Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bd5eab343b90f9105cf1a4e2aac85fd92dbd650b248aee24cca2056acf6ef294
origineel ID: pg71937-Footnote_1074 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 67bc95a1290b1a43163c47f706174abb227760da3c7a72d2a3ac25e232457494 · 12 tekens

Tekst tekstblob openen

1 Tim. i. 8.

Versies (6)

Versie 3950c02e18939480ccaf07d2fdd0ba0816948c2f554fd00d9ef2b17992766e80
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"65a29db3e2132d2a711ca6e3a1474818fe750ad69d4f367da1afe5d7916fb6e5"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE MISCELLANIES.","BOOK I.","CHAPTER XXVII. THE LAW, EVEN IN CORRECTING AND PUNISHING, AIMS AT THE GOOD OF MEN."],"marker_anchor":"FNanchor_1074","paragraph_id":"pg71937-paragraph-844"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"66045c29e2460dd4ca56d7f9389da1173ba5313075c0833e5cdfe1f04f32186a","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TI","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Tim. i. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_1074","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_1074","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"65a29db3e2132d2a711ca6e3a1474818fe750ad69d4f367da1afe5d7916fb6e5"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE MISCELLANIES.","BOOK I.","CHAPTER XXVII. THE LAW, EVEN IN CORRECTING AND PUNISHING, AIMS AT THE GOOD OF MEN."],"marker_anchor":"FNanchor_1074","paragraph_id":"pg71937-paragraph-844"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"66045c29e2460dd4ca56d7f9389da1173ba5313075c0833e5cdfe1f04f32186a","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TI","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Tim. i. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_1074","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_1074","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"31c8c16721d927fb6ca42295fc5520183872c8711429fe187d46423e20ec23f7"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_1074","text":{"$text_sha256":"67bc95a1290b1a43163c47f706174abb227760da3c7a72d2a3ac25e232457494"},"text_sha256":"67bc95a1290b1a43163c47f706174abb227760da3c7a72d2a3ac25e232457494","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","legacy_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","legacy_record_id":"pg71937-Footnote_1074","legacy_source_html":{"$text_sha256":"31c8c16721d927fb6ca42295fc5520183872c8711429fe187d46423e20ec23f7"},"legacy_source_html_sha256":"31c8c16721d927fb6ca42295fc5520183872c8711429fe187d46423e20ec23f7","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_1074","source_xpath":"/html/body/div[316]/div[1074]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"aad4718d9c8ef96c9e9e4e7818f40a9a533d1983ca11a9b7e300db2f8995d6a4"},"source_html_sha256":"aad4718d9c8ef96c9e9e4e7818f40a9a533d1983ca11a9b7e300db2f8995d6a4","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_1074","text_sha256":"67bc95a1290b1a43163c47f706174abb227760da3c7a72d2a3ac25e232457494","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_1074

Versie 438e3291318f79ea212baf9b3ed065fbc9b4ea71c8f59a22cbc07dc67607705e
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f4d6f9199ae43761fea1985b80827010fd54042bd1f940e4c02df4686527cf6a","book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Tim. i. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. i. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. i. 8","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f4d6f9199ae43761fea1985b80827010fd54042bd1f940e4c02df4686527cf6a","book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Tim. i. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. i. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. i. 8","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"65a29db3e2132d2a711ca6e3a1474818fe750ad69d4f367da1afe5d7916fb6e5"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE MISCELLANIES.","BOOK I.","CHAPTER XXVII. THE LAW, EVEN IN CORRECTING AND PUNISHING, AIMS AT THE GOOD OF MEN."],"marker_anchor":"FNanchor_1074","paragraph_id":"pg71937-paragraph-844"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"66045c29e2460dd4ca56d7f9389da1173ba5313075c0833e5cdfe1f04f32186a","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TI","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Tim. i. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_1074","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_1074","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"31c8c16721d927fb6ca42295fc5520183872c8711429fe187d46423e20ec23f7"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_1074","text":{"$text_sha256":"67bc95a1290b1a43163c47f706174abb227760da3c7a72d2a3ac25e232457494"},"text_sha256":"67bc95a1290b1a43163c47f706174abb227760da3c7a72d2a3ac25e232457494","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"67bc95a1290b1a43163c47f706174abb227760da3c7a72d2a3ac25e232457494","original_text_normalized_dedup_sha256":"8e0eb48dab3a22f59a0282d08e4e423bd4eb6ad2c0cba16ae6cb219523050b72","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1074","original_paragraph_html_sha256":"65a29db3e2132d2a711ca6e3a1474818fe750ad69d4f367da1afe5d7916fb6e5","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-844","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_1074

