Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bd2f645ec35db11d575970fdd3605ec5caaf10c3aa13ae4cc3e7a001ddb08f65
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:939b3bb30ae3bf3bc7a9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1b9b7e39f606c0b4d8ee32210b389f605d95fe1afac1e4c682fc5f35b49285c1 · 1,681 tekens

Tekst tekstblob openen

He also gave the holy Apostles power and might even to raise the dead, and cleanse lepers; and heal the sick, and to call down upon whomsoever they would the Holy Ghost from heaven by the laying on of hands. He gave them power to bind and to lose men's sins; for His words are, "I say to you, Whatsoever you shall bind on earth, shall be bound in heaven: and whatsoever you shall lose on earth, shall be loosed in heaven." Such are the things of which we see ourselves possessed: and blessed are our eyes, and those of all who love Him. We have heard His ineffable teaching: He has given us the knowledge of God the Father: He has shown Him to us in His own nature. The things that were by Moses were but types and symbols: Christ has revealed the truth to us. He has taught us that not by blood and smoke, but rather by spiritual sacrifices, we must honour Him Who is incorporeal and immaterial, and above all understanding. Many holy prophets desired to see these things; yes, and many kings: for we find them at one time saying, "Show me Your mercy, O Lord: and, O Lord, grant us Your salvation." For they call the Son Mercy and Salvation. At another time again; "Remember me, O Lord, with the favour of Your people: and visit me with Your Salvation: that we may see the happiness of Your chosen, and rejoice in gladness with Your people." And who the people are, that are chosen in Christ by God the Father, the wise Peter tells us, when saying to those who have been ennobled by faith: "But you are a chosen generation: a royal priesthood: a holy people, a redeemed multitude: that you may tell forth His virtues, Who has called you out of darkness into His marvellous light."

Versies (4)

Versie 16e006fa7768d09f064add55343f94218295f1eca7485e62d6b100206b205043
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:939b3bb30ae3bf3bc7a9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 15","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:939b3bb30ae3bf3bc7a9","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p309","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:939b3bb30ae3bf3bc7a9"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p309

Versie 1de97180520a10b75db86321f126dd3c5e3ad6f3e163cebdfe0981bf17394e62
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:939b3bb30ae3bf3bc7a9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 15","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:939b3bb30ae3bf3bc7a9","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p309","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fe1956ceedb3bcfbc21205b064ee72efc2d6b01fcbb65a8ca04441aa2f755b10"},"html_sha256":"fe1956ceedb3bcfbc21205b064ee72efc2d6b01fcbb65a8ca04441aa2f755b10","xpath":"/html/body/p[15]"},"source_paragraph_index":15,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:939b3bb30ae3bf3bc7a9","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"1b9b7e39f606c0b4d8ee32210b389f605d95fe1afac1e4c682fc5f35b49285c1","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p309

Versie 6456cf5f223d842623bd6170d3075c0cb9e662f3ccf357f643b30ceb31593ee9
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:939b3bb30ae3bf3bc7a9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 15","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:939b3bb30ae3bf3bc7a9","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p309","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fe1956ceedb3bcfbc21205b064ee72efc2d6b01fcbb65a8ca04441aa2f755b10"},"html_sha256":"fe1956ceedb3bcfbc21205b064ee72efc2d6b01fcbb65a8ca04441aa2f755b10","xpath":"/html/body/p[15]"},"source_paragraph_index":15,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:939b3bb30ae3bf3bc7a9","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"1b9b7e39f606c0b4d8ee32210b389f605d95fe1afac1e4c682fc5f35b49285c1","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p309

Versie dbfdc193c9f67f43cab47215710bacb03327171b2e21027d21d107b79b8677af
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fe1956ceedb3bcfbc21205b064ee72efc2d6b01fcbb65a8ca04441aa2f755b10"},"id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:939b3bb30ae3bf3bc7a9","native_node_xpath":"/html/body/p[15]","original_html":{"$text_sha256":"fe1956ceedb3bcfbc21205b064ee72efc2d6b01fcbb65a8ca04441aa2f755b10"},"source_anchor":"p309","source_html":{"$text_sha256":"fe1956ceedb3bcfbc21205b064ee72efc2d6b01fcbb65a8ca04441aa2f755b10"},"source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[12]179416e006fa7768d09f064add55343f94218295f1eca7485e62d6b100206b205043
line:1314562dbfdc193c9f67f43cab47215710bacb03327171b2e21027d21d107b79b8677af
line:13319546456cf5f223d842623bd6170d3075c0cb9e662f3ccf357f643b30ceb31593ee9
line:13430831de97180520a10b75db86321f126dd3c5e3ad6f3e163cebdfe0981bf17394e62

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:939b3bb30ae3bf3bc7a9already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8