Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-indexed-SWORD-commentary-unit

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bd9d81e1760d975be9e86469ff033f8e9f811e86761a26ded293f3584296de01
origineel ID: sword:4defe82371c8f225d29ee6f828f86c086c201fb6ee0807a08fb6f3ad2068e6f0:block:4:start:419546:bytes:540 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f4e8c86ad5a1ed1e0b7588c50a6ef2835b1a1a01e3d8b2b188f55566ec0ecefd · 475 tekens

Tekst tekstblob openen

Verse 15. The man whose eyes are open] See Clarke on Numbers 24:3. It seems strange that our version should have fallen into such a mistake as to render שתם shethum, open, which it does not signify, when the very sound of the word expresses the sense. The Vulgate has very properly preserved the true meaning, by rendering the clause cujus obturatus est oculus, he whose eyes are shut. The Targum first paraphrased the passage falsely, and most of the versions followed it.

Versies (1)

Versie 84f6ccd5a93a5876c56dcad5b33e4f906fdb8ac80a0253901543c20f818669a3
{"canonical_mapping_status":"native_testament_ordinal_only; no Bible verse inference","context_id":"b4633e517b116193adce613ec40d2e9a47c3b111e33e81c142eae00c50b5bbd4","footnote_boundary_status":"whole_native_indexed_unit_retained; no independent-note segmentation or completeness-by-search claim","html_tags":{"div":2},"id":"sword:4defe82371c8f225d29ee6f828f86c086c201fb6ee0807a08fb6f3ad2068e6f0:block:4:start:419546:bytes:540","native_encoding":"UTF-8","native_language":"en","native_module_context_ref":{"$context_sha256":"0418b0cf9f598898617f657b5e749761fe2b950d3bf6f7c90c37cd3b3fdca4c5"},"native_reference":{"block":4,"byte_length":540,"native_ordinal":4608,"start_byte":419546,"testament":"ot"},"projection":"Complete native indexed byte slice; strict codec, HTML character data/block newlines. Original markup reconstructable from CAS+native indexes; no whitespace folding.","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-indexed-SWORD-commentary-unit","semantic_kind_reviewed":false,"source_markup_ref":{"block":4,"byte_length":540,"bzs_sha256":"ad560ab8b4289be24ccec1986623ee7b4676be99f4886cdadbe517399505c45a","bzv_sha256":"6216377ca43343137f4ddec108c870703b20ff0818dd64499ba780b380082a53","bzz_sha256":"4defe82371c8f225d29ee6f828f86c086c201fb6ee0807a08fb6f3ad2068e6f0","config_sha256":"db9b43fe38322a50b91b7355e30b52116bc9764781c799a9985227306fed2efe","decoded_block_sha256":"c927ce87e2b50cd5d9a41390682ca34058c8b5ad4524a447c9c9c8e19e9ab51e","native_ordinal":4608,"start_byte":419546,"testament":"ot"},"source_markup_sha256":"02f0c4d00e5b3987cb0c96186cdbcdea01df4e8f8684dbabbc24e16e5c12231d","source_sha256":"4defe82371c8f225d29ee6f828f86c086c201fb6ee0807a08fb6f3ad2068e6f0","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/adamclarke/"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-SWORD-indexed-unit | source: https://www.sermonindex.net/commentary/adamclarke/

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
bzv:ordinal:46081223284f6ccd5a93a5876c56dcad5b33e4f906fdb8ac80a0253901543c20f818669a3
bzv:ordinal:46084063084f6ccd5a93a5876c56dcad5b33e4f906fdb8ac80a0253901543c20f818669a3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sword:4defe82371c8f225d29ee6f828f86c086c201fb6ee0807a08fb6f3ad2068e6f0:block:4:start:419546:bytes:540processed_not_found_in_observed_live0