Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bcece0d51ef8a4e3937696fea5abba964e712827422ca94055f59d7fa47e9de4
origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:90238755393613ac7c04:193e72b37e1640548098 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 503ef4ace1139ee66eb70dd44ba1782b9a691b549dee0a2c1dd09a11ebdcab38 · 2,419 tekens

Tekst tekstblob openen

8. Upon this, the priest sobbing bitterly, and shedding warmer tears, no longer kept silence: for he saw that the defence of the Emperor was raising our crime to a still higher amount; but heaving from the bottom of his heart a deep and bitter sigh, he said, “We must confess, O Emperor, this love which you have shewn towards our country! We cannot deny it! On this account, especially, we mourn, that a city thus beloved has been bewitched by demons; and that we should have appeared ungrateful towards her benefactor, and have provoked her ardent lover. And although you were to overthrow; although you were to burn; although you were to put to death; or whatever else you might do, you would never yet have taken on us the revenge we deserve. We ourselves have, by anticipation, inflicted on ourselves what is worse than a thousand deaths! For what can be more bitter, than when we are found to have unjustly provoked our benefactor, and one who loved us so much, and the whole world knows it, and condemns us for the most monstrous ingratitude! If Barbarians had made an incursion on our city, and razed its walls, and burnt its houses, and had taken and carried us away captive, the evil had been less. And why so? but because, whilst you live, and continue such a generous kindness towards us, there might be a hope that we might again be brought back to our former condition, and regain a more illustrious liberty. But now, having been deprived of your favour, and having quenched your love, which was a greater security to us than any wall, whom have we left to fly to? Where else shall we have to look, when we have provoked so benign a lord, so indulgent a father? So that while they seem to have committed offences of the most intolerable kind, they have on the other hand suffered the most terrible evils; not daring to look any man in the face; nor being able to look upon the sun with free eyes; shame everywhere weighing down their eyelids, and compelling them to hide their heads! Deprived of their confidence, they are now in a more miserable condition than any captives, and undergo the utmost dishonour; and whilst thinking of the magnitude of their evils, and the height of insolence to which they have rushed, they can scarce draw breath; inasmuch as they have drawn on their own heads severer reproaches from all the inhabitants of the world, than even from him who is seen to have been insulted.

Versies (3)

Versie 128212fca839d594d40346ed9c22bee22810cf9d0b9c8349196ad010bc0b4042
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:90238755393613ac7c04:193e72b37e1640548098","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/90238755393613ac7c04/#ws-original-introduction:source-library-passage:90238755393613ac7c04:193e72b37e1640548098","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XXI#mwOA","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"90238755393613ac7c04","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c3a793d79fbf5757123c1b748902c977f323c598117f6bcd8c8521e1a2a0cecb"},"html_sha256":"c3a793d79fbf5757123c1b748902c977f323c598117f6bcd8c8521e1a2a0cecb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"},"source_paragraph_index":10,"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/90238755393613ac7c04.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:90238755393613ac7c04:193e72b37e1640548098","source_sha256":"5b0a069bbc7e74d3b598f52b6c3ef3970941298069398260c7a14735883fd7f5","text_sha256":"503ef4ace1139ee66eb70dd44ba1782b9a691b549dee0a2c1dd09a11ebdcab38","type":"whole-statues-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XXI#mwOA

Versie 5a30b35d63fda2c550b7858a6a217aefc6cccea3f1c93628aa00cd9da826175b
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:90238755393613ac7c04:193e72b37e1640548098","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/90238755393613ac7c04/#ws-original-introduction:source-library-passage:90238755393613ac7c04:193e72b37e1640548098","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XXI#mwOA","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:90238755393613ac7c04:193e72b37e1640548098"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XXI#mwOA

Versie cfd286f985f8610794e629887b5942e8e4c2aca42f038c133f4f104139ad224f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c3a793d79fbf5757123c1b748902c977f323c598117f6bcd8c8521e1a2a0cecb"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:90238755393613ac7c04:193e72b37e1640548098","original_html":{"$text_sha256":"c3a793d79fbf5757123c1b748902c977f323c598117f6bcd8c8521e1a2a0cecb"},"original_node_id":"mwOA","source_anchor":"mwOA","source_html":{"$text_sha256":"c3a793d79fbf5757123c1b748902c977f323c598117f6bcd8c8521e1a2a0cecb"},"source_sha256":"5b0a069bbc7e74d3b598f52b6c3ef3970941298069398260c7a14735883fd7f5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XXI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XXI

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[361]17665a30b35d63fda2c550b7858a6a217aefc6cccea3f1c93628aa00cd9da826175b
line:36219682cfd286f985f8610794e629887b5942e8e4c2aca42f038c133f4f104139ad224f
line:36227386128212fca839d594d40346ed9c22bee22810cf9d0b9c8349196ad010bc0b4042

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:source-library-passage:90238755393613ac7c04:193e72b37e1640548098already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8