Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: be6b3e6aca72706ca9e82be6e6169da90cf30bd697b8b8e83cf224e63cf06548
origineel ID: ws-stopford-nisibene:source-library-passage:94f1e97440f0a7e3c0c2:a068287d5e43da52cdc2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 79324b9cb848338ede0af471463faaced6786a00f835ac286c5bc7da924c49d4 · 175 tekens

Tekst tekstblob openen

14. The happiness that my persecutor has gained, woes are hidden in it; therefore I rejoice. The wretchedness that I have gained from him, happiness is concealed for me in it.

Versies (3)

Versie 1b55397a181b230d8d54d0b705394a3354b13524f28bca9f3ac36bf7c4f98f89
{"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:94f1e97440f0a7e3c0c2:a068287d5e43da52cdc2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 15","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/94f1e97440f0a7e3c0c2/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:94f1e97440f0a7e3c0c2:a068287d5e43da52cdc2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_IV#mwmA","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"066ffd2679cfa1cdcba45780bac946c7941168e15070bb0b02378cc49db1e12a","proof_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:94f1e97440f0a7e3c0c2:a068287d5e43da52cdc2"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"}

references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_IV#mwmA

Versie 364caa935f941f0b1fdcd82ebe8652c827ac022c5c1eed18e51e2e3b05c3eb79
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"11454169e23a84cf59534a931a452798cee55c8619ad399a37bc6f9be9fcd4ea"},"id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:94f1e97440f0a7e3c0c2:a068287d5e43da52cdc2","original_html":{"$text_sha256":"11454169e23a84cf59534a931a452798cee55c8619ad399a37bc6f9be9fcd4ea"},"original_node_id":"mwmA","source_anchor":"mwmA","source_html":{"$text_sha256":"11454169e23a84cf59534a931a452798cee55c8619ad399a37bc6f9be9fcd4ea"},"source_sha256":"3b7208e4e66eb70550cf89a178f96141c93dfb585bf5e775a4c574db1dde5d9b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_IV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_IV

Versie cd710bf89623b6bc0a2d5033f79eda6623d52d10e52d4dcb2329c46021fef7aa
{"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:94f1e97440f0a7e3c0c2:a068287d5e43da52cdc2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 15","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/94f1e97440f0a7e3c0c2/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:94f1e97440f0a7e3c0c2:a068287d5e43da52cdc2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_IV#mwmA","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"94f1e97440f0a7e3c0c2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"11454169e23a84cf59534a931a452798cee55c8619ad399a37bc6f9be9fcd4ea"},"html_sha256":"11454169e23a84cf59534a931a452798cee55c8619ad399a37bc6f9be9fcd4ea","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[15]"},"source_paragraph_index":15,"source_path":"raw/review/stopford-nisibene-source-stage-20261015/94f1e97440f0a7e3c0c2.html","source_record_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3699a16617a2fc611bc986104a1791df01c98211e8f1dae26ddac3d90cf75277","source_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:94f1e97440f0a7e3c0c2:a068287d5e43da52cdc2","source_sha256":"3b7208e4e66eb70550cf89a178f96141c93dfb585bf5e775a4c574db1dde5d9b","text_sha256":"79324b9cb848338ede0af471463faaced6786a00f835ac286c5bc7da924c49d4","type":"whole-stopford-nisibene-source-dom"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"}

references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_IV#mwmA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[56]17741b55397a181b230d8d54d0b705394a3354b13524f28bca9f3ac36bf7c4f98f89
line:579472cd710bf89623b6bc0a2d5033f79eda6623d52d10e52d4dcb2329c46021fef7aa
line:5716642364caa935f941f0b1fdcd82ebe8652c827ac022c5c1eed18e51e2e3b05c3eb79

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-stopford-nisibene:source-library-passage:94f1e97440f0a7e3c0c2:a068287d5e43da52cdc2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8