Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bd2441b9eb46d5c1201e31bf2ebaaf93da6023ee34c6dc7cbe3028dd52d57351
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:20e6c0ba2b390c55c2ed:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ce023b700ee6b7f652489ada9bcba2210d8e2a80c640cf6156c25fcb77fdeb42 · 2,200 tekens

Tekst tekstblob openen

And even in the making of these God had regard to the future; for He made them so, that a representation of true religion and of false superstitions might be shown from these. For as the sun, which rises daily, although it is but one,—from which Cicero would have it appear that it was called Sol, because the stars are obscured, and it alone is seen,—yet, since it is a true light, and of perfect fulness, and of most powerful heat, and enlightens all things with the brightest splendour; so God, although He is one only, is possessed of perfect majesty, and might, and splendour. But night, which we say is assigned to that depraved adversary of God, shows by a resemblance the many and various superstitions which belong to him. For although innumerable stars appear to glitter and shine, yet, because they are not full and solid lights, and send forth no heat, nor overpower the darkness by their multitude, therefore these two things are found to be of chief importance, which have power differing from and opposed to one another—heat and moisture, which God wonderfully designed for the support and production of all things. For since the power of God consists in heat and fire, if He had not tempered its ardour and force by mingling matter of moisture and cold, nothing could have been born or have existed, but whatever had begun to exist must immediately have been destroyed by conflagration. From which also some philosophers and poets said that the world was made up of a discordant concord; but they did not thoroughly understand the matter. Heraclitus said that all things were produced from fire; Thales of Miletus from water. Each saw something of the truth, and yet each was in error: for if one element only had existed, water could not have been produced from fire, nor, on the other hand, could fire from water; but it is more true that all things were produced from a mingling of the two. Fire, indeed, cannot be mixed with water, because they are opposed to each other; and if they came into collision, the one which proved superior must destroy the other. But their substances may be mingled. The substance of fire is heat; of water, moisture. Rightly therefore does Ovid say:—

Versies (3)

Versie 14d7a85647d028440a42aefc1be1ed6a6782f1f9fd23a6a705a0ff7171c0618b
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:20e6c0ba2b390c55c2ed:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/20e6c0ba2b390c55c2ed/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:20e6c0ba2b390c55c2ed:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._X#mwHA","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"20e6c0ba2b390c55c2ed","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0e5636abd35e6aaea15da250017f47830dc6889616848db26b8f9a41e32dc870"},"html_sha256":"0e5636abd35e6aaea15da250017f47830dc6889616848db26b8f9a41e32dc870","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/20e6c0ba2b390c55c2ed.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:20e6c0ba2b390c55c2ed:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"55c40a6f44747d0d76acad63e61493dba94f9a09bed5e39c4dd612b56065b2db","text_sha256":"ce023b700ee6b7f652489ada9bcba2210d8e2a80c640cf6156c25fcb77fdeb42","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._X#mwHA

Versie 18d207dfd177e0f461252b4d1165da37b77e25f0d63702d958cbcf3d51303f6c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0e5636abd35e6aaea15da250017f47830dc6889616848db26b8f9a41e32dc870"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:20e6c0ba2b390c55c2ed:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"0e5636abd35e6aaea15da250017f47830dc6889616848db26b8f9a41e32dc870"},"original_node_id":"mwHA","source_anchor":"mwHA","source_html":{"$text_sha256":"0e5636abd35e6aaea15da250017f47830dc6889616848db26b8f9a41e32dc870"},"source_sha256":"55c40a6f44747d0d76acad63e61493dba94f9a09bed5e39c4dd612b56065b2db","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._X"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._X

Versie 46e50aaeb76a445b85baf3b5b6d3b8dd225fcdf49e51adbdac69cc4c53803f19
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:20e6c0ba2b390c55c2ed:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/20e6c0ba2b390c55c2ed/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:20e6c0ba2b390c55c2ed:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._X#mwHA","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:20e6c0ba2b390c55c2ed:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._X#mwHA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[213]178546e50aaeb76a445b85baf3b5b6d3b8dd225fcdf49e51adbdac69cc4c53803f19
line:2141390314d7a85647d028440a42aefc1be1ed6a6782f1f9fd23a6a705a0ff7171c0618b
line:2142137218d207dfd177e0f461252b4d1165da37b77e25f0d63702d958cbcf3d51303f6c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:20e6c0ba2b390c55c2ed:cb54dfeeb9125c028a91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8