source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: bd9886f4efa489788c7d2540e60b083199ac909267043457cb7d205e5bdf7a01 origineel ID: ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2df97d85e4e7731ad9ee:722aae4511c1ae524a01 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c779975ab97963005f84bf6992e2f5f55754ea4a17fdc5e869548bb45ce7c362 · 437 tekens
8. Lo! this suffering which I cause men to suffer in their beloved ones, in the end on me it gathers itself altogether. For when the dead shall have left Sheol, for every man there will be resurrection, and for me alone torment. And who is he then that shall bear for me all these things, that I shall see Sheol left alone, because this voice which has rent the graves, makes her desolate and sends forth the dead that were in her midst?
Versies (3) Versie 2a4a19a1ffd14c3f45349b78bee920d7f413ae8a075e15f05a391dfe99ede1af {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2df97d85e4e7731ad9ee:722aae4511c1ae524a01","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2df97d85e4e7731ad9ee/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2df97d85e4e7731ad9ee:722aae4511c1ae524a01","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVII#mwMw","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"066ffd2679cfa1cdcba45780bac946c7941168e15070bb0b02378cc49db1e12a","proof_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2df97d85e4e7731ad9ee:722aae4511c1ae524a01"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVII#mwMw
Versie 4d5bd9a2cc4d17359e91c764c785b21e1fbef7442e01b5f77fd09c03a4e4f70f {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2df97d85e4e7731ad9ee:722aae4511c1ae524a01","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2df97d85e4e7731ad9ee/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2df97d85e4e7731ad9ee:722aae4511c1ae524a01","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVII#mwMw","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"2df97d85e4e7731ad9ee","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ffc85a0918112cbcde07553a78a836fbfa379754a611d04748f99d11eb9cfa55"},"html_sha256":"ffc85a0918112cbcde07553a78a836fbfa379754a611d04748f99d11eb9cfa55","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/stopford-nisibene-source-stage-20261015/2df97d85e4e7731ad9ee.html","source_record_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3699a16617a2fc611bc986104a1791df01c98211e8f1dae26ddac3d90cf75277","source_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2df97d85e4e7731ad9ee:722aae4511c1ae524a01","source_sha256":"a216a32783d6a9c7c9ba874c3dc732e90d4483432f923676868dc5c6b58a6f3b","text_sha256":"c779975ab97963005f84bf6992e2f5f55754ea4a17fdc5e869548bb45ce7c362","type":"whole-stopford-nisibene-source-dom"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVII#mwMw
Versie dd48049be62718efb6ba8c7d716a7c7393e6efeae1c8337947a54358c50b8f14 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ffc85a0918112cbcde07553a78a836fbfa379754a611d04748f99d11eb9cfa55"},"id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2df97d85e4e7731ad9ee:722aae4511c1ae524a01","original_html":{"$text_sha256":"ffc85a0918112cbcde07553a78a836fbfa379754a611d04748f99d11eb9cfa55"},"original_node_id":"mwMw","source_anchor":"mwMw","source_html":{"$text_sha256":"ffc85a0918112cbcde07553a78a836fbfa379754a611d04748f99d11eb9cfa55"},"source_sha256":"a216a32783d6a9c7c9ba874c3dc732e90d4483432f923676868dc5c6b58a6f3b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVII"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVII
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2df97d85e4e7731ad9ee:722aae4511c1ae524a01 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.