original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: bce3f68483f7e8ddeb289f99b382881145f2983528b7eab3abe986c844f6726e origineel ID: ancl:769e36084c9e11616e4d:p:4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4d0dd964a6279991843513d4b3123b97d0851207fbfd4d57e55c4d29ffc74b8a · 988 tekens
11. “Thy words have I hid within my heart, that I may not sin against Thee” (ver. 11). He at once sought the Divine aid, lest the words of God might be hidden without fruit in his heart, unless works of righteousness followed. For after saying this, he added, “Blessed art Thou, O Lord, teach me Thy righteousnesses” (ver. 12). “Teach me,” he saith, as they learn who do them; not as they who merely remember them, that they may have somewhat to speak of. Why then doth he say, “Teach me Thy righteousnesses,” save because he wisheth to learn them by deeds, not by speaking or retaining them in his memory? Since then, as it is read in another Psalm, “He shall give blessing, who gave the law;” therefore, “Blessed art Thou, O Lord,” he saith, “O teach me Thy righteousness.” For because I have hidden Thy words in my heart, that I may not sin against Thee, Thou hast given a law; give also the blessing of Thy grace, that by doing right I may learn what Thou by teaching hast commanded.…
Versies (3) Versie 63a7f9e31f160ecdac14a14a3b767c271bafb31df07723ccc2efff84eb0a1579 {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["PSA"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\769e36084c9e11616e4d.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"355a95ce4ab31e3c196cb8e0670a350094f0b317c3f7e2212c694ae6429df667","source_id":"769e36084c9e11616e4d","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/769e36084c9e11616e4d.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"1f5dc57b3983b6d392b769957408e97602edaece3218c2196505730676695cdb","source_record_id":"ancl:769e36084c9e11616e4d:p:4","text_sha256":"4d0dd964a6279991843513d4b3123b97d0851207fbfd4d57e55c4d29ffc74b8a","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie 7541323ec1d4c131f6f4849496d3e72d4b1a4569dfb7c03b051e7cc46ad5b2d6 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6e6ef6d6066daef4e1d63cc1fa66677b4bd7edf7c5fb4d08ec696dd6143473c7"},"edition_attribution_from_manifest":"Augustine of Hippo","heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:769e36084c9e11616e4d:p:4","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwGw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"603c0d180638bb2f3d6dfd5da952be32c20c26720c8442c9a5a9b2baa774376c"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha26","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":62577,"source_char_start":40608},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":52728,"source_char_start":51312,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"51de0733b32f87dfacd6f5