Homily XIV.
Ephesians iv. 25–27
“Wherefore, putting away falsehood, speak ye truth each one with his neighbor; for we
are members one of another. Be ye angry, and sin not; let not the sun go down upon your
wrath: neither give place to the devil.”
Having spoken of the “old man” generally, he next draws him also in detail;335 for this
kind of teaching is more easily learned when we learn by particulars. And what saith he?
“Wherefore, putting away falsehood.” What sort of falsehood? Idols does he mean? Surely
not; not indeed but that they are falsehood also. However, he is not now speaking of them,
because these persons had nothing to do with them; but he is speaking of that which passes
between one man and another, meaning that which is deceitful and false. “Speak ye truth,
each one,” saith he, “with his neighbor”; then what is more touching to the conscience336
still, “because we are members one of another.” Let no man deceive his neighbor. As the
Psalmist says here and there; “With flattering lip and with a double heart do they speak.”
(Ps. xii. 2.) For there is nothing, no, nothing so productive of enmity as deceit and guile.
Observe how everywhere he shames them by this similitude of the body. Let not the
eye, saith he, lie to the foot, nor the foot to the eye. For example, if there shall be a deep pit,
and then by having reeds laid across upon the mouth of it upon the earth, and yet concealed
under earth, it shall by its appearance furnish to the eye an expectation of solid ground, will
not the eye use the foot, and discover whether it yields337 and is hollow underneath, or
whether it is firm and resists?338 Will the foot tell a lie, and not report the truth as it is? And
what again? If the eye were to spy a serpent or a wild beast, will it lie to the foot? Will it not
at once inform it, and the foot thus informed by it refrain from going on? And what again,
when neither the foot nor the eye shall know how to distinguish, but all shall depend upon
the smelling, as, for example, whether a drug be deadly or not; will the smelling lie to the
mouth? And why not? Because it will be destroying itself also. But it tells the truth as it ap-
pears to itself. And what again? Will the tongue lie to the stomach? Does it not, when a thing
is bitter, reject it, and, if it is sweet, pass it on? Observe ministration, and interchange of
service; observe a provident care arising from truth, and, as one might say, spontaneously
from the heart. So surely should it be with us also; let us not lie, since we are “members one
of another.” This is a sure token of friendship; whereas the contrary is of enmity. What then,
335 [“And the first exhortation here was suggested by the immediately preceding ἀλήθεια. The figurative
form of the precept also (ἀποθέμενοι, ‘putting off’) is an echo from what precedes.”—Meyer.—G.A.]
336 [“‘Members’ one of another, and to ‘lie’ to one another,—how contradictory!”—Meyer.—G.A.]
337 [εἴκει, Field’s emendation for the reading εἰκῇ of the mss. He cites the phrase τὸ εἶκον καὶ μὴ ἀντιτυποῦν
from Plato, Cratylus, 420 D.—G.A.]
338 ἀντιτυπεῖ.
Ephesians 4:25-27
219
Ephesians 4:25-27