Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bd256944ee8e3d170374311732369d4f9977eb6564adbd1b8d92ad13b101e218
origineel ID: native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.clxxii-p6.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9a47311f535c449b707aba804a89da98a82d01cae42c443422934cc5b3e65339 · 128 tekens

Tekst tekstblob openen

The following paragraph, found only in the Vatican ms., and described by Schulze as “inept,” is omitted. It has no significance.

Versies (3)

Versie 25df6b4d1245c653691f8393310184f7fd16995beaecef9370216cafe9b10131
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.clxxii-p6.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2299","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["God, who governs all things in wisdom, who provides for our unanimity, and cares for the salvation of His people, has caused us to be assembled together, and has shewn us that the views of all of us are in agreement with one another. We have assembled together, and read the Egyptian Letter; we have carefully examined its purport, and we have discovered that its contents are quite in accordance with our own statements, and entirely opposed to the Twelve Chapters, against which up to the present time we have continued to wage war, as being contrary to true religion. Their teaching was that God the Word was carnally made flesh; that there was an union of hypostasis, and that the combination in union was of nature, and that God the Word was the first-born from the dead. They forbade all distinction in the terms used of our Lord, and further contained other doctrines at variance with the seeds sown by the apostles, and outcome of heretical tares. The present script, however, is beautified by apostolic nobility of origin. For in it our Lord Jesus Christ is exhibited as perfect God and perfect man; it shews two natures, and the distinction between them; an unconfounded union, made not by mixture and compounding, but in a manner ineffable and divine, and distinctly preserving the properties of the natures; the impassibility and immortality of God the Word; the passibility and temporary surrender to death of the temple, and its resurrection by the power of the united God; that the holy Spirit is not of the Son, nor derives existence from the Son, but proceeds from the Father, and is properly stated to be of the Son, as being of one substance. Beholding this orthodoxy in the letter, we have hymned Him who heals our stammering tongues, and changes our discordant noises into the harmony of sweet music."],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-02/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.clxxii-p6.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.clxxii-p6.1","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.clxxii-p6.1"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-02 | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.clxxii-p6.1

Versie 599d2b76674e698ab011ee8d58084dbce916265a8264d10c1a98cec6e87c62e0
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.clxxii-p6.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2299","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"18bf5e1841b634ae95dd45cf313ffefbc54758105c7c16c471cfc8ec00d9dab8"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-02/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.clxxii-p6.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.clxxii-p6.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.x.clxxii-p6.1","original_number":"2299"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"8783591976dbc749ea6e847550de6bff11808be5e952dad6530474dcec153361"},"xml_sha256":"8783591976dbc749ea6e847550de6bff11808be5e952dad6530474dcec153361","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[172]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"935fc7fce58cd3ec171bb54a16392514394caaccf291e9e75e8417be1729aefb"},"xml_sha256":"935fc7fce58cd3ec171bb54a16392514394caaccf291e9e75e8417be1729aefb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[172]/p[2]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.clxxii-p6.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"9a47311f535c449b707aba804a89da98a82d01cae42c443422934cc5b3e65339","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-02 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.clxxii-p6.1

Versie f4169214d6246dc741bc900304d5a97925a6ddde6e5b16fe9ca2f6759a5820a7
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.clxxii-p6.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2299","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"18bf5e1841b634ae95dd45cf313ffefbc54758105c7c16c471cfc8ec00d9dab8"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-02/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.clxxii-p6.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.clxxii-p6.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.x.clxxii-p6.1","original_number":"2299"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"8783591976dbc749ea6e847550de6bff11808be5e952dad6530474dcec153361"},"xml_sha256":"8783591976dbc749ea6e847550de6bff11808be5e952dad6530474dcec153361","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[172]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"935fc7fce58cd3ec171bb54a16392514394caaccf291e9e75e8417be1729aefb"},"xml_sha256":"935fc7fce58cd3ec171bb54a16392514394caaccf291e9e75e8417be1729aefb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[172]/p[2]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.clxxii-p6.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"9a47311f535c449b707aba804a89da98a82d01cae42c443422934cc5b3e65339","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-02 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.clxxii-p6.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[882]182025df6b4d1245c653691f8393310184f7fd16995beaecef9370216cafe9b10131
line:86431897599d2b76674e698ab011ee8d58084dbce916265a8264d10c1a98cec6e87c62e0
line:88326845f4169214d6246dc741bc900304d5a97925a6ddde6e5b16fe9ca2f6759a5820a7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.clxxii-p6.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8