Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bd468aa93e9a3a2849a344dc68188187c4787f2e971992630ed2f93e8c200976
origineel ID: pg45305-Footnote_1040_1040 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e349001e4e52dc9f151ac8aca25ed617077c087dcc5e409474d576fb52accd47 · 16 tekens

Tekst tekstblob openen

Luke ii. 29, 30.

Versies (6)

Versie 27be5602931d697b2d3784e4a9cbaeceacf19c8afb75bba55faf9e558619ae0e
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>The expression of Scripture, \"And all flesh shall see the\r\nsalvation of God,\"<a id=\"FNanchor_1039_1039\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1039_1039\">[1039]</a> may without difficulty be understood as\r\nif it were said, \"And every man shall see the Christ of God.\"\r\nAnd He certainly was seen in the body, and shall be seen in\r\nthe body when He judges quick and dead. And that Christ\r\nis the salvation of God, many other passages of Scripture witness,\r\nbut especially the words of the venerable Simeon, who,\r\nwhen he had received into his hands the infant Christ, said,\r\n\"Now lettest Thou Thy servant depart in peace, according to\r\nThy word: for mine eyes have seen Thy salvation.\"<a id=\"FNanchor_1040_1040\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1040_1040\">[1040]</a> As for\r\nthe words of the above-mentioned Job, as they are found in\r\nthe Hebrew manuscripts, \"And in my flesh I shall see God,\"<a id=\"FNanchor_1041_1041\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1041_1041\">[1041]</a>\r\nno doubt they were a prophecy of the resurrection of the\r\nflesh; yet he does not say \"<i>by</i> the flesh.\" And indeed, if he\r\nhad said this, it would still be possible that Christ was meant\r\nby \"God;\" for Christ shall be seen by the flesh in the flesh.\r\nBut even understanding it of God, it is only equivalent to\r\nsaying, I shall be in the flesh when I see God. Then the\r\napostle's expression, \"face to face,\"<a id=\"FNanchor_1042_1042\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1042_1042\">[1042]</a> does not oblige us to\r\nbelieve that we shall see God by the bodily face in which are\r\nthe eyes of the body, for we shall see Him without intermission\r\nin spirit. And if the apostle had not referred to the\r\nface of the inner man, he would not have said, \"But we, with\r\nunveiled face beholding as in a glass the glory of the Lord,\r\nare transformed into the same image, from glory to glory, as\r\nby the Spirit of the Lord.\"<a id=\"FNanchor_1043_1043\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1043_1043\">[1043]</a> In the same sense we understand\r\nwhat the Psalmist sings, \"Draw near unto Him, and be\r\nenlightened; and your faces shall not be ashamed.\"<a id=\"FNanchor_1044_1044\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1044_1044\">[1044]</a> For it is\r\nby faith we draw near to God, and faith is an act of the spirit,\r\nnot of the body. But as we do not know what degree of perfection\r\nthe spiritual body shall attain,—for here we speak of a\r\nmatter of which we have no experience, and upon which the\r\nauthority of Scripture does not definitely pronounce,—it is<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_539\">[Pg 539]</a></span>\r\nnecessary that the words of the Book of Wisdom be illustrated\r\nin us: \"The thoughts of mortal men are timid, and our forecastings\r\nuncertain.\"<a id=\"FNanchor_1045_1045\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1045_1045\">[1045]</a></p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-SECOND.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-844"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bbf3672921fe5aadcac577363224e7b9e39b0eec7f5ae76a848559b26cbfcd70","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke ii. 29","verse":29,"verse_end":29}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_1040_1040","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_1040_1040","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_1040_1040\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_1040_1040\"><span class=\"label\">[1040]</span></a> Luke ii. 29, 30.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_1040_1040","text_sha256":"e349001e4e52dc9f151ac8aca25ed617077c087dcc5e409474d576fb52accd47","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_1040_1040

Versie 49e33db8cd30b91e168122f32e4a63684623570597b51556a3f577dc4f127c12
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"15a75c497a4a3bc2837098382b3e329cede0749dd6b0cc6be84896574cbbb90d","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 29, 30","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":29,"original_range_last":29,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"strict_full_book":true,"verse":29,"verse_end":29,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[29]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fa056c9bdef8b125b35645852983313456afa6186437ec2161f316cbd93fb73b","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 29, 30","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":30,"original_range_last":30,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"strict_full_book":true,"verse":30,"verse_end":30,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[30]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[29]},{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[30]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"588a0c2bde7a3e9ac2755e2de7ae7868d2b84390de315b9b30908818010d23f2"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-SECOND.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-844"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bbf3672921fe5aadcac577363224e7b9e39b0eec7f5ae76a848559b26cbfcd70","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke ii. 29","verse":29,"verse_end":29}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_1040_1040","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_1040_1040","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"b870eec1fed6db4780ee90f898365845c295043116af570ee84f65b32eb0cedb"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_1040_1040","text":{"$text_sha256":"e349001e4e52dc9f151ac8aca25ed617077c087dcc5e409474d576fb52accd47"},"text_sha256":"e349001e4e52dc9f151ac8aca25ed617077c087dcc5e409474d576fb52accd47","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"e349001e4e52dc9f151ac8aca25ed617077c087dcc5e409474d576fb52accd47","original_text_normalized_dedup_sha256":"a0e97e850b01bda16fdf84a349d8d456655b4c0c60d7da2652bc45eb16fd1cc8","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1040_1040","original_paragraph_html_sha256":"588a0c2bde7a3e9ac2755e2de7ae7868d2b84390de315b9b30908818010d23f2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-844","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_1040_1040

