source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: bea7105bfb00ae8571920ae5ff6bb67a6d1892cc245b264afd9d4dccf3620ff4 origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:a43a8da9acbd1733bea0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 944a3ca24dca1d3073a0e48c45b49c0c0200ec9fed7a0d59a82314cdeafd1d6f · 851 tekens
Christ our Lord established a kingdom in heaven, and established it there as a city in which He has His kingdom, which the blessed Paul calls "Jerusalem which is above, free, and mother of us all," since it is in it that we are expecting to dwell and abide. That city is full of innumerable companies of angels and men who are all immortal and immutable. Indeed the blessed Paul said: "You are come to Mount Zion, and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels, and to the Church of the firstborn, which are written in heaven." He calls the firstborn those who are immortal and immutable, like those who are worthy of the adoption of sons of whom our Lord said that "they are the children of God because they are the children of the resurrection"; and they are enrolled in heaven as its inhabitants.
Versies (4) Versie 3eeaeff2404980cb4738b3a1c63568eb875a01713196d77e9dd274afb1d89b97 {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:a43a8da9acbd1733bea0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 54","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:a43a8da9acbd1733bea0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p23","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:a43a8da9acbd1733bea0"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"} references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p23
Versie 634c7188820d5c73ec54d15fbb7709993d836137da98fdde614057b5cd2fbfe8 {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:a43a8da9acbd1733bea0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 54","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:a43a8da9acbd1733bea0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p23","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f2f0e5cbbe76fd5148cf88cb0ff2c1591200d207e158e4c5cd8291368369b808"},"html_sha256":"f2f0e5cbbe76fd5148cf88cb0ff2c1591200d207e158e4c5cd8291368369b808","xpath":"/html/body/p[54]"},"source_paragraph_index":54,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:a43a8da9acbd1733bea0","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"944a3ca24dca1d3073a0e48c45b49c0c0200ec9fed7a0d59a82314cdeafd1d6f","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"} references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p23
Versie a21997cfb65d594a1a466f994906c16730461caf4ca86f564872558b1266e43e {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:a43a8da9acbd1733bea0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 54","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:a43a8da9acbd1733bea0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p23","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f2f0e5cbbe76fd5148cf88cb0ff2c1591200d207e158e4c5cd8291368369b808"},"html_sha256":"f2f0e5cbbe76fd5148cf88cb0ff2c1591200d207e158e4c5cd8291368369b808","xpath":"/html/body/p[54]"},"source_paragraph_index":54,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:a43a8da9acbd1733bea0","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"944a3ca24dca1d3073a0e48c45b49c0c0200ec9fed7a0d59a82314cdeafd1d6f","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"} references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p23
Versie c6c22be6d705d0b4fa52b1f0f5c667cab6a38167c8db0ab8c31b0623bc29fc72 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f2f0e5cbbe76fd5148cf88cb0ff2c1591200d207e158e4c5cd8291368369b808"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:a43a8da9acbd1733bea0","native_node_xpath":"/html/body/p[54]","original_html":{"$text_sha256":"f2f0e5cbbe76fd5148cf88cb0ff2c1591200d207e158e4c5cd8291368369b808"},"source_anchor":"p23","source_html":{"$text_sha256":"f2f0e5cbbe76fd5148cf88cb0ff2c1591200d207e158e4c5cd8291368369b808"},"source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:a43a8da9acbd1733bea0 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.