Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bdcedf19794c6a6d053dc54f4c6d70aad7ac869d8fca5d71dccb546f64efec49
origineel ID: ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:d6f8b1ea54daf6c1e744:b6fa5a26690ea2cf1f5a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ecbdbd7d677015e2595299bff74bc8c0b13e5d6bfcd860c9a8c16722022ed55b · 130 tekens

Tekst tekstblob openen

Dr. Wordsworth translates the passage thus: “Endued with free will, but not dominant; having reason, but not able to govern,” etc.

Versies (3)

Versie 3687e94a33c5d60397ade5679e4a404906c06d77a8b262b87728256d43ea6945
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:d6f8b1ea54daf6c1e744:b6fa5a26690ea2cf1f5a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-10","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The Logos alone of this God is from God himself; wherefore also the Logos is God, being the substance of God. Now the world was made from nothing; wherefore it is not God; as also because this world admits of dissolution whenever the Creator so wishes it. But God, who created it, did not, nor does not, make evil. He makes what is glorious and excellent; for He who makes it is good. Now man, that was brought into existence, was a creature endued with a capacity of self-determination, yet not possessing a sovereign intellect, nor holding sway over all things by reflection, and authority, and power, but a slave to his passions, and comprising all sorts of contrarieties in himself. But man, from the fact of his possessing a capacity of self-determination, brings forth what is evil, that is, accidentally; which evil is not consummated except you actually commit some piece of wickedness. For it is in regard of our desiring anything that is wicked, or our meditating upon it, that what is evil is so denominated. Evil had no existence from the beginning, but came into being subsequently. Since man has free will, a law has been defined for his guidance by the Deity, not without answering a good purpose. For if man did not possess the power to will and not to will, why should a law be established? For a law will not be laid down for an animal devoid of reason, but a bridle and a whip; whereas to man has been given a precept and penalty to perform, or for not carrying into execution what has been enjoined. For man thus constituted has a law been enacted by just men in primitive ages. Nearer our own day was there established a law, full of gravity and justice, by Moses, to whom allusion has been already made, a devout man, and one beloved of God."],"source_library_url":"/library/d6f8b1ea54daf6c1e744/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:d6f8b1ea54daf6c1e744:b6fa5a26690ea2cf1f5a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_30#cite_note-10","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"483c776503a5534757617d9e6ceb695215a85be9a167c49be873a43198d4ae7a","proof_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:d6f8b1ea54daf6c1e744:b6fa5a26690ea2cf1f5a"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_30#cite_note-10

Versie 898b62ffbad902ea83893679b6fb30785e07d326bed05222430ce8848bd451e8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:d6f8b1ea54daf6c1e744:b6fa5a26690ea2cf1f5a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-10","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"12c5fc1654bba4e267f51846fb88f7137aad7c21225ccc87c27eb9f874aff134"}],"source_library_url":"/library/d6f8b1ea54daf6c1e744/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:d6f8b1ea54daf6c1e744:b6fa5a26690ea2cf1f5a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_30#cite_note-10","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-10"],"body_html":{"$text_sha256":"9414e2d77aa2c17103eaf062dd11af58285cfe89de1106f0ff729e448d99b92b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"95f67d54109ad602a8619e6d3badd6c00d98ec9eecf0ef1ce5c6b321bd24de9b"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]","id":"cite_note-10"},"reference_proofs":[],"source_id":"d6f8b1ea54daf6c1e744","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d25d104e0524b2ff4a6a4a1e514676cf853d48d341120b6d3404162f1c291acc"},"html_sha256":"d25d104e0524b2ff4a6a4a1e514676cf853d48d341120b6d3404162f1c291acc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9414e2d77aa2c17103eaf062dd11af58285cfe89de1106f0ff729e448d99b92b"},"html_sha256":"9414e2d77aa2c17103eaf062dd11af58285cfe89de1106f0ff729e448d99b92b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-macmahon-source-stage-20261015/d6f8b1ea54daf6c1e744.html","source_record_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"120c26776ca89676fff9812d6ade57d1f454a18c04e51086440e75488ee4f695","source_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:d6f8b1ea54daf6c1e744:b6fa5a26690ea2cf1f5a","source_sha256":"a9d8dfb44735a1fe83e28a1865ab13bb82baa2a3dadabc8987bbb7d29f7d7e6d","text_sha256":"ecbdbd7d677015e2595299bff74bc8c0b13e5d6bfcd860c9a8c16722022ed55b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_30#cite_note-10

Versie ac63aeb70bb53126e0cb48294dcac5320165be8d0f5d7a38f4ecb243e3ad3b02
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9414e2d77aa2c17103eaf062dd11af58285cfe89de1106f0ff729e448d99b92b"},"id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:d6f8b1ea54daf6c1e744:b6fa5a26690ea2cf1f5a","note_source_id":"cite_note-10","original_html":{"$text_sha256":"9414e2d77aa2c17103eaf062dd11af58285cfe89de1106f0ff729e448d99b92b"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-10","source_anchor":"cite_note-10","source_html":{"$text_sha256":"9414e2d77aa2c17103eaf062dd11af58285cfe89de1106f0ff729e448d99b92b"},"source_sha256":"a9d8dfb44735a1fe83e28a1865ab13bb82baa2a3dadabc8987bbb7d29f7d7e6d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_30"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_30

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1133]17793687e94a33c5d60397ade5679e4a404906c06d77a8b262b87728256d43ea6945
line:113411215ac63aeb70bb53126e0cb48294dcac5320165be8d0f5d7a38f4ecb243e3ad3b02
line:113419024898b62ffbad902ea83893679b6fb30785e07d326bed05222430ce8848bd451e8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:d6f8b1ea54daf6c1e744:b6fa5a26690ea2cf1f5aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8