Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bd5cc0f1c84e65555ec235e0ae5db46819004f8ea213905d69a8bb6a71c2b576
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7a8f7c7c5a55d75081f4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 05bdbaf2d9b29c64585ee682cc88afe7283fe0707edbb56a089615afd72a0f85 · 3,399 tekens

Tekst tekstblob openen

Therefore among creatures is the Son (for this is what thy language, O sir, is working out for us), among those who have originate nature will the Creator be surely classed, putting about Him some angelic perchance and slave-befitting dignity you deem that yourself will escape the charge of blasphemy. For do you not know, that though you attribute to Him that highest position and status which the holy angels will be conceived of as having, though you confess that He is above every Princedom and Authority and Throne, and yet believe Him to be originate, you sin against Him no whit the less? For there is no worthy place whatever of superiority over the rest to the Only-Begotten, so long as He is at all conceived of as created. For not in having precedence of any hath He glory but in being not originate, yea rather God of God by Nature. But THOU again art classing Him Who beamed forth from God and therefore is God, with things originate, and thou reckonest Him to be a part of the world, and if not perchance of this one yet of another (for imagined distinction of worlds will make no difference at all, in respect of having been made): and dost thou not blush putting the Word Who sitteth with Him Who begat Him, in the category of His guards and those who stand before Him? for dost thou not hear Gabriel saying to Zacharias, I am Gabriel that stand in the Presence of God and I was sent to speak unto thee, and Isaiah, I saw the Lord of Sabaoth sitting upon a throne high and lifted up, and the Seraphim were standing round about Him. And (marvel!) the Prophet was beholding the Son and called Him Lord of Sabaoth, and introduces Him as King with the highest Powers as Body-guard. And that it really was the Glory of the Only-Begotten which he was beholding, the wise John will testify saying, These things said Esaias because he saw His glory: and of Him spake he. Wherefore the Divine Paul too, both from His Co-sitting with God the Father and from His being called Son by Nature, coming to most accurate perception of the Mystery and gathering the knowledge pertaining to the idea, says, For unto which of the Angels said (i. e., God the Father) at any time, My Son art THOU, this day have I begotten Thee? (for in the word I have begotten, He shews that the Son is by Nature God of God) and again, But to which of the Angels said He at any time, Sit on My Right Hand? And he does not in saying this accuse God the Father of either being wont to do aught unjust or as dishonouring the nature of the angels, when He honoured that by a position below the Son. For what hinders (may one say) since God the Father is just and good, His making the nature too of the angels assessor with Himself, if the Son be altogether among things originate, and con-natural with them in respect of having been created, even though by some other excellences He surpass the measure belonging to them, just as they may surpass us. But not unrighteous is God the Father, who bade the Angels to stand in the Presence, and gave this Dignity to their nature, having His own Son co-seated with Himself, since He knows that He is by Nature God, and that His own Offspring is not alien from His Essence. How then is He any longer originate, how of an originate world and not rather in the same [state] wherein is Very God, i. e., above all things that are conceived of and acknowledged to exist in every world?

Versies (5)

Versie 6c1218b28053663ddca051b7cceb27832fd60bb99bbab85a65ed1b9594d3d7fb
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7a8f7c7c5a55d75081f4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 111","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7a8f7c7c5a55d75081f4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p587","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dd8a5ed460c0a8e08cc242ccfcdc23ead43a7d9fc6ebb37e72995dd8d60f656d"},"html_sha256":"dd8a5ed460c0a8e08cc242ccfcdc23ead43a7d9fc6ebb37e72995dd8d60f656d","xpath":"/html/body/p[111]"},"source_paragraph_index":111,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7a8f7c7c5a55d75081f4","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"05bdbaf2d9b29c64585ee682cc88afe7283fe0707edbb56a089615afd72a0f85","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p587

Versie a3f008f7420a5513e96b4c8fbd01c57c284c4c54ece7760141c2b56fd963f1ee
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7a8f7c7c5a55d75081f4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 111","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7a8f7c7c5a55d75081f4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p587","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dd8a5ed460c0a8e08cc242ccfcdc23ead43a7d9fc6ebb37e72995dd8d60f656d"},"html_sha256":"dd8a5ed460c0a8e08cc242ccfcdc23ead43a7d9fc6ebb37e72995dd8d60f656d","xpath":"/html/body/p[111]"},"source_paragraph_index":111,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7a8f7c7c5a55d75081f4","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"05bdbaf2d9b29c64585ee682cc88afe7283fe0707edbb56a089615afd72a0f85","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p587

Versie ef1b45f10d10dc5cd4a00d8c83b099ef12c2a456337f4dbe7d10206766162143
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dd8a5ed460c0a8e08cc242ccfcdc23ead43a7d9fc6ebb37e72995dd8d60f656d"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7a8f7c7c5a55d75081f4","native_node_xpath":"/html/body/p[111]","original_html":{"$text_sha256":"dd8a5ed460c0a8e08cc242ccfcdc23ead43a7d9fc6ebb37e72995dd8d60f656d"},"source_anchor":"p587","source_html":{"$text_sha256":"dd8a5ed460c0a8e08cc242ccfcdc23ead43a7d9fc6ebb37e72995dd8d60f656d"},"source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm

Versie f6894499da97d991581c4e6b7a51c5b2808405514e8e758c12b14829f1c7534e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7a8f7c7c5a55d75081f4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 111","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7a8f7c7c5a55d75081f4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p587","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7a8f7c7c5a55d75081f4"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p587

Versie f6f899f8ddd3600ee210622ce981089aff7c9bb1747d5a8a57fd0773856636e1
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7a8f7c7c5a55d75081f4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 111","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7a8f7c7c5a55d75081f4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p587","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dd8a5ed460c0a8e08cc242ccfcdc23ead43a7d9fc6ebb37e72995dd8d60f656d"},"html_sha256":"dd8a5ed460c0a8e08cc242ccfcdc23ead43a7d9fc6ebb37e72995dd8d60f656d","xpath":"/html/body/p[111]"},"source_paragraph_index":111,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7a8f7c7c5a55d75081f4","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"05bdbaf2d9b29c64585ee682cc88afe7283fe0707edbb56a089615afd72a0f85","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p587

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[890]1789f6894499da97d991581c4e6b7a51c5b2808405514e8e758c12b14829f1c7534e
line:89123837ef1b45f10d10dc5cd4a00d8c83b099ef12c2a456337f4dbe7d10206766162143
line:89133911f6f899f8ddd3600ee210622ce981089aff7c9bb1747d5a8a57fd0773856636e1
line:8939274ef1b45f10d10dc5cd4a00d8c83b099ef12c2a456337f4dbe7d10206766162143
line:89317115a3f008f7420a5513e96b4c8fbd01c57c284c4c54ece7760141c2b56fd963f1ee
line:893339906c1218b28053663ddca051b7cceb27832fd60bb99bbab85a65ed1b9594d3d7fb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:7a8f7c7c5a55d75081f4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8