Versie 709d1d98e162628d90597d04e08003eabce01aad77fb7888a6f800532de49d64
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f4d6f9199ae43761fea1985b80827010fd54042bd1f940e4c02df4686527cf6a","book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Tim. i. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. i. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. i. 8","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f4d6f9199ae43761fea1985b80827010fd54042bd1f940e4c02df4686527cf6a","book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Tim. i. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. i. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. i. 8","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"65a29db3e2132d2a711ca6e3a1474818fe750ad69d4f367da1afe5d7916fb6e5"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE MISCELLANIES.","BOOK I.","CHAPTER XXVII. THE LAW, EVEN IN CORRECTING AND PUNISHING, AIMS AT THE GOOD OF MEN."],"marker_anchor":"FNanchor_1074","paragraph_id":"pg71937-paragraph-844"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"66045c29e2460dd4ca56d7f9389da1173ba5313075c0833e5cdfe1f04f32186a","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TI","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Tim. i. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_1074","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_1074","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"31c8c16721d927fb6ca42295fc5520183872c8711429fe187d46423e20ec23f7"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_1074","text":{"$text_sha256":"67bc95a1290b1a43163c47f706174abb227760da3c7a72d2a3ac25e232457494"},"text_sha256":"67bc95a1290b1a43163c47f706174abb227760da3c7a72d2a3ac25e232457494","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"67bc95a1290b1a43163c47f706174abb227760da3c7a72d2a3ac25e232457494","original_text_normalized_dedup_sha256":"8e0eb48dab3a22f59a0282d08e4e423bd4eb6ad2c0cba16ae6cb219523050b72","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1074","original_paragraph_html_sha256":"65a29db3e2132d2a711ca6e3a1474818fe750ad69d4f367da1afe5d7916fb6e5","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-844","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_1074

Versie 71720c6e00e78bd9df6d62178bc4bb9d848040989147dffbac491124c487aefa
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>The beneficent action of the law, the apostle showed in the passage\r\nrelating to the Jews, writing thus: “Behold, thou art called a Jew\r\nand restest in the law, and makest thy boast in God, and knowest the\r\nwill of God, and approvest the things that are more excellent, being\r\ninstructed out of the law, and art confident that thou thyself art a\r\nguide of the blind, a light of them who are in darkness, an instructor\r\nof the foolish, a teacher of babes, who hast the form of knowledge and\r\nof truth in the law.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1068\" id=\"FNanchor_1068\">[1068]</a> For it is admitted that such is the power\r\nof the law, although those whose conduct is not according to the law,\r\nmake a false pretence, as if they lived in the law. “Blessed is the\r\nman that hath found wisdom, and the mortal who has seen understanding;\r\nfor out of its mouth,” manifestly Wisdom’s, “proceeds righteousness,\r\nand it bears law and mercy on its tongue.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1069\" id=\"FNanchor_1069\">[1069]</a> For both the law and\r\nthe gospel are the energy of one Lord, who is “the power and wisdom of\r\nGod;” and the terror which the law begets is merciful and in order to\r\nsalvation. “Let not alms, and faith, and truth fail thee, but hang them\r\naround thy neck.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1070\" id=\"FNanchor_1070\">[1070]</a> In the same way as Paul, prophecy upbraids the\r\npeople with not understanding the law. “Destruction and misery are in\r\ntheir ways, and the way of peace have they not known.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1071\" id=\"FNanchor_1071\">[1071]</a> “There is\r\nno fear of God before their eyes.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1072\" id=\"FNanchor_1072\">[1072]</a> “Professing themselves wise,\r\nthey became fools.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1073\" id=\"FNanchor_1073\">[1073]</a> “And we know that the law is good, if a man\r\nuse it lawfully.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1074\" id=\"FNanchor_1074\">[1074]</a> “Desiring to be teachers of the law, they\r\nunderstand,” says the apostle, “neither what they say, nor whereof they\r\naffirm.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1075\" id=\"FNanchor_1075\">[1075]</a> “Now the end of the commandment is charity out of a pure\r\nheart, and a good conscience, and faith unfeigned.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1076\" id=\"FNanchor_1076\">[1076]</a></p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE MISCELLANIES.","BOOK I.","CHAPTER XXVII. THE LAW, EVEN IN CORRECTING AND PUNISHING, AIMS AT THE GOOD OF MEN."],"marker_anchor":"FNanchor_1074","paragraph_id":"pg71937-paragraph-844"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"66045c29e2460dd4ca56d7f9389da1173ba5313075c0833e5cdfe1f04f32186a","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TI","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Tim. i. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_1074","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_1074","source_ebook":71937,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_1074\" id=\"Footnote_1074\">[1074]</a> 1 Tim. i. 8.</p>\n</div>","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_1074","text_sha256":"67bc95a1290b1a43163c47f706174abb227760da3c7a72d2a3ac25e232457494","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_1074

