176 oosrnL Al;O()RD1NG T0 crmr. v.
rather,Thus saiththeLord. They as servantsrepeatedthe
commands of theirLord; He as a Son declaredthe will
of His Father, which was also His own. They preached
to their fellow servants; He as master ordained a law for
His slaves. AUG. There are two differentopinionsamong
philosophersconcerningthe passionsof the mind: the Stoics
do not allow that any passionis incidentto the wise man;
the Peripatetiesaflirm that they are incidentto the wise
man but in a moderate degree and subjectto reason; as,
for example, when mercy is shewn in such a manner that
justiceis preserved. But in the Christianrole we do not
enquire whether the mind isfirstaffectedwith anger or with
sorrow,but whence. PsEUoo-CnaYs. He who isangry with
out cause shallbe judged; but he who is angry with cause
shallnot be judged. For if there were no anger, neither
teaching would profit, nor judgments hold, nor crimes be
controlled.So that he who on just cause is not angry,is
in sin; foran unreasonablepatiencesows vices,breeds care
lessness,and invitesthe good as well as the bad to do evil.
JEsOME. Some copiesadd here the words, without cause;
but by the truereadingcthe preceptis made unconditional,
and anger altogetherforbidden. For when we are told to
pray for them that persecuteus, all occasionof anger is
taken away. The words withoutcausethen must be erased,
for the wrath of man worketh not the righteousnessof God.
PsEUno-CnRvs. Yet thatanger which arisesfrom just cause
isindeed not anger,but a sentenceofjudgment. For anger
properly means a feelingof passion;but he whose anger
arisesfrom just cause does not sufferany passion,and is
rightlysaidto sentence,not to be angry with. AUG. This
also we aflirm should be taken into consideration,what is
being angry with a brother; for he is not angry with a
brother who is angry at his offence. He then it is who
is angry without cause,who is angry with his brother,and
not with the offence. In. But to be angry with a brother
to the end thathe may be corrected,thereisno man of
Aug. de
Cir. Dei.
ix.4.
Aug. Re
tract.i.19.
Aug. de
Civ. Dei,
xiv.9.
¢ Vid.alsoin Eph.iv.31.Augustine
saysthesame speakingof Greek codd.
Retract.i.19. Cassian rejectsit too,
Institut.viii.20. Erasmus, Bengel.,
follow.Vid. Wetsteim in loc.,who would
keep the word on the ground of s “ con
sensus" of Greek and Latin Fathers
and Versions. There isan agreement
ofexistingMSS. also.