Versie 59da9a0d7d5d5878e500f411a326b9a8e99a69699c24e7bab44009369c668406
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"15a75c497a4a3bc2837098382b3e329cede0749dd6b0cc6be84896574cbbb90d","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 29, 30","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":29,"original_range_last":29,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"strict_full_book":true,"verse":29,"verse_end":29,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[29]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fa056c9bdef8b125b35645852983313456afa6186437ec2161f316cbd93fb73b","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 29, 30","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":30,"original_range_last":30,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"strict_full_book":true,"verse":30,"verse_end":30,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[30]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[29]},{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[30]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"588a0c2bde7a3e9ac2755e2de7ae7868d2b84390de315b9b30908818010d23f2"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-SECOND.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-844"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bbf3672921fe5aadcac577363224e7b9e39b0eec7f5ae76a848559b26cbfcd70","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke ii. 29","verse":29,"verse_end":29}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_1040_1040","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_1040_1040","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"b870eec1fed6db4780ee90f898365845c295043116af570ee84f65b32eb0cedb"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_1040_1040","text":{"$text_sha256":"e349001e4e52dc9f151ac8aca25ed617077c087dcc5e409474d576fb52accd47"},"text_sha256":"e349001e4e52dc9f151ac8aca25ed617077c087dcc5e409474d576fb52accd47","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"e349001e4e52dc9f151ac8aca25ed617077c087dcc5e409474d576fb52accd47","original_text_normalized_dedup_sha256":"a0e97e850b01bda16fdf84a349d8d456655b4c0c60d7da2652bc45eb16fd1cc8","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1040_1040","original_paragraph_html_sha256":"588a0c2bde7a3e9ac2755e2de7ae7868d2b84390de315b9b30908818010d23f2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-844","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_1040_1040

Versie 8db1e099c8bd39a532926af1676a8add631348d3c5bcd11b7e43731f677a95b5
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"588a0c2bde7a3e9ac2755e2de7ae7868d2b84390de315b9b30908818010d23f2"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-SECOND.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-844"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bbf3672921fe5aadcac577363224e7b9e39b0eec7f5ae76a848559b26cbfcd70","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke ii. 29","verse":29,"verse_end":29}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_1040_1040","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_1040_1040","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"588a0c2bde7a3e9ac2755e2de7ae7868d2b84390de315b9b30908818010d23f2"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-SECOND.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-844"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bbf3672921fe5aadcac577363224e7b9e39b0eec7f5ae76a848559b26cbfcd70","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke ii. 29","verse":29,"verse_end":29}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_1040_1040","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_1040_1040","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"b870eec1fed6db4780ee90f898365845c295043116af570ee84f65b32eb0cedb"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_1040_1040","text":{"$text_sha256":"e349001e4e52dc9f151ac8aca25ed617077c087dcc5e409474d576fb52accd47"},"text_sha256":"e349001e4e52dc9f151ac8aca25ed617077c087dcc5e409474d576fb52accd47","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","legacy_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","legacy_record_id":"pg45305-Footnote_1040_1040","legacy_source_html":{"$text_sha256":"b870eec1fed6db4780ee90f898365845c295043116af570ee84f65b32eb0cedb"},"legacy_source_html_sha256":"b870eec1fed6db4780ee90f898365845c295043116af570ee84f65b32eb0cedb","method":"complete-real-source-DOM-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_1040_1040","source_xpath":"/html/body/div[25]/div[1040]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"0d4b21f8c655d29994ea2f168bab0cedefa0851f64fe815cb95659cd58d842e2"},"source_html_sha256":"0d4b21f8c655d29994ea2f168bab0cedefa0851f64fe815cb95659cd58d842e2","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_1040_1040","text_sha256":"e349001e4e52dc9f151ac8aca25ed617077c087dcc5e409474d576fb52accd47","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_1040_1040