Versie e031f713fc21c0d1711f513590a1aa881bee68f6a6e2a04a0dcc4041ea86b373
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f4d6f9199ae43761fea1985b80827010fd54042bd1f940e4c02df4686527cf6a","book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Tim. i. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. i. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. i. 8","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"65a29db3e2132d2a711ca6e3a1474818fe750ad69d4f367da1afe5d7916fb6e5"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE MISCELLANIES.","BOOK I.","CHAPTER XXVII. THE LAW, EVEN IN CORRECTING AND PUNISHING, AIMS AT THE GOOD OF MEN."],"marker_anchor":"FNanchor_1074","paragraph_id":"pg71937-paragraph-844"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"66045c29e2460dd4ca56d7f9389da1173ba5313075c0833e5cdfe1f04f32186a","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TI","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Tim. i. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_1074","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_1074","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"31c8c16721d927fb6ca42295fc5520183872c8711429fe187d46423e20ec23f7"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_1074","text":{"$text_sha256":"67bc95a1290b1a43163c47f706174abb227760da3c7a72d2a3ac25e232457494"},"text_sha256":"67bc95a1290b1a43163c47f706174abb227760da3c7a72d2a3ac25e232457494","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"67bc95a1290b1a43163c47f706174abb227760da3c7a72d2a3ac25e232457494","original_text_normalized_dedup_sha256":"8e0eb48dab3a22f59a0282d08e4e423bd4eb6ad2c0cba16ae6cb219523050b72","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1074","original_paragraph_html_sha256":"65a29db3e2132d2a711ca6e3a1474818fe750ad69d4f367da1afe5d7916fb6e5","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-844","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_1074

Versie f5da975dd927820bc369bb89689b8bde5e4d1b9fcf53633d736b28bcd284f3bd
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f4d6f9199ae43761fea1985b80827010fd54042bd1f940e4c02df4686527cf6a","book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Tim. i. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. i. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. i. 8","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"65a29db3e2132d2a711ca6e3a1474818fe750ad69d4f367da1afe5d7916fb6e5"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE MISCELLANIES.","BOOK I.","CHAPTER XXVII. THE LAW, EVEN IN CORRECTING AND PUNISHING, AIMS AT THE GOOD OF MEN."],"marker_anchor":"FNanchor_1074","paragraph_id":"pg71937-paragraph-844"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"66045c29e2460dd4ca56d7f9389da1173ba5313075c0833e5cdfe1f04f32186a","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TI","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Tim. i. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_1074","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_1074","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"31c8c16721d927fb6ca42295fc5520183872c8711429fe187d46423e20ec23f7"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_1074","text":{"$text_sha256":"67bc95a1290b1a43163c47f706174abb227760da3c7a72d2a3ac25e232457494"},"text_sha256":"67bc95a1290b1a43163c47f706174abb227760da3c7a72d2a3ac25e232457494","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"67bc95a1290b1a43163c47f706174abb227760da3c7a72d2a3ac25e232457494","original_text_normalized_dedup_sha256":"8e0eb48dab3a22f59a0282d08e4e423bd4eb6ad2c0cba16ae6cb219523050b72","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1074","original_paragraph_html_sha256":"65a29db3e2132d2a711ca6e3a1474818fe750ad69d4f367da1afe5d7916fb6e5","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-844","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_1074

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:145210492f5da975dd927820bc369bb89689b8bde5e4d1b9fcf53633d736b28bcd284f3bd
line:145211509e031f713fc21c0d1711f513590a1aa881bee68f6a6e2a04a0dcc4041ea86b373
line:145213073e031f713fc21c0d1711f513590a1aa881bee68f6a6e2a04a0dcc4041ea86b373
line:1926182771720c6e00e78bd9df6d62178bc4bb9d848040989147dffbac491124c487aefa
line:34284423950c02e18939480ccaf07d2fdd0ba0816948c2f554fd00d9ef2b17992766e80
line:8859628438e3291318f79ea212baf9b3ed065fbc9b4ea71c8f59a22cbc07dc67607705e
line:88510124438e3291318f79ea212baf9b3ed065fbc9b4ea71c8f59a22cbc07dc67607705e
line:88511997709d1d98e162628d90597d04e08003eabce01aad77fb7888a6f800532de49d64

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg71937-Footnote_1074text_match_identity_requires_check1