Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: be42b96e34663ca060d6d684fb294b7e199f6577fb71accbe83d66ef5a1e586e
origineel ID: pg45304-Footnote_157_157 · status: processed_unreviewed · teksthash: 505e547fd2b13d7efe988f9d91a40a830c2b6f275e09b437e7eb2e889eec5198 · 12 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. v. 45.

Versies (5)

Versie 4daea406cf47cab1365aec2dec742e23f8054c8176a98fb8baab15729e161931
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"429faa8f59a550938b25316266587151e79dca7e18aa00b8407565a811f99d7d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":45,"original_range_last":45,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 45","start":0,"strict_full_book":true,"verse":45,"verse_end":45,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[45]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 45","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[45]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"429faa8f59a550938b25316266587151e79dca7e18aa00b8407565a811f99d7d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":45,"original_range_last":45,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 45","start":0,"strict_full_book":true,"verse":45,"verse_end":45,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[45]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 45","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[45]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"3859faecc1ebb1648eaac9b9e123dc445a9cbdc5740bd696b8b0bb6b4cf81dfe"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FOURTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-274"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"320323f3b81226c0fa71d2800860d6281bec9944b842f9826e1e90a3ef1f5722","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 45","verse":45,"verse_end":45}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_157_157","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_157_157","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"8dda77361c8e6324c85ed816c75e25a9a4cd6ea4b38accacee946c70a41d015f"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_157_157","text":{"$text_sha256":"505e547fd2b13d7efe988f9d91a40a830c2b6f275e09b437e7eb2e889eec5198"},"text_sha256":"505e547fd2b13d7efe988f9d91a40a830c2b6f275e09b437e7eb2e889eec5198","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"505e547fd2b13d7efe988f9d91a40a830c2b6f275e09b437e7eb2e889eec5198","original_text_normalized_dedup_sha256":"ef677a4acb29548dd2928f10e0738c18ff77b257c9fa39ee15d5c47fea5879ea","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_157_157","original_paragraph_html_sha256":"3859faecc1ebb1648eaac9b9e123dc445a9cbdc5740bd696b8b0bb6b4cf81dfe","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-274","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_157_157

Versie a69d2135901f57860bc8d746c3fcd8c5890de855a70036024d6dee22f0565ad9
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"429faa8f59a550938b25316266587151e79dca7e18aa00b8407565a811f99d7d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":45,"original_range_last":45,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 45","start":0,"strict_full_book":true,"verse":45,"verse_end":45,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[45]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 45","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[45]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"3859faecc1ebb1648eaac9b9e123dc445a9cbdc5740bd696b8b0bb6b4cf81dfe"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FOURTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-274"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"320323f3b81226c0fa71d2800860d6281bec9944b842f9826e1e90a3ef1f5722","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 45","verse":45,"verse_end":45}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_157_157","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_157_157","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"8dda77361c8e6324c85ed816c75e25a9a4cd6ea4b38accacee946c70a41d015f"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_157_157","text":{"$text_sha256":"505e547fd2b13d7efe988f9d91a40a830c2b6f275e09b437e7eb2e889eec5198"},"text_sha256":"505e547fd2b13d7efe988f9d91a40a830c2b6f275e09b437e7eb2e889eec5198","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"505e547fd2b13d7efe988f9d91a40a830c2b6f275e09b437e7eb2e889eec5198","original_text_normalized_dedup_sha256":"ef677a4acb29548dd2928f10e0738c18ff77b257c9fa39ee15d5c47fea5879ea","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_157_157","original_paragraph_html_sha256":"3859faecc1ebb1648eaac9b9e123dc445a9cbdc5740bd696b8b0bb6b4cf81dfe","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-274","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_157_157