Versie aa774529c5da3f7de4140399148073d5bec57fa81d620e446d335eeb73b7ed28
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"15a75c497a4a3bc2837098382b3e329cede0749dd6b0cc6be84896574cbbb90d","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 29, 30","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":29,"original_range_last":29,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"strict_full_book":true,"verse":29,"verse_end":29,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[29]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fa056c9bdef8b125b35645852983313456afa6186437ec2161f316cbd93fb73b","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 29, 30","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":30,"original_range_last":30,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"strict_full_book":true,"verse":30,"verse_end":30,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[30]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[29]},{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[30]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"15a75c497a4a3bc2837098382b3e329cede0749dd6b0cc6be84896574cbbb90d","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 29, 30","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":29,"original_range_last":29,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"strict_full_book":true,"verse":29,"verse_end":29,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[29]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fa056c9bdef8b125b35645852983313456afa6186437ec2161f316cbd93fb73b","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 29, 30","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":30,"original_range_last":30,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"strict_full_book":true,"verse":30,"verse_end":30,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[30]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[29]},{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[30]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"588a0c2bde7a3e9ac2755e2de7ae7868d2b84390de315b9b30908818010d23f2"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-SECOND.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-844"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bbf3672921fe5aadcac577363224e7b9e39b0eec7f5ae76a848559b26cbfcd70","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke ii. 29","verse":29,"verse_end":29}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_1040_1040","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_1040_1040","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"b870eec1fed6db4780ee90f898365845c295043116af570ee84f65b32eb0cedb"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_1040_1040","text":{"$text_sha256":"e349001e4e52dc9f151ac8aca25ed617077c087dcc5e409474d576fb52accd47"},"text_sha256":"e349001e4e52dc9f151ac8aca25ed617077c087dcc5e409474d576fb52accd47","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"e349001e4e52dc9f151ac8aca25ed617077c087dcc5e409474d576fb52accd47","original_text_normalized_dedup_sha256":"a0e97e850b01bda16fdf84a349d8d456655b4c0c60d7da2652bc45eb16fd1cc8","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1040_1040","original_paragraph_html_sha256":"588a0c2bde7a3e9ac2755e2de7ae7868d2b84390de315b9b30908818010d23f2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-844","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_1040_1040

Versie f6b807856a2f49875e69b5cf1e2a8dd6a8acac314f9bf02e06899a26f36b1565
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"15a75c497a4a3bc2837098382b3e329cede0749dd6b0cc6be84896574cbbb90d","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 29, 30","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":29,"original_range_last":29,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"strict_full_book":true,"verse":29,"verse_end":29,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[29]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fa056c9bdef8b125b35645852983313456afa6186437ec2161f316cbd93fb73b","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 29, 30","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":30,"original_range_last":30,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"strict_full_book":true,"verse":30,"verse_end":30,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[30]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[29]},{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[30]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"15a75c497a4a3bc2837098382b3e329cede0749dd6b0cc6be84896574cbbb90d","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 29, 30","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":29,"original_range_last":29,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"strict_full_book":true,"verse":29,"verse_end":29,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[29]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fa056c9bdef8b125b35645852983313456afa6186437ec2161f316cbd93fb73b","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke ii. 29, 30","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":30,"original_range_last":30,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"strict_full_book":true,"verse":30,"verse_end":30,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[30]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[29]},{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 29, 30","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[30]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"588a0c2bde7a3e9ac2755e2de7ae7868d2b84390de315b9b30908818010d23f2"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-SECOND.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-844"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bbf3672921fe5aadcac577363224e7b9e39b0eec7f5ae76a848559b26cbfcd70","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke ii. 29","verse":29,"verse_end":29}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_1040_1040","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_1040_1040","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"b870eec1fed6db4780ee90f898365845c295043116af570ee84f65b32eb0cedb"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_1040_1040","text":{"$text_sha256":"e349001e4e52dc9f151ac8aca25ed617077c087dcc5e409474d576fb52accd47"},"text_sha256":"e349001e4e52dc9f151ac8aca25ed617077c087dcc5e409474d576fb52accd47","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"e349001e4e52dc9f151ac8aca25ed617077c087dcc5e409474d576fb52accd47","original_text_normalized_dedup_sha256":"a0e97e850b01bda16fdf84a349d8d456655b4c0c60d7da2652bc45eb16fd1cc8","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1040_1040","original_paragraph_html_sha256":"588a0c2bde7a3e9ac2755e2de7ae7868d2b84390de315b9b30908818010d23f2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-844","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_1040_1040

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:1927182327be5602931d697b2d3784e4a9cbaeceacf19c8afb75bba55faf9e558619ae0e
line:267260708db1e099c8bd39a532926af1676a8add631348d3c5bcd11b7e43731f677a95b5
line:28669628f6b807856a2f49875e69b5cf1e2a8dd6a8acac314f9bf02e06899a26f36b1565
line:286610124f6b807856a2f49875e69b5cf1e2a8dd6a8acac314f9bf02e06899a26f36b1565
line:286611997aa774529c5da3f7de4140399148073d5bec57fa81d620e446d335eeb73b7ed28
line:47511049249e33db8cd30b91e168122f32e4a63684623570597b51556a3f577dc4f127c12
line:47511150959da9a0d7d5d5878e500f411a326b9a8e99a69699c24e7bab44009369c668406
line:47511307359da9a0d7d5d5878e500f411a326b9a8e99a69699c24e7bab44009369c668406

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_1040_1040text_match_identity_requires_check1