Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: be8062b902e09b75934918b66272728ef5b599ffb3415539c7910975e2f2095e
origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9fd51ffc7fae2d35ba43 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3b1938dd720c90542cf652ad6b7a778aafeecf3dd6316bd8f9a454131ab7ccd4 · 733 tekens

Tekst tekstblob openen

We should, therefore, rightly remove from God all unbecoming thoughts of things which happen to us through weakness whether in the domain of offspring or of work. We do everything in labour, and our nature itself emanates and suffers from it. As to God, He is above all these. Even when we reign, when we become governors, when we judge, when we work, when we speak, when we look, and do any other thing, we do all with labour; and when fatigue is protracted, it is followed by sweat; and because our nature is mortal and corruptible, it will perish through labour. As to God He does all things ascribed to Him, such as governing, providing, judging, reigning and the like without fatigue, without material agency and without injury.

Versies (4)

Versie 283638942819085690e14151e73c2586a0b6e557a1c25340ac2c559bde9220d0
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1932; native2008transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9fd51ffc7fae2d35ba43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-nicene/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p34","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1932); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9fd51ffc7fae2d35ba43"},"verified":true,"work":"Commentary on the Nicene Creed (historical Mingana English translation,1932)","work_id":"theodore-mingana-nicene"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-nicene | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p34

Versie 8b25eec35d7bb85782c5ec3a220e962f48f41eeb242baba89111d499b06e806e
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1932; native2008transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9fd51ffc7fae2d35ba43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-nicene/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p34","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1932); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-nicene","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c0257d4433a6d0070e2d4917822ec45ef0c506b0feca0578d61bbcbb9a258674"},"html_sha256":"c0257d4433a6d0070e2d4917822ec45ef0c506b0feca0578d61bbcbb9a258674","xpath":"/html/body/p[49]"},"source_paragraph_index":49,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_sha256":"0f9271cbe86581227eb6a73b3679dbbea4fb7423b2639ddc1b43907c1abcb128","text_sha256":"3b1938dd720c90542cf652ad6b7a778aafeecf3dd6316bd8f9a454131ab7ccd4","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Nicene Creed (historical Mingana English translation,1932)","work_id":"theodore-mingana-nicene"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-nicene | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p34

Versie 94a83c3218d830827ba454430079029ba3f503679fdd472602e6092067b11f47
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c0257d4433a6d0070e2d4917822ec45ef0c506b0feca0578d61bbcbb9a258674"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9fd51ffc7fae2d35ba43","native_node_xpath":"/html/body/p[49]","original_html":{"$text_sha256":"c0257d4433a6d0070e2d4917822ec45ef0c506b0feca0578d61bbcbb9a258674"},"source_anchor":"p34","source_html":{"$text_sha256":"c0257d4433a6d0070e2d4917822ec45ef0c506b0feca0578d61bbcbb9a258674"},"source_sha256":"0f9271cbe86581227eb6a73b3679dbbea4fb7423b2639ddc1b43907c1abcb128","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm

Versie e7ace452b91fd0f3964fec73e8d4422e0643511fa767f446e3a4f7814394edbf
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1932; native2008transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9fd51ffc7fae2d35ba43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-nicene/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p34","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1932); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-nicene","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c0257d4433a6d0070e2d4917822ec45ef0c506b0feca0578d61bbcbb9a258674"},"html_sha256":"c0257d4433a6d0070e2d4917822ec45ef0c506b0feca0578d61bbcbb9a258674","xpath":"/html/body/p[49]"},"source_paragraph_index":49,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_sha256":"0f9271cbe86581227eb6a73b3679dbbea4fb7423b2639ddc1b43907c1abcb128","text_sha256":"3b1938dd720c90542cf652ad6b7a778aafeecf3dd6316bd8f9a454131ab7ccd4","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Nicene Creed (historical Mingana English translation,1932)","work_id":"theodore-mingana-nicene"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-nicene | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p34

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[44]1796283638942819085690e14151e73c2586a0b6e557a1c25340ac2c559bde9220d0
line:451229194a83c3218d830827ba454430079029ba3f503679fdd472602e6092067b11f47
line:4520990e7ace452b91fd0f3964fec73e8d4422e0643511fa767f446e3a4f7814394edbf
line:45440668b25eec35d7bb85782c5ec3a220e962f48f41eeb242baba89111d499b06e806e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9fd51ffc7fae2d35ba43already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8