whole-historical-note
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: bd7198565a9d15205de18817e0c5ccefad974db8929ba368c4587117b3d376f3 origineel ID: native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:388 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6bb6ccfa86b99b13ada318b6fffa6395117987f23e26831d9b0df963af80cbe1 · 282 tekens
mss. and Edd. Καὶ ὅρα πῶς φορτικῶς ἐκείνους διαβάλλοντες ἐπιστέλλουσιν. The sense absolutely requires πῶς οὐ φορτ. It would be strange if Chrys. made τὸ φορτικὸν and τὸ διαβάλλειν matter of commendation: moreover in his very next remark he says just the contrary, and below, p. 209.
Versies (1) Versie 6d8dff88f672ddc767c3fe62fb89304c383713d9be90579e019f32811bbc11d1 {"context":{"$text_sha256":"b085cc4959be932f01d6ece8c24e87dc3fa5a57c0b68946fb2171d7ae535b0cc"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[33]/p[4]","kind":"whole-historical-note","unit":"vi.xxxiii","work":"vi","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[33]/p[4]/note[8]"} references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:
Plaatsingen (1)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:388 processed_not_found_in_observed_live 0
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.