Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: be094c39a4e496dbf3a9e4f62180c68e51b6643792a8d9638750885af159b03b
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:37e9b9d9232f325e48c1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a7be936d7bf3c439707e13276540724005fbfbade561dfc3b35f9defcfed9783 · 379 tekens

Tekst tekstblob openen

When then those, it says, who were in the streets had been called, he whose office it was to bid them to the supper said to the householder, "Still there is room. And the lord said to his servant. Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled. For I say unto you, that no one of those men that were bidden shall taste of my supper."

Versies (4)

Versie 6f73e8cfdcadf18f556edf7da06c9835534f936871d6176b1ac46d336a5e2c00
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:37e9b9d9232f325e48c1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 53","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:37e9b9d9232f325e48c1","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p488","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:37e9b9d9232f325e48c1"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p488

Versie 7034523a530b3adc56f04a1664c1b442e26ca190143a5ae53b557884ce18700a
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:37e9b9d9232f325e48c1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 53","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:37e9b9d9232f325e48c1","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p488","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7015c3bd53d0e34030dc5430736d52222b66371fc1a8ea2afa98f08926183226"},"html_sha256":"7015c3bd53d0e34030dc5430736d52222b66371fc1a8ea2afa98f08926183226","xpath":"/html/body/p[53]"},"source_paragraph_index":53,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:37e9b9d9232f325e48c1","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"a7be936d7bf3c439707e13276540724005fbfbade561dfc3b35f9defcfed9783","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p488

Versie 7f13b69256d69586d2e7d4ad69b3eada7ba390ae821dadcf9376012ef097773e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7015c3bd53d0e34030dc5430736d52222b66371fc1a8ea2afa98f08926183226"},"id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:37e9b9d9232f325e48c1","native_node_xpath":"/html/body/p[53]","original_html":{"$text_sha256":"7015c3bd53d0e34030dc5430736d52222b66371fc1a8ea2afa98f08926183226"},"source_anchor":"p488","source_html":{"$text_sha256":"7015c3bd53d0e34030dc5430736d52222b66371fc1a8ea2afa98f08926183226"},"source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm

Versie f515808fb3da2122d97b7ebfa53b6d7be61a1728e8a439437e80e2e783c3d64d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:37e9b9d9232f325e48c1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 53","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:37e9b9d9232f325e48c1","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p488","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7015c3bd53d0e34030dc5430736d52222b66371fc1a8ea2afa98f08926183226"},"html_sha256":"7015c3bd53d0e34030dc5430736d52222b66371fc1a8ea2afa98f08926183226","xpath":"/html/body/p[53]"},"source_paragraph_index":53,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:37e9b9d9232f325e48c1","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"a7be936d7bf3c439707e13276540724005fbfbade561dfc3b35f9defcfed9783","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p488

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[228]17946f73e8cfdcadf18f556edf7da06c9835534f936871d6176b1ac46d336a5e2c00
line:229145627f13b69256d69586d2e7d4ad69b3eada7ba390ae821dadcf9376012ef097773e
line:229319547034523a530b3adc56f04a1664c1b442e26ca190143a5ae53b557884ce18700a
line:22943083f515808fb3da2122d97b7ebfa53b6d7be61a1728e8a439437e80e2e783c3d64d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:37e9b9d9232f325e48c1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8