Such fearful things and more fearful things are coming; for in the year four, on the first Sabbath, which is the Sabbath before the feast of unleavened bread, the heavens above us were covered with stormy (?) clouds, brought by the east winds, and instead of the usual rain and moistening water dropped upon the earth a powder composed of ashes and dust by the commandment of God. And it showed itself upon stones and fell upon walls; and discerning men were in fear and trepidation and anxiety, and instead of the joy of the Passover they were in sorrow, because all the things that are written had been fulfilled against us on account of our sins. Now it was the twenty-eighth year of this king.
{"author":"Anonymous historical compiler of the Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (quoted authors and speakers vary; selected later books are not assigned wholesale to Zachariah of Mitylene)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1899; native 2002 transcription; exact physical printing and dates of individual ancient compiled texts unestablished; missing, partial and unsupported paragraphs and selected notes excluded; native page markers retained","id":"native-zachariah-brooks:8ff3f2c200e829693b6d:e44333bdca3ec82d8e42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8ff3f2c200e829693b6d/#native-zachariah-brooks:8ff3f2c200e829693b6d:e44333bdca3ec82d8e42","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah12.htm#p322","translator":{"$text_sha256":"04a84e2e8b48887a3b9785cc75cd3ae151926453ae90c4ad8aaa2b4940017735"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8ff3f2c200e829693b6d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3bd1f9b71231e3670bdb6b39bfbfe59c26a84c07a1c86c9e01c4ed7647bc088d"},"html_sha256":"3bd1f9b71231e3670bdb6b39bfbfe59c26a84c07a1c86c9e01c4ed7647bc088d","xpath":"/html/body/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/zachariah-hamilton-brooks-source-stage-20261015/zachariah12.htm","source_record_file":"raw/review/zachariah-hamilton-brooks-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":947486,"source_record_file_sha256":"8075e920f68444a987077576cdc4fb6f477dcc919290e09a4f3a7a3f1c9fb4bd","source_record_id":"native-zachariah-brooks:8ff3f2c200e829693b6d:e44333bdca3ec82d8e42","source_sha256":"818a526344a80574b6467cdbba07e54e6e138c5cf3e1fb811da6941b44117eab","text_sha256":"698501de0303e5a363389ca716210ca5644724155f91ff14c5c63019097e5ded","type":"whole-zachariah-brooks-native-prose"},"verified":true,"work":"Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (Brooks allocated books8–9 and preserved text of10/12)","work_id":"pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books"}
{"author":"Anonymous historical compiler of the Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (quoted authors and speakers vary; selected later books are not assigned wholesale to Zachariah of Mitylene)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1899; native 2002 transcription; exact physical printing and dates of individual ancient compiled texts unestablished; missing, partial and unsupported paragraphs and selected notes excluded; native page markers retained","id":"native-zachariah-brooks:8ff3f2c200e829693b6d:e44333bdca3ec82d8e42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8ff3f2c200e829693b6d/#native-zachariah-brooks:8ff3f2c200e829693b6d:e44333bdca3ec82d8e42","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah12.htm#p322","translator":"E. W. Brooks / Ernest Walter Brooks (1899 English translation, explicitly allocated books8–9 and preserved text of10/12); F. J. Hamilton credited on original shared title, his allocated books1–7 excluded; J. B. Bury (series editor, no individual English passage attributed); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-three-family-batch-0164/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"03c4239d76cb82fd8d7adc863f994069cdc6d5e13195835f2d3d22b4bfdad579","proof_record_id":"native-zachariah-brooks:8ff3f2c200e829693b6d:e44333bdca3ec82d8e42"},"verified":true,"work":"Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (Brooks allocated books8–9 and preserved text of10/12)","work_id":"pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books"}