Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bd57242ac61b73d769eaabc338731cce3cc6c0431cb07c52b2320ed5d7c022de
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxi-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e82faf21563b3f6d1debdd6eb9b1cd39dd923b0a3580eeeeb40a8ff34fffffe4 · 633 tekens

Tekst tekstblob openen

“But some one of you will say, Must we then do whatsoever things we did while we were idolaters? I say to you, Not all things; but whatsoever you did well, you must do now, and more: for whatsoever is well done in error hangs upon truth, as if anything be ill done in the truth it is from error. Receive, therefore, from all quarters the things that are your own, and not those that are another’s, and do not say, If those who are in error do anything well we are not bound to do it. For, on this principle, if any one who worships idols do not commit murder, we ought to commit murder, because he who is in error does not commit it.

Versies (5)

Versie 2c506b70ec22afca17281227c5b015b02215535ef9675011b3d0ea74d813c82e
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.xxxi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xxxi-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cd2d5eda1a0fb6abb017c037184c06da809cc5a1e95d78e99f48d25688d4a265"},"html_sha256":"cd2d5eda1a0fb6abb017c037184c06da809cc5a1e95d78e99f48d25688d4a265","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[31]/p[2]"},"source_paragraph_index":374,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxi-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"e82faf21563b3f6d1debdd6eb9b1cd39dd923b0a3580eeeeb40a8ff34fffffe4","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xxxi-p2

Versie 730c2311ec1deec386da9241e32934b9f07300f01dda2ea9a58a2fedc612ff41
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cd2d5eda1a0fb6abb017c037184c06da809cc5a1e95d78e99f48d25688d4a265"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxi-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[31]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"cd2d5eda1a0fb6abb017c037184c06da809cc5a1e95d78e99f48d25688d4a265"},"source_anchor":"vi.iv.xiv.xxxi-p2","source_html":{"$text_sha256":"cd2d5eda1a0fb6abb017c037184c06da809cc5a1e95d78e99f48d25688d4a265"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Versie 8d6625977e48c85d96183881666f10c1b32aa16370e70cbdac3bfa7cf734c4a0
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.xxxi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xxxi-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cd2d5eda1a0fb6abb017c037184c06da809cc5a1e95d78e99f48d25688d4a265"},"html_sha256":"cd2d5eda1a0fb6abb017c037184c06da809cc5a1e95d78e99f48d25688d4a265","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[31]/p[2]"},"source_paragraph_index":374,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxi-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"e82faf21563b3f6d1debdd6eb9b1cd39dd923b0a3580eeeeb40a8ff34fffffe4","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xxxi-p2

Versie afc4a929e833bdebb3e048931bcf7a2dc6239b17360e093a6cb24030d709256d
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.xxxi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xxxi-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cd2d5eda1a0fb6abb017c037184c06da809cc5a1e95d78e99f48d25688d4a265"},"html_sha256":"cd2d5eda1a0fb6abb017c037184c06da809cc5a1e95d78e99f48d25688d4a265","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[31]/p[2]"},"source_paragraph_index":374,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxi-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"e82faf21563b3f6d1debdd6eb9b1cd39dd923b0a3580eeeeb40a8ff34fffffe4","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xxxi-p2

Versie b8bb8f5556c27d6dd773e4216758ef2b701efa674b8252fc50244bc0f3d3c209
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.xxxi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xxxi-p2","translator":"Peter Peterson, M.A. (qualified identification with Peter Peterson,1847–1899); native allocation Homilies 6–12. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxi-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xxxi-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[498]1810b8bb8f5556c27d6dd773e4216758ef2b701efa674b8252fc50244bc0f3d3c209
line:499167882c506b70ec22afca17281227c5b015b02215535ef9675011b3d0ea74d813c82e
line:499201718d6625977e48c85d96183881666f10c1b32aa16370e70cbdac3bfa7cf734c4a0
line:49924617afc4a929e833bdebb3e048931bcf7a2dc6239b17360e093a6cb24030d709256d
line:49936675730c2311ec1deec386da9241e32934b9f07300f01dda2ea9a58a2fedc612ff41

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xxxi-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8