Versie ce35207b97ba28b16a2f2988a4e984ac93a8164f58cdce3143f758206ed8cb51
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"429faa8f59a550938b25316266587151e79dca7e18aa00b8407565a811f99d7d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":45,"original_range_last":45,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 45","start":0,"strict_full_book":true,"verse":45,"verse_end":45,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[45]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 45","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[45]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"3859faecc1ebb1648eaac9b9e123dc445a9cbdc5740bd696b8b0bb6b4cf81dfe"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FOURTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-274"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"320323f3b81226c0fa71d2800860d6281bec9944b842f9826e1e90a3ef1f5722","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 45","verse":45,"verse_end":45}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_157_157","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_157_157","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"8dda77361c8e6324c85ed816c75e25a9a4cd6ea4b38accacee946c70a41d015f"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_157_157","text":{"$text_sha256":"505e547fd2b13d7efe988f9d91a40a830c2b6f275e09b437e7eb2e889eec5198"},"text_sha256":"505e547fd2b13d7efe988f9d91a40a830c2b6f275e09b437e7eb2e889eec5198","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"505e547fd2b13d7efe988f9d91a40a830c2b6f275e09b437e7eb2e889eec5198","original_text_normalized_dedup_sha256":"ef677a4acb29548dd2928f10e0738c18ff77b257c9fa39ee15d5c47fea5879ea","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_157_157","original_paragraph_html_sha256":"3859faecc1ebb1648eaac9b9e123dc445a9cbdc5740bd696b8b0bb6b4cf81dfe","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-274","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_157_157

Versie ef830164f76b34ce94e33696cbc0c91f7253f757787cb6239a22e08bee000f98
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>We had promised, then, that we would say something\r\nagainst those who attribute the calamities of the Roman republic\r\nto our religion, and that we would recount the evils,\r\nas many and great as we could remember or might deem\r\nsufficient, which that city, or the provinces belonging to its\r\nempire, had suffered before their sacrifices were prohibited,\r\nall of which would beyond doubt have been attributed to us,\r\nif our religion had either already shone on them, or had thus\r\nprohibited their sacrilegious rites. These things we have, as\r\nwe think, fully disposed of in the second and third books,\r\ntreating in the second of evils in morals, which alone or\r\nchiefly are to be accounted evils; and in the third, of those\r\nwhich only fools dread to undergo—namely, those of the body<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_137\">[Pg 137]</a></span>\r\nor of outward things—which for the most part the good also\r\nsuffer. But those evils by which they themselves become\r\nevil, they take, I do not say patiently, but with pleasure. And\r\nhow few evils have I related concerning that one city and its\r\nempire! Not even all down to the time of Cæsar Augustus.\r\nWhat if I had chosen to recount and enlarge on those evils,\r\nnot which men have inflicted on each other, such as the devastations\r\nand destructions of war, but which happen in earthly\r\nthings, from the elements of the world itself? Of such evils\r\nApuleius speaks briefly in one passage of that book which he\r\nwrote, <i>De Mundo</i>, saying that all earthly things are subject to\r\nchange, overthrow, and destruction.<a id=\"FNanchor_156_156\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_156_156\">[156]</a> For, to use his own\r\nwords, by excessive earthquakes the ground has burst asunder,\r\nand cities with their inhabitants have been clean destroyed:\r\nby sudden rains whole regions have been washed away; those\r\nalso which formerly had been continents, have been insulated\r\nby strange and new-come waves, and others, by the subsiding\r\nof the sea, have been made passable by the foot of man: by\r\nwinds and storms cities have been overthrown; fires have\r\nflashed forth from the clouds, by which regions in the East\r\nbeing burnt up have perished; and on the western coasts the\r\nlike destructions have been caused by the bursting forth of\r\nwaters and floods. So, formerly, from the lofty craters of Etna,\r\nrivers of fire kindled by God have flowed like a torrent down\r\nthe steeps. If I had wished to collect from history wherever\r\nI could, these and similar instances, where should I have\r\nfinished what happened even in those times before the name\r\nof Christ had put down those of their idols, so vain and hurtful\r\nto true salvation? I promised that I should also point\r\nout which of their customs, and for what cause, the true God,\r\nin whose power all kingdoms are, had deigned to favour to\r\nthe enlargement of their empire; and how those whom they\r\nthink gods can have profited them nothing, but much rather\r\nhurt them by deceiving and beguiling them; so that it seems\r\nto me I must now speak of these things, and chiefly of the\r\nincrease of the Roman empire. For I have already said not\r\na little, especially in the second book, about the many evils\r\nintroduced into their manners by the hurtful deceits of the<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_138\">[Pg 138]</a></span>\r\ndemons whom they worshipped as gods. But throughout all\r\nthe three books already completed, where it appeared suitable,\r\nwe have set forth how much succour God, through the name\r\nof Christ, to whom the barbarians beyond the custom of war\r\npaid so much honour, has bestowed on the good and bad,\r\naccording as it is written, \"Who maketh His sun to rise on\r\nthe good and the evil, and giveth rain to the just and the\r\nunjust.\"<a id=\"FNanchor_157_157\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_157_157\">[157]</a></p>","headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FOURTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-274"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"320323f3b81226c0fa71d2800860d6281bec9944b842f9826e1e90a3ef1f5722","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 45","verse":45,"verse_end":45}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_157_157","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_157_157","source_ebook":45304,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_157_157\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_157_157\"><span class=\"label\">[157]</span></a> Matt. v. 45.</p></div>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_157_157","text_sha256":"505e547fd2b13d7efe988f9d91a40a830c2b6f275e09b437e7eb2e889eec5198","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_157_157

