Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bce7a6bf84bab220d87724c3fdcd1b039916a5bb75ccc919a963fd56e5b37a77
origineel ID: ancl:3b11349006146f0dc48b:p:5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 23f2b281258e3c627f0966a06467f48cd8a3371181f665eb3e94679c79bc0a5a · 828 tekens

Tekst tekstblob openen

astonished that neither his former conversation, nor his advanced age, nor his long-continued sickness, could turn your mind from wrath. For, whatever his transgression may have been, the very affliction of sickness ought to have sufficed as a scourge for him. For to one crushed by divine discipline it was superfluous to add human scourges. But perhaps thou hast been allowed to exceed in the case of such a person, in order that thou mightest become more cautious in the case of others of less account, and ponder long when thou art disposed to smite any one through a sentence. Yet still comfort this same man with a sweetness proportionate to the fury with which thou hast exasperated him, since it is very unjust that the very persons who have loved thee most should find thee without cause most bitter against themselves.

Versies (1)

Versie bd16bdbdcf897b2008202a0680b30bc90507fcde6643e93f8e185b59645aac3f
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fc3d11f941dd5adfea82d4a6500affc14b714c2b39617f0c4f7fdd1c6f2dd5dc"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:3b11349006146f0dc48b:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwCw","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha26","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":48867,"source_char_start":38230},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":47677,"source_char_start":46660,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"301a1a00e60d324d9da2120894837a297f6c3179cb6141ac0b16576b8bf37657"},"source_html_sha256":"301a1a00e60d324d9da2120894837a297f6c3179cb6141ac0b16576b8bf37657","source_id":"3b11349006146f0dc48b","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":523,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/3b11349006146f0dc48b.html","source_sha256":"213fb49fd8be1e0f6a9c7f6111654ddf9e1023d6ccbc9bcf9fb7f74147ad4eda","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_II/Chapter_19","source_utf8_byte_end":47689,"source_utf8_byte_start":46668,"text_sha256":"23f2b281258e3c627f0966a06467f48cd8a3371181f665eb3e94679c79bc0a5a","volume":"Volume_XII","work_group_id":"NPNF-II-Volume_XII","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_II/Chapter_19

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:510768bd16bdbdcf897b2008202a0680b30bc90507fcde6643e93f8e185b59645aac3f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:3b11349006146f0dc48b:p:5processed_not_found_in_observed_live0