agree\r\nthe following: “These things have I spoken to you, that my joy might\r\nbe fulfilled: and this is my commandment, That ye love one another,\r\nas I have loved you.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_159\" id=\"FNanchor_159\">[159]</a> “For the Lord is merciful and pitiful;\r\nand gracious<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_160\" id=\"FNanchor_160\">[160]</a> is the Lord to all.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_161\" id=\"FNanchor_161\">[161]</a> “Know thyself” is more\r\nclearly and often expressed by Moses, when he enjoins, “Take heed to\r\nthyself.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_162\" id=\"FNanchor_162\">[162]</a> “By alms then, and acts of faith, sins are purged.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_163\" id=\"FNanchor_163\">[163]</a>\r\n“And by the fear of the Lord each one departs from evil.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_164\" id=\"FNanchor_164\">[164]</a> And the\r\nfear of the Lord is instruction and wisdom.“<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_165\" id=\"FNanchor_165\">[165]</a></p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK II.","CHAPTER XV. ON THE DIFFERENT KINDS OF VOLUNTARY ACTIONS, AND THE SINS THENCE PROCEEDING."],"marker_anchor":"FNanchor_159","paragraph_id":"pg73020-paragraph-75"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"67dbc320c5b3c480ca412c9acef55990b4e6ad3d8d80e02a6da88f6d1b703c11","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xv. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_159","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_159","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_159\" id=\"Footnote_159\">[159]</a> John xv. 11, 12.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_159","text_sha256":"46c00bd9b284c89437426e2833b1974b63a0c8a155c8d597d02a7ce383ef03ec","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_159

Versie ab1d4d2083daab0db67197cee1abbd8ab1a260de344520aa01e7026b21240dc8
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fc9c1b11a152d01a93e8b433ca4b7f0b04a0c829f46249302164fb4aff490ec9","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xv. 11, 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[11]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8e64e3e6d49e2442c8776dfd09f61c9bff2bf3d5f6e496b5e09e47dd30f50aeb","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xv. 11, 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[12]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[11]},{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[12]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"96957f7d97605684a02bb06cc42870c88b531de33f761b5294ea97d9875c53f1"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK II.","CHAPTER XV. ON THE DIFFERENT KINDS OF VOLUNTARY ACTIONS, AND THE SINS THENCE PROCEEDING."],"marker_anchor":"FNanchor_159","paragraph_id":"pg73020-paragraph-75"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"67dbc320c5b3c480ca412c9acef55990b4e6ad3d8d80e02a6da88f6d1b703c11","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xv. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_159","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_159","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"bfce63b58cd2e9722678eda8b9f165883dacd10eff07f29faf3679949192b666"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_159","text":{"$text_sha256":"46c00bd9b284c89437426e2833b1974b63a0c8a155c8d597d02a7ce383ef03ec"},"text_sha256":"46c00bd9b284c89437426e2833b1974b63a0c8a155c8d597d02a7ce383ef03ec","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"46c00bd9b284c89437426e2833b1974b63a0c8a155c8d597d02a7ce383ef03ec","original_text_normalized_dedup_sha256":"25b4babcf9e6b291a8b1289ac23dead93300047c804c2dbf5b6b8a76de6043af","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_159","original_paragraph_html_sha256":"96957f7d97605684a02bb06cc42870c88b531de33f761b5294ea97d9875c53f1","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-75","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_159

Versie ad352fa84ab2a822d0b2a89639eb28e0c9570dc4819af56ebe718ad8907eea34
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fc9c1b11a152d01a93e8b433ca4b7f0b04a0c829f46249302164fb4aff490ec9","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xv. 11, 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[11]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8e64e3e6d49e2442c8776dfd09f61c9bff2bf3d5f6e496b5e09e47dd30f50aeb","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xv. 11, 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[12]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[11]},{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[12]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fc9c1b11a152d01a93e8b433ca4b7f0b04a0c829f46249302164fb4aff490ec9","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xv. 11, 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[11]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8e64e3e6d49e2442c8776dfd09f61c9bff2bf3d5f6e496b5e09e47dd30f50aeb","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John xv. 11, 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[12]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[11]},{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 11, 12","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[12]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"96957f7d97605684a02bb06cc42870c88b531de33f761b5294ea97d9875c53f1"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK II.","CHAPTER XV. ON THE DIFFERENT KINDS OF VOLUNTARY ACTIONS, AND THE SINS THENCE PROCEEDING."],"marker_anchor":"FNanchor_159","paragraph_id":"pg73020-paragraph-75"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"67dbc320c5b3c480ca412c9acef55990b4e6ad3d8d80e02a6da88f6d1b703c11","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xv. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_159","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_159","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"bfce63b58cd2e9722678eda8b9f165883dacd10eff07f29faf3679949192b666"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_159","text":{"$text_sha256":"46c00bd9b284c89437426e2833b1974b63a0c8a155c8d597d02a7ce383ef03ec"},"text_sha256":"46c00bd9b284c89437426e2833b1974b63a0c8a155c8d597d02a7ce383ef03ec","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"46c00bd9b284c89437426e2833b1974b63a0c8a155c8d597d02a7ce383ef03ec","original_text_normalized_dedup_sha256":"25b4babcf9e6b291a8b1289ac23dead93300047c804c2dbf5b6b8a76de6043af","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_159","original_paragraph_html_sha256":"96957f7d97605684a02bb06cc42870c88b531de33f761b5294ea97d9875c53f1","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-75","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_159

