{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9af5c725eb806282def95c2de30e99bbb6c348546bd945f48eb43a9329048537","book":"HAB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Hab. ii. 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Hab. ii. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"HAB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Hab. ii. 4","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ec7293002238be45231e02c1be127beb07ff09e6d11dcf098593567c67c86e52"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FOURTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-312"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"823c4196f1d54a39a4a3b8afaa26eac7c070a28e507b1f8a1a66f67b9ef2cbfc","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_170_170","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_170_170","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"d3b53ad0a9388016408fafe84cb9f736e695a7df11214badf7baa70c2afbe8ad"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_170_170","text":{"$text_sha256":"d97ea21ebbe166539a6978d440fc5b059ba33f4310d4c367eba90edbb56ecb22"},"text_sha256":"d97ea21ebbe166539a6978d440fc5b059ba33f4310d4c367eba90edbb56ecb22","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"d97ea21ebbe166539a6978d440fc5b059ba33f4310d4c367eba90edbb56ecb22","original_text_normalized_dedup_sha256":"80fd3fec331c6a09e7ca6a312cb2f09c038b413c52f5ac099f0c1c107b0336a8","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_170_170","original_paragraph_html_sha256":"ec7293002238be45231e02c1be127beb07ff09e6d11dcf098593567c67c86e52","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-312","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>They have made Virtue also a goddess, which, indeed, if it<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_157\">[Pg 157]</a></span>\r\ncould be a goddess, had been preferable to many. And now,\r\nbecause it is not a goddess, but a gift of God, let <i>it</i> be obtained\r\nby prayer from Him, by whom alone it can be given, and the\r\nwhole crowd of false gods vanishes. But why is Faith believed\r\nto be a goddess, and why does she herself receive temple and\r\naltar? For whoever prudently acknowledges her makes his\r\nown self an abode for her. But how do they know what\r\nfaith is, of which it is the prime and greatest function that\r\nthe true God may be believed in? But why had not virtue\r\nsufficed? Does it not include faith also? Forasmuch as\r\nthey have thought proper to distribute virtue into four divisions—prudence,\r\njustice, fortitude, and temperance—and as\r\neach of these divisions has its own virtues, faith is among the\r\nparts of justice, and has the chief place with as many of us as\r\nknow what that saying means, \"The just shall live by faith.\"<a id=\"FNanchor_170_170\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_170_170\">[170]</a>\r\nBut if Faith is a goddess, I wonder why these keen lovers of a\r\nmultitude of gods have wronged so many other goddesses, by\r\npassing them by, when they could have dedicated temples and\r\naltars to them likewise. Why has temperance not deserved\r\nto be a goddess, when some Roman princes have obtained no\r\nsmall glory on account of her? Why, in fine, is fortitude not\r\na goddess, who aided Mucius when he thrust his right hand\r\ninto the flames; who aided Curtius, when for the sake of his\r\ncountry he threw himself headlong into the yawning earth;\r\nwho aided Decius the sire, and Decius the son, when they\r\ndevoted themselves for the army?—though we might question\r\nwhether these men had <i>true</i> fortitude, if this concerned\r\nour present discussion. Why have prudence and wisdom\r\nmerited no place among the gods? Is it because they are\r\nall worshipped under the general name of Virtue itself?\r\nThen they could thus worship the true God also, of whom\r\nall the other gods are thought to be parts. But in that one\r\nname of virtue is comprehended both faith and chastity, which\r\nyet have obtained separate altars in temples of their own.</p>","headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FOURTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-312"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"823c4196f1d54a39a4a3b8afaa26eac7c070a28e507b1f8a1a66f67b9ef2cbfc","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_170_170","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_170_170","source_ebook":45304,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_170_170\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_170_170\"><span class=\"label\">[170]</span></a> Hab. ii. 4.</p></div>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_170_170","text_sha256":"d97ea21ebbe166539a6978d440fc5b059ba33f4310d4c367eba90edbb56ecb22","verified":false,"work_id":null}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9af5c725eb806282def95c2de30e99bbb6c348546bd945f48eb43a9329048537","book":"HAB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Hab. ii. 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Hab. ii. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"HAB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Hab. ii. 4","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ec7293002238be45231e02c1be127beb07ff09e6d11dcf098593567c67c86e52"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FOURTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-312"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"823c4196f1d54a39a4a3b8afaa26eac7c070a28e507b1f8a1a66f67b9ef2cbfc","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_170_170","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_170_170","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"d3b53ad0a9388016408fafe84cb9f736e695a7df11214badf7baa70c2afbe8ad"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_170_170","text":{"$text_sha256":"d97ea21ebbe166539a6978d440fc5b059ba33f4310d4c367eba90edbb56ecb22"},"text_sha256":"d97ea21ebbe166539a6978d440fc5b059ba33f4310d4c367eba90edbb56ecb22","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"d97ea21ebbe166539a6978d440fc5b059ba33f4310d4c367eba90edbb56ecb22","original_text_normalized_dedup_sha256":"80fd3fec331c6a09e7ca6a312cb2f09c038b413c52f5ac099f0c1c107b0336a8","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_170_170","original_paragraph_html_sha256":"ec7293002238be45231e02c1be127beb07ff09e6d11dcf098593567c67c86e52","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-312","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}