Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bd0cd5c221de4e1f09bf4a51df24259b066cc4494d6749decd574273582e6da6
origineel ID: pg45304-paragraph-889 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5562a7dbaf181ba2d722a3e73a3f9ef9eca6220c692dd79d69b7976142454427 · 2,181 tekens

Tekst tekstblob openen

It is obvious, that in attributing the creation of the other animals to those inferior gods who were made by the Supreme, he meant it to be understood that the immortal part was taken from God Himself, and that these minor creators added the mortal part; that is to say, he meant them to be considered the creators of our bodies, but not of our souls. But since Porphyry maintains that if the soul is to be purified, all entanglement with a body must be escaped from; and at the same time agrees with Plato and the Platonists in thinking that those who have not spent a temperate and honourable life return to mortal bodies as their punishment (to bodies of brutes in Plato's opinion, to human bodies in Porphyry's); it follows that those whom they would have us worship as our parents and authors, that they may plausibly call them gods, are, after all, but the forgers of our fetters and chains,—not our creators, but our jailers and turnkeys, who lock us up in the most bitter and melancholy house of correction. Let the Platonists, then, either cease menacing us with our bodies as the punishment of our souls, or preaching that we are to worship as gods those whose work upon us they exhort us by all means in our power to avoid and escape from. But, indeed, both opinions are quite false. It is false that souls return again to this life to be punished; and it is false that there is any other creator of anything in heaven or earth, than He who made the heaven and the earth. For if we live in a body only to expiate our sins, how says Plato in another place, that the world could not have been the most beautiful and good, had it not been filled with all kinds of creatures, mortal and immortal? But if our creation even as mortals be a divine benefit, how is it a punishment to be restored to a body, that is, to a divine benefit? And if God, as Plato continually maintains, embraced in His eternal intelligence the ideas both of the universe and of all the animals, how, then, should He not with His own hand make them all? Could He be unwilling to be the constructor of works, the idea and plan of which called for His ineffable and ineffably to be praised intelligence?

Versies (1)

Versie 463fc97843c49d1d997abe8b3fc95153088f5edb80e737f866c843f62226156e
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ab4c65ce53ea178c55f4aa071a265d69444c17c82eda8bf32dd26b7a741551d5","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK TWELFTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45304-paragraph-889","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_570_570"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45304,"source_html":"<p>It is obvious, that in attributing the creation of the other\r\nanimals to those inferior gods who were made by the Supreme,\r\nhe meant it to be understood that the immortal part was\r\ntaken from God Himself, and that these minor creators added\r\nthe mortal part; that is to say, he meant them to be considered\r\nthe creators of our bodies, but not of our souls. But\r\nsince Porphyry maintains that if the soul is to be purified,\r\nall entanglement with a body must be escaped from; and\r\nat the same time agrees with Plato and the Platonists in<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_519\">[Pg 519]</a></span>\r\nthinking that those who have not spent a temperate and\r\nhonourable life return to mortal bodies as their punishment\r\n(to bodies of brutes in Plato's opinion, to human bodies in\r\nPorphyry's); it follows that those whom they would have us\r\nworship as our parents and authors, that they may plausibly\r\ncall them gods, are, after all, but the forgers of our fetters\r\nand chains,—not our creators, but our jailers and turnkeys,\r\nwho lock us up in the most bitter and melancholy house of\r\ncorrection. Let the Platonists, then, either cease menacing\r\nus with our bodies as the punishment of our souls, or preaching\r\nthat we are to worship as gods those whose work upon us\r\nthey exhort us by all means in our power to avoid and escape\r\nfrom. But, indeed, both opinions are quite false. It is\r\nfalse that souls return again to this life to be punished; and\r\nit is false that there is any other creator of anything in\r\nheaven or earth, than He who made the heaven and the earth.\r\nFor if we live in a body only to expiate our sins, how says\r\nPlato in another place, that the world could not have been\r\nthe most beautiful and good, had it not been filled with all\r\nkinds of creatures, mortal and immortal?<a id=\"FNanchor_570_570\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_570_570\">[570]</a> But if our creation\r\neven as mortals be a divine benefit, how is it a punishment\r\nto be restored to a body, that is, to a divine benefit? And if\r\nGod, as Plato continually maintains, embraced in His eternal\r\nintelligence the ideas both of the universe and of all the\r\nanimals, how, then, should He not with His own hand make\r\nthem all? Could He be unwilling to be the constructor of\r\nworks, the idea and plan of which called for His ineffable\r\nand ineffably to be praised intelligence?</p>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html","text_sha256":"5562a7dbaf181ba2d722a3e73a3f9ef9eca6220c692dd79d69b7976142454427","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:8891822463fc97843c49d1d997abe8b3fc95153088f5edb80e737f866c843f62226156e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-paragraph-889text_match_identity_requires_check1