1 Pet. v. 13. Commentators are divided as to the place in which Peter wrote this epistle (compare Schaff’s Church Hist. I. p. 744 sqq.). The interpretation given by Eusebius is the patristic and Roman Catholic opinion, and is maintained by many Protestant commentators. But on the other hand the literal use of the word “Babylon” is defended by a great number of the leading scholars of the present day. Compare Weiss, N. T. Einleitung, p. 433, note 1.
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:b2f5cb61280f3e8e59fc:cite_note-7","is_genuine_commentary_verified":false,"metadata_approval_pending":true,"original_work_path_hint":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_15","public_import_allowed":false,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"1PE","chapter":5,"kind":"editorial","verse":13}],"section":"Chapter XV.—The Gospel according to Mark.; original source section: Chapter 15, editorial note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_15#cite_note-7","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"9e20be1adcd3c436fe37a50838ffe2f74c0942c06bf12d2bcaf326ac6243efc2"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"00e5197800b0e76fd5c93951ed4d1393cdfffb433082f6d4e6c2b8864fcbfbd7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-7","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a51fb892cd80769a659a7df3f3dacf5165a2c02720dd8333cdd37c0ddcf1de17"},"dom_serialized_sha256":"a51fb892cd80769a659a7df3f3dacf5165a2c02720dd8333cdd37c0ddcf1de17","original_node_id":"mwBA","source_id":"b2f5cb61280f3e8e59fc","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/b2f5cb61280f3e8e59fc.html","source_sha256":"06b0c6b7853e33d2080ac936d6b0ec174ec294d28cd0f699c21a9df36a6fd480","text":"Chapter XV.—The Gospel according to Mark.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"31fc50330de47b55101c3e1bcdb0222c78d9d4b148deb69b268ace22e7a14c13"},"dom_serialized_sha256":"31fc50330de47b55101c3e1bcdb0222c78d9d4b148deb69b268ace22e7a14c13","original_node_id":"cite_ref-7","source_id":"b2f5cb61280f3e8e59fc","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/b2f5cb61280f3e8e59fc.html","source_sha256":"06b0c6b7853e33d2080ac936d6b0ec174ec294d28cd0f699c21a9df36a6fd480","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE CHURCH HISTORY OF EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED WITH PROLEGOMENA AND NOTES \n\nBY \n\nTHE REV. ARTHUR CUSHMAN McGIFFERT, Ph.D., \n\nPROFESSOR OF CHURCH HISTORY IN LANE THEOLOGICAL SEMINARY, CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-7","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XV.—The Gospel according to Mark."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7a72330cf1ca7ee65103400ee5eeb9a6e8018afe8809f6b6b3ca50eb2894735b"},"dom_serialized_sha256":"7a72330cf1ca7ee65103400ee5eeb9a6e8018afe8809f6b6b3ca50eb2894735b","original_node_id":"mwJQ","source_id":"11fb917ff521ecf5b1d4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/11fb917ff521ecf5b1d4.html","source_sha256":"5d78fd04682afa5b6dff7ad5f3c76486d5f4a156ee38c2c881da2d5b891e1b47","text":"Chapter 15","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[16]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XV.—The Gospel according to Mark.; original source section: Chapter 15","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"b2f5cb61280f3e8e59fc","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_15","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II"},"reference_proofs":[{"book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. v. 13","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"source_id":"b2f5cb61280f3e8e59fc","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9e20be1adcd3c436fe37a50838ffe2f74c0942c06bf12d2bcaf326ac6243efc2"},"html_sha256":"9e20be1adcd3c436fe37a50838ffe2f74c0942c06bf12d2bcaf326ac6243efc2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/b2f5cb61280f3e8e59fc.html","source_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part009/b2f5cb61280f3e8e59fc.jsonl","source_record_file_sha256":"b2b83999e74a0c8bcd633d4dc905307093d9e49a2cf6c20ee5390db26c73cd61","source_record_id":"b2f5cb61280f3e8e59fc:cite_note-7","source_sha256":"06b0c6b7853e33d2080ac936d6b0ec174ec294d28cd0f699c21a9df36a6fd480","text_sha256":"bbd03fac4e55277dda4f103fe0d10a7a1c34dc931617c8c78f028c330157f0d2","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Book II","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:b2f5cb61280f3e8e59fc:cite_note-7","is_genuine_commentary_verified":false,"metadata_approval_pending":false,"public_import_allowed":true,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"1PE","chapter":5,"kind":"editorial","verse":13}],"section":"Chapter XV.