Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: be97a1f1785d0a3610cd0c47eca36ff8ae220c02e5dd2e19f1d7ef0ebd242efb
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3660f4d992cc6856eedadcc3482bf78e9a5ffae701a0daeec9374cb317e994a8 · 1,206 tekens

Tekst tekstblob openen

3. Augustin said: You call me to something else, when I had proposed to discuss faith, but concerning your morals only those who are your Elect can fully know. But you know that I was not your Elect, but an Auditor. Hence though I was present at your prayer meetings, as you have asked (whether separately among yourselves you have any prayer meetings, God alone and yourselves can know); yet in your prayer meetings where I have been present I have seen nothing shameful take place; but only that the faith that I afterwards learned and approved is denounced, and that you perform your services facing the sun. Besides this I found out nothing new in your meetings, but whoever raises any question of morals against you, raises it against your Elect. But what you who are Elect do among yourselves, I have no means of knowing. For I have often heard from you that you receive the Eucharist. But since the time of receiving it was concealed from me, how could I know what you receive? So keep the question about morals, if you please, for discussion among your Elect, if it can be discussed. You gave me a faith that I today disapprove. This I proposed to discuss. Let a response be made to my proposition.

Versies (4)

Versie 136dd3d7e4bb4043b103455633e922813c669024b187f90375ecfe73ea59c1cd
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.ii-p12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p12","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fortunatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b544967ac399b4f694e1f220b4c2a675e95cc114b3cd87a338e4867bf1684d91"},"html_sha256":"b544967ac399b4f694e1f220b4c2a675e95cc114b3cd87a338e4867bf1684d91","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[2]/p[11]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"3660f4d992cc6856eedadcc3482bf78e9a5ffae701a0daeec9374cb317e994a8","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p12

Versie 1fcdd0e371f746c58912f0f7de3b2f3f64505d758f1d219ade573e9536ca26e5
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.ii-p12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p12","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fortunatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b544967ac399b4f694e1f220b4c2a675e95cc114b3cd87a338e4867bf1684d91"},"html_sha256":"b544967ac399b4f694e1f220b4c2a675e95cc114b3cd87a338e4867bf1684d91","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[2]/p[11]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"3660f4d992cc6856eedadcc3482bf78e9a5ffae701a0daeec9374cb317e994a8","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p12

Versie d56608be089f2976b768551573f9d7d022133bbb70a9abeaa81a248d4eeb6ed3
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.ii-p12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p12","translator":"Albert H. Newman, D.D., LL.D., Professor of Church History and Comparative Religion at Toronto Baptist College (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933); original historical English translation. Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p12

Versie ff9a41fe46ddb7a8775214f1e67be5b51f65a79314e48976fd1a14d81a89d175
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b544967ac399b4f694e1f220b4c2a675e95cc114b3cd87a338e4867bf1684d91"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[2]/p[11]","original_html":{"$text_sha256":"b544967ac399b4f694e1f220b4c2a675e95cc114b3cd87a338e4867bf1684d91"},"source_anchor":"iv.vii.ii-p12","source_html":{"$text_sha256":"b544967ac399b4f694e1f220b4c2a675e95cc114b3cd87a338e4867bf1684d91"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[278]1817d56608be089f2976b768551573f9d7d022133bbb70a9abeaa81a248d4eeb6ed3
line:279129991fcdd0e371f746c58912f0f7de3b2f3f64505d758f1d219ade573e9536ca26e5
line:27924578136dd3d7e4bb4043b103455633e922813c669024b187f90375ecfe73ea59c1cd
line:27943537ff9a41fe46ddb7a8775214f1e67be5b51f65a79314e48976fd1a14d81a89d175

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p12already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8