future resurrection? Why did He cry with a loud voice, as though He were not wont to work
in the Spirit, to command in silence, but only that He might show that which is written: “In
a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump the dead shall rise again incorrupt-
ible”?778 For the raising of the voice answers to the peal of trumpets. And He cried, “Lazarus,
come forth.” Why is the name added, except perchance lest one might seem to be raised
instead of another, or that the resurrection were rather accidental than commanded.
78. So, then, the dead man heard, and came forth from the tomb, bound hand and foot
with grave cloths, and his face was bound with a napkin. Conceive, if thou canst, how he
makes his way with closed eyes, directs his steps with bound feet, and moves as though free
with fastened limbs.779 The bands remained on him but did not restrain him, his eyes were
covered yet they saw. So, then, he saw who was rising again, who was walking, who was
187
leaving the sepulchre. For when the power of the divine command was working, nature did
not require its own functions, and brought, as it were, into extremity, obeyed no longer its
own course, but the divine will. The bands of death were burst before those of the grave.
The power of moving was exercised before the means of moving were supplied.780
79. If thou marvellest at this, consider Who gave the command, that thou mayest cease
to wonder; Jesus Christ. the Power of God, the Life, the Light, the Resurrection of the dead.
The Power raised up him that was lying prostrate, the Life produced his steps, the Light
drove away the darkness and restored his sight, the Resurrection renewed the gift of life.
80. Perchance it may trouble thee that the Jews took away the stone and loosened the
grave cloths, and thou mayest haply be anxious as to who shall move the stone from thy
tomb. As though He Who could restore the Spirit could not remove the stone; or He Who
made the bound to walk could not burst the bonds; or He Who had shed light upon the
covered eyes could not uncover the face; or He Who could renew the course of nature could
not cleave the stone! But, in order that they may believe their eyes who will not believe with
their heart, they remove the stone, they see the corpse, they smell the stench, they loose the
grave cloths. They cannot deny that he is dead whom they behold rising again; they see the
signs of death and the proofs of life. What if, whilst they are busied, they are converted by
the very toil itself? What if, while they hear, they believe their own ears? What if, while they
behold, they are instructed by their own eyes? What if, while they loose the bonds, they free
their own minds? What if, while Lazarus is being unbound, the people is set free, while they
let Lazarus go, themselves return to the Lord? For, lastly, many who had come to Mary,
seeing what had taken place, believed.
778 1 Cor. xv. 52.
779 inseparabili gressu, separabilique progressu. A literal version is impossible. His feet were bound, yet he as
it were walked, the usual mode of progress when the limbs are free.
780 agebatur prius quam parabatur incessus.
421
Book II. On the Belief in the Resurrection.