Versie f0ef26d00384fd7f3b1a0648e7491b8bdeba0d9158a7f65e0cfd5f9f2792ba35
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"429faa8f59a550938b25316266587151e79dca7e18aa00b8407565a811f99d7d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":45,"original_range_last":45,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 45","start":0,"strict_full_book":true,"verse":45,"verse_end":45,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[45]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 45","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[45]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"429faa8f59a550938b25316266587151e79dca7e18aa00b8407565a811f99d7d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":45,"original_range_last":45,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 45","start":0,"strict_full_book":true,"verse":45,"verse_end":45,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[45]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 45","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[45]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"3859faecc1ebb1648eaac9b9e123dc445a9cbdc5740bd696b8b0bb6b4cf81dfe"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FOURTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-274"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"320323f3b81226c0fa71d2800860d6281bec9944b842f9826e1e90a3ef1f5722","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 45","verse":45,"verse_end":45}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_157_157","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_157_157","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"8dda77361c8e6324c85ed816c75e25a9a4cd6ea4b38accacee946c70a41d015f"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_157_157","text":{"$text_sha256":"505e547fd2b13d7efe988f9d91a40a830c2b6f275e09b437e7eb2e889eec5198"},"text_sha256":"505e547fd2b13d7efe988f9d91a40a830c2b6f275e09b437e7eb2e889eec5198","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"505e547fd2b13d7efe988f9d91a40a830c2b6f275e09b437e7eb2e889eec5198","original_text_normalized_dedup_sha256":"ef677a4acb29548dd2928f10e0738c18ff77b257c9fa39ee15d5c47fea5879ea","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_157_157","original_paragraph_html_sha256":"3859faecc1ebb1648eaac9b9e123dc445a9cbdc5740bd696b8b0bb6b4cf81dfe","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-274","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_157_157

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:11131822ef830164f76b34ce94e33696cbc0c91f7253f757787cb6239a22e08bee000f98
line:228696284daea406cf47cab1365aec2dec742e23f8054c8176a98fb8baab15729e161931
line:2286101244daea406cf47cab1365aec2dec742e23f8054c8176a98fb8baab15729e161931
line:228611997f0ef26d00384fd7f3b1a0648e7491b8bdeba0d9158a7f65e0cfd5f9f2792ba35
line:371110492a69d2135901f57860bc8d746c3fcd8c5890de855a70036024d6dee22f0565ad9
line:371111509ce35207b97ba28b16a2f2988a4e984ac93a8164f58cdce3143f758206ed8cb51
line:371113073ce35207b97ba28b16a2f2988a4e984ac93a8164f58cdce3143f758206ed8cb51

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-Footnote_157_157text_match_identity_requires_check1