Versie f1a746d628a09d6ba90953196d6663662dff960caa8f9c45f1083279bf75024d
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"96957f7d97605684a02bb06cc42870c88b531de33f761b5294ea97d9875c53f1"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK II.","CHAPTER XV. ON THE DIFFERENT KINDS OF VOLUNTARY ACTIONS, AND THE SINS THENCE PROCEEDING."],"marker_anchor":"FNanchor_159","paragraph_id":"pg73020-paragraph-75"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"67dbc320c5b3c480ca412c9acef55990b4e6ad3d8d80e02a6da88f6d1b703c11","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xv. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_159","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_159","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"96957f7d97605684a02bb06cc42870c88b531de33f761b5294ea97d9875c53f1"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK II.","CHAPTER XV. ON THE DIFFERENT KINDS OF VOLUNTARY ACTIONS, AND THE SINS THENCE PROCEEDING."],"marker_anchor":"FNanchor_159","paragraph_id":"pg73020-paragraph-75"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"67dbc320c5b3c480ca412c9acef55990b4e6ad3d8d80e02a6da88f6d1b703c11","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":15,"kind":"unreviewed","source_notation":"John xv. 11","verse":11,"verse_end":11}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_159","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_159","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"bfce63b58cd2e9722678eda8b9f165883dacd10eff07f29faf3679949192b666"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_159","text":{"$text_sha256":"46c00bd9b284c89437426e2833b1974b63a0c8a155c8d597d02a7ce383ef03ec"},"text_sha256":"46c00bd9b284c89437426e2833b1974b63a0c8a155c8d597d02a7ce383ef03ec","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","legacy_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","legacy_record_id":"pg73020-Footnote_159","legacy_source_html":{"$text_sha256":"bfce63b58cd2e9722678eda8b9f165883dacd10eff07f29faf3679949192b666"},"legacy_source_html_sha256":"bfce63b58cd2e9722678eda8b9f165883dacd10eff07f29faf3679949192b666","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_159","source_xpath":"/html/body/div[488]/div[159]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"9ffbf89b004cc3ce48d69dae20c431c3992ef21dbf89d0949dce149323d313d0"},"source_html_sha256":"9ffbf89b004cc3ce48d69dae20c431c3992ef21dbf89d0949dce149323d313d0","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_159","text_sha256":"46c00bd9b284c89437426e2833b1974b63a0c8a155c8d597d02a7ce383ef03ec","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_159

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:1468182895751676ed2e3e20200f496b8c9c728989bae37c999e0e3fb6bfef9af0a18fe6
line:155710492884a7e68d4bc39d592a26f3888a6102d59ff5f9de053c16b7df47262dfb24dc0
line:155711509ab1d4d2083daab0db67197cee1abbd8ab1a260de344520aa01e7026b21240dc8
line:155713073ab1d4d2083daab0db67197cee1abbd8ab1a260de344520aa01e7026b21240dc8
line:4621641f1a746d628a09d6ba90953196d6663662dff960caa8f9c45f1083279bf75024d
line:94396287d07a42dbc5df5c40879cd7ed2667591514830c143b445b9e7fb08d0226bc0ee
line:943101247d07a42dbc5df5c40879cd7ed2667591514830c143b445b9e7fb08d0226bc0ee
line:94311997ad352fa84ab2a822d0b2a89639eb28e0c9570dc4819af56ebe718ad8907eea34

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_159text_match_identity_requires_check1