—The Gospel according to Mark.; original source section: Chapter 15, editorial note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_15#cite_note-7","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"9e20be1adcd3c436fe37a50838ffe2f74c0942c06bf12d2bcaf326ac6243efc2"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"00e5197800b0e76fd5c93951ed4d1393cdfffb433082f6d4e6c2b8864fcbfbd7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-7","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a51fb892cd80769a659a7df3f3dacf5165a2c02720dd8333cdd37c0ddcf1de17"},"dom_serialized_sha256":"a51fb892cd80769a659a7df3f3dacf5165a2c02720dd8333cdd37c0ddcf1de17","original_node_id":"mwBA","source_id":"b2f5cb61280f3e8e59fc","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/b2f5cb61280f3e8e59fc.html","source_sha256":"06b0c6b7853e33d2080ac936d6b0ec174ec294d28cd0f699c21a9df36a6fd480","text":"Chapter XV.—The Gospel according to Mark.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"31fc50330de47b55101c3e1bcdb0222c78d9d4b148deb69b268ace22e7a14c13"},"dom_serialized_sha256":"31fc50330de47b55101c3e1bcdb0222c78d9d4b148deb69b268ace22e7a14c13","original_node_id":"cite_ref-7","source_id":"b2f5cb61280f3e8e59fc","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/b2f5cb61280f3e8e59fc.html","source_sha256":"06b0c6b7853e33d2080ac936d6b0ec174ec294d28cd0f699c21a9df36a6fd480","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE CHURCH HISTORY OF EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED WITH PROLEGOMENA AND NOTES \n\nBY \n\nTHE REV. ARTHUR CUSHMAN McGIFFERT, Ph.D., \n\nPROFESSOR OF CHURCH HISTORY IN LANE THEOLOGICAL SEMINARY, CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-7","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XV.—The Gospel according to Mark."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7a72330cf1ca7ee65103400ee5eeb9a6e8018afe8809f6b6b3ca50eb2894735b"},"dom_serialized_sha256":"7a72330cf1ca7ee65103400ee5eeb9a6e8018afe8809f6b6b3ca50eb2894735b","original_node_id":"mwJQ","source_id":"11fb917ff521ecf5b1d4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/11fb917ff521ecf5b1d4.html","source_sha256":"5d78fd04682afa5b6dff7ad5f3c76486d5f4a156ee38c2c881da2d5b891e1b47","text":"Chapter 15","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[16]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XV.—The Gospel according to Mark.; original source section: Chapter 15","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"b2f5cb61280f3e8e59fc","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_15","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II"},"reference_proofs":[{"book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. v. 13","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"source_id":"b2f5cb61280f3e8e59fc","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9e20be1adcd3c436fe37a50838ffe2f74c0942c06bf12d2bcaf326ac6243efc2"},"html_sha256":"9e20be1adcd3c436fe37a50838ffe2f74c0942c06bf12d2bcaf326ac6243efc2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/b2f5cb61280f3e8e59fc.html","source_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part009/b2f5cb61280f3e8e59fc.jsonl","source_record_file_sha256":"b2b83999e74a0c8bcd633d4dc905307093d9e49a2cf6c20ee5390db26c73cd61","source_record_id":"b2f5cb61280f3e8e59fc:cite_note-7","source_sha256":"06b0c6b7853e33d2080ac936d6b0ec174ec294d28cd0f699c21a9df36a6fd480","text_sha256":"bbd03fac4e55277dda4f103fe0d10a7a1c34dc931617c8c78f028c330157f0d2","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Book II","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4"}