Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bd0c591a9f82a07cd834cb5611e2091479663e20a033144ca0a0ac89c2fea01f
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:b43f3acdb2898dea0c91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9972f75535d8976bc8102e33bb46b3351bc3fade1e79c91167e138dfe4e46c76 · 401 tekens

Tekst tekstblob openen

ONCE again I am come to pay you what I promised, and to add a fitting conclusion to my discourse concerning Christ. For on all occasions it is dangerous to be guilty of untruth; but when any thing of the kind is committed in those things which are important for our edification, well may we then fear lest we bring down upon us condemnation from on high, and also become an object of general ridicule.

Versies (4)

Versie 0485c3d7879bb487bbce25aabfaf7a0d68fdb8255b2c7588b57083cfd5576735
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:b43f3acdb2898dea0c91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:b43f3acdb2898dea0c91","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#SERMON%20CXLVII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"609fb0d8caf1651427d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6fdd1d8093348376c3fbdbc02f9be654ad7fe1e4e263edf2c25aef9dfcc72d70"},"html_sha256":"6fdd1d8093348376c3fbdbc02f9be654ad7fe1e4e263edf2c25aef9dfcc72d70","xpath":"/html/body/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/609fb0d8caf1651427d5.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:b43f3acdb2898dea0c91","source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","text_sha256":"9972f75535d8976bc8102e33bb46b3351bc3fade1e79c91167e138dfe4e46c76","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#SERMON%20CXLVII.

Versie a4786e786691a5c6b36d55907cf274cb1962a483d582b77e32bbcdfc612eee1e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:b43f3acdb2898dea0c91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:b43f3acdb2898dea0c91","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#SERMON%20CXLVII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:b43f3acdb2898dea0c91"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#SERMON%20CXLVII.

Versie f80253785c2ebeea96e76451eede6867135415fe9f164458749a24f4087a5ad5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6fdd1d8093348376c3fbdbc02f9be654ad7fe1e4e263edf2c25aef9dfcc72d70"},"id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:b43f3acdb2898dea0c91","native_node_xpath":"/html/body/p[9]","original_html":{"$text_sha256":"6fdd1d8093348376c3fbdbc02f9be654ad7fe1e4e263edf2c25aef9dfcc72d70"},"source_anchor":"SERMON CXLVII.","source_html":{"$text_sha256":"6fdd1d8093348376c3fbdbc02f9be654ad7fe1e4e263edf2c25aef9dfcc72d70"},"source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm

Versie fc0b70fea4418ef9dfab847fd8910a6a0ce59a3d18e4b5f3009545e888153499
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:b43f3acdb2898dea0c91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:b43f3acdb2898dea0c91","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#SERMON%20CXLVII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"609fb0d8caf1651427d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6fdd1d8093348376c3fbdbc02f9be654ad7fe1e4e263edf2c25aef9dfcc72d70"},"html_sha256":"6fdd1d8093348376c3fbdbc02f9be654ad7fe1e4e263edf2c25aef9dfcc72d70","xpath":"/html/body/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/609fb0d8caf1651427d5.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:b43f3acdb2898dea0c91","source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","text_sha256":"9972f75535d8976bc8102e33bb46b3351bc3fade1e79c91167e138dfe4e46c76","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#SERMON%20CXLVII.

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[509]1794a4786e786691a5c6b36d55907cf274cb1962a483d582b77e32bbcdfc612eee1e
line:51014562f80253785c2ebeea96e76451eede6867135415fe9f164458749a24f4087a5ad5
line:510319540485c3d7879bb487bbce25aabfaf7a0d68fdb8255b2c7588b57083cfd5576735
line:51043083fc0b70fea4418ef9dfab847fd8910a6a0ce59a3d18e4b5f3009545e888153499

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:b43f3acdb2898dea0c91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8