Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bd2596c4f81eacc7b1b2fe525fb7da938f0896fa5873e415205b2ad9ff64785b
origineel ID: ws-library-full-note:3b7359752753a8d9e420:cite_note-12 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9b96066c400d9ed7a886c0d5cf6744fde237ebcb1014ffa81883e6f7726e0567 · 30 tekens

Tekst tekstblob openen

or “next to,” μετὰ ; with acc.

Versies (3)

Versie 5f9e0de9d3d834fb7b8c0cc56e61922f775908756e896238b2e71d00d1ed01f3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:3b7359752753a8d9e420:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 21, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["These then were the words, not of one speaking rudely to his mother, but belonging to a wise dispensation, which brought her into a right frame of mind, and provided that the miracles should be attended with that honor which was meet. And setting other things aside, this very appearance which these words have of having been spoken chidingly, is amply enough to show that He held her in high honor, for by His displeasure He showed that He reverenced her greatly; in what manner, we will say in the next discourse. Think of this then, and when you hear a certain woman saying, “Blessed is the womb that bare Thee, and the paps which Thou hast sucked,” and Him answering, “rather blessed are they that do the will of my Father” ( Luke xi. 27 ), suppose that those other words also were said with the same intention. For the answer was not that of one rejecting his mother, but of One who would show that her having borne Him would have nothing availed her, had she not been very good and faithful. Now if, setting aside the excellence of her soul, it profited Mary nothing that the Christ was born of her, much less will it be able to avail us to have a father or a brother, or a child of virtuous and noble disposition, if we ourselves be far removed from his virtue. “A brother,” saith David, “doth not redeem, shall man redeem?” ( Ps. xlix. 7 , LXX.) We must place our hopes of salvation in nothing else, but only in our own righteous deeds (done) after the grace of God. For if this by itself could have availed, it would have availed the Jews, (for Christ was their kinsman according to the flesh,) it would have availed the town in which He was born, it would have availed His brethren. But as long as His brethren cared not for themselves, the honor of their kindred availed them nothing, but they were condemned with the rest of the world, and then only were approved, when they shone by their own virtue; and the city fell, and was burnt, having gained nothing from this; and His kinsmen according to the flesh were slaughtered and perished very miserably, having gained nothing towards being saved from their relationship to Him, because they had not the defense of virtue. The Apostles, on the contrary, appeared greater than any, because they followed the true and excellent way of gaining relationship with Him, that by obedience. And from this we learn that we have always need of faith, and a life shining and bright, since this alone will have power to save us. For though His relations were for a long time everywhere held in honor, being called the Lord’s kinsmen, yet now we do not even know their names, while the lives and names of the Apostles are everywhere celebrated."],"source_library_url":"/library/3b7359752753a8d9e420/#ws-library-full-note:3b7359752753a8d9e420:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_20#cite_note-12","translator":"G. T. Stupart","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0100/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"abc34420716b8b0f9d56c4c8bc75833cc0694b7461c8abef0e4adc1d7099731a","proof_record_id":"ws-library-full-note:3b7359752753a8d9e420:cite_note-12"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_20#cite_note-12

Versie 6b2710ab2a412b880c4e5242c485c58ce6d5ce8f4eeaeb5274767e70d2a4946c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:3b7359752753a8d9e420:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 21, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f8a5de6c8d45804c1ca194e16d95e52ded24584760fad0ec5a510d61cfd46609"}],"source_library_url":"/library/3b7359752753a8d9e420/#ws-library-full-note:3b7359752753a8d9e420:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_20#cite_note-12","translator":"G. T. Stupart","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-12"],"body_html":{"$text_sha256":"279ed094d60c720368108f3898c5d6aa4cb95438c6fa8194625a29e7c4f5f159"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1fdd01b1df2694573a34ef51f39b79e2d0c9bcd8da6ddc0b8201471f0c741e56"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]","id":"cite_note-12"},"original_work_coordinate":{"homily":21,"original_homily_heading":"Homily XXI.","source_paragraph_index":null,"url_homily_number":20},"reference_proofs":[],"source_id":"3b7359752753a8d9e420","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c53c81189672ca292970fe7548ccb575b543befc4b710b6124b09f14ccb55b3f"},"html_sha256":"c53c81189672ca292970fe7548ccb575b543befc4b710b6124b09f14ccb55b3f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[20]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"279ed094d60c720368108f3898c5d6aa4cb95438c6fa8194625a29e7c4f5f159"},"html_sha256":"279ed094d60c720368108f3898c5d6aa4cb95438c6fa8194625a29e7c4f5f159","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/3b7359752753a8d9e420.html","source_record_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0100/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"70842b3bd544d99270ea7069800d44e733600b530b933a35991a3d3aa3931ed6","source_record_id":"ws-library-full-note:3b7359752753a8d9e420:cite_note-12","source_sha256":"e5bc7b1904c399c8a8b6e1165e8df74b03eef09d075deb7a08d372ad3a163bfc","text_sha256":"9b96066c400d9ed7a886c0d5cf6744fde237ebcb1014ffa81883e6f7726e0567","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_20#cite_note-12

Versie b59f20e65dc5496e57faa410f51399e1ebaed3c5557fe3af80989dfef0974efe
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"279ed094d60c720368108f3898c5d6aa4cb95438c6fa8194625a29e7c4f5f159"},"id":"ws-library-full-note:3b7359752753a8d9e420:cite_note-12","note_source_id":"cite_note-12","original_html":{"$text_sha256":"279ed094d60c720368108f3898c5d6aa4cb95438c6fa8194625a29e7c4f5f159"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-12","source_anchor":"cite_note-12","source_html":{"$text_sha256":"279ed094d60c720368108f3898c5d6aa4cb95438c6fa8194625a29e7c4f5f159"},"source_sha256":"e5bc7b1904c399c8a8b6e1165e8df74b03eef09d075deb7a08d372ad3a163bfc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_20"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_20

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[185]17475f9e0de9d3d834fb7b8c0cc56e61922f775908756e896238b2e71d00d1ed01f3
line:18624431b59f20e65dc5496e57faa410f51399e1ebaed3c5557fe3af80989dfef0974efe
line:186326866b2710ab2a412b880c4e5242c485c58ce6d5ce8f4eeaeb5274767e70d2a4946c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:3b7359752753a8d9e420:cite_note-12already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8