Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: be0169973748df040481518bb4cd3d1660a504b2c4afcdf0dced15ffea70e03a
origineel ID: ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:9790c26cd5b350e91d5e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 74a11241b22716bb0b334f9004733e15a1affdc12a50c220e8e3a31b87241388 · 67 tekens

Tekst tekstblob openen

In Dalmatia, three miles from Diocletian’s great palace (Spalatro).

Versies (4)

Versie 1f3a7e602ec45736f4075c2cb19c204c0696f7bf96db947af48b29e294003cc4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:9790c26cd5b350e91d5e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-21","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c9ee6cf011a1dbffa89455028989fc6fdcce90b385ae4246172b4c05af1b2970"}],"source_library_url":"/library/7368e2ff168805be3dd5/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:9790c26cd5b350e91d5e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_S._Hilarion#cite_note-21","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-21"],"body_html":{"$text_sha256":"e8d6816eaf975ca5a46c2fed61ba381cb48aa25c4aac44fed91181319112e8f2"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"9682886986b5da35874c415c533f486a5191ca682fdd9e60c866b0dc3afdad9c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]","id":"cite_note-21"},"reference_proofs":[],"source_id":"7368e2ff168805be3dd5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"35188dd85c3b73381b77a98c0af2d72b4120e32713c4e5a6a69ce087e9ddece1"},"html_sha256":"35188dd85c3b73381b77a98c0af2d72b4120e32713c4e5a6a69ce087e9ddece1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[44]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e8d6816eaf975ca5a46c2fed61ba381cb48aa25c4aac44fed91181319112e8f2"},"html_sha256":"e8d6816eaf975ca5a46c2fed61ba381cb48aa25c4aac44fed91181319112e8f2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]/span[2]"},"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/7368e2ff168805be3dd5.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"014a5d2c2b64546384d2966f5ae2cb56471709814c6135fb6f1e97a1559ec203","source_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:9790c26cd5b350e91d5e","source_sha256":"a508360d197bb213887fce7d5815d53786fc6e813b7d9cbe8d2cde15371210ab","text_sha256":"74a11241b22716bb0b334f9004733e15a1affdc12a50c220e8e3a31b87241388","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Life of S. Hilarion","work_id":"jerome-the-life-of-s.-hilarion"}

references: [] | work_id: jerome-the-life-of-s.-hilarion | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_S._Hilarion#cite_note-21

Versie 37fd88d36a41c53943975106eadba187e48b1eaad208aba78c59e0c5de2d4709
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:9790c26cd5b350e91d5e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-21","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c9ee6cf011a1dbffa89455028989fc6fdcce90b385ae4246172b4c05af1b2970"}],"source_library_url":"/library/7368e2ff168805be3dd5/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:9790c26cd5b350e91d5e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_S._Hilarion#cite_note-21","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-21"],"body_html":{"$text_sha256":"e8d6816eaf975ca5a46c2fed61ba381cb48aa25c4aac44fed91181319112e8f2"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"9682886986b5da35874c415c533f486a5191ca682fdd9e60c866b0dc3afdad9c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]","id":"cite_note-21"},"reference_proofs":[],"source_id":"7368e2ff168805be3dd5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"35188dd85c3b73381b77a98c0af2d72b4120e32713c4e5a6a69ce087e9ddece1"},"html_sha256":"35188dd85c3b73381b77a98c0af2d72b4120e32713c4e5a6a69ce087e9ddece1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[44]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e8d6816eaf975ca5a46c2fed61ba381cb48aa25c4aac44fed91181319112e8f2"},"html_sha256":"e8d6816eaf975ca5a46c2fed61ba381cb48aa25c4aac44fed91181319112e8f2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]/span[2]"},"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/7368e2ff168805be3dd5.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d8383a9e7ea773adf6f6ca2542918dbb25d76e17ce66a1f4661c12c4ef3e2ccf","source_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:9790c26cd5b350e91d5e","source_sha256":"a508360d197bb213887fce7d5815d53786fc6e813b7d9cbe8d2cde15371210ab","text_sha256":"74a11241b22716bb0b334f9004733e15a1affdc12a50c220e8e3a31b87241388","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Life of S. Hilarion","work_id":"jerome-the-life-of-s.-hilarion"}

references: [] | work_id: jerome-the-life-of-s.-hilarion | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_S._Hilarion#cite_note-21

Versie 6cc071e19a56643e6bf833869824bfee7468a35976f091d0933107748f84b010
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e8d6816eaf975ca5a46c2fed61ba381cb48aa25c4aac44fed91181319112e8f2"},"id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:9790c26cd5b350e91d5e","note_source_id":"cite_note-21","original_html":{"$text_sha256":"e8d6816eaf975ca5a46c2fed61ba381cb48aa25c4aac44fed91181319112e8f2"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-21","source_anchor":"cite_note-21","source_html":{"$text_sha256":"e8d6816eaf975ca5a46c2fed61ba381cb48aa25c4aac44fed91181319112e8f2"},"source_sha256":"a508360d197bb213887fce7d5815d53786fc6e813b7d9cbe8d2cde15371210ab","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_S._Hilarion"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_S._Hilarion

Versie fa1c01b42845691dce7b0587ec72484c6f605e8706447cc66baf3220a49e9a13
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:9790c26cd5b350e91d5e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-21","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["41. The whole country marvelled and the fame of the great miracle was in everyone’s mouth, even at Salonæ. When the old man knew this was the case he escaped secretly by night in a small cutter, and finding a merchant ship after two days came to Cyprus. BetweenMalea andCythera, the pirates, who had left on the shore that part of their fleet which is worked by poles instead of sails, bore down on them with two light vessels of considerable size; and besides this they were buffeted by the waves on every side. All the rowers began to be alarmed, to weep, to leave their places, to get out their poles, and, as though one message was not enough, again and again told the old man that pirates were at hand. Looking at them in the distance he gently smiled, then turned to his disciples and said, “O ye of little faith, wherefore do ye doubt? Are these more than the army of Pharaoh? Yet they were all drowned by the will of God.” Thus he spake, but none the less the enemy with foaming prows kept drawing nearer and were now only a stone’s throw distant. He stood upon the prow of the vessel facing them with out-stretched hand, and said, “Thus far and no farther.” Marvellous to relate, the boats at once bounded back, and though urged forward by the oars fell farther and farther astern. The pirates were astonished to find themselves going back, and laboured with all their strength to reach the vessel, but were carried to the shore faster by far than they came."],"source_library_url":"/library/7368e2ff168805be3dd5/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:9790c26cd5b350e91d5e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_S._Hilarion#cite_note-21","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a8a35e80451e0e222df50541447d8aae356378ed672ba91e72370092f62b395e","proof_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:9790c26cd5b350e91d5e"},"verified":true,"work":"The Life of S. Hilarion","work_id":"jerome-the-life-of-s.-hilarion"}

references: [] | work_id: jerome-the-life-of-s.-hilarion | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Life_of_S._Hilarion#cite_note-21

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[490]1791fa1c01b42845691dce7b0587ec72484c6f605e8706447cc66baf3220a49e9a13
line:49186146cc071e19a56643e6bf833869824bfee7468a35976f091d0933107748f84b010
line:491322341f3a7e602ec45736f4075c2cb19c204c0696f7bf96db947af48b29e294003cc4
line:4923771737fd88d36a41c53943975106eadba187e48b1eaad208aba78c59e0c5de2d4709
line:492388866cc071e19a56643e6bf833869824bfee7468a35976f091d0933107748f84b010

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-jerome-select-works:editorial-footnote:7368e2ff168805be3dd5:9790c26cd5b350e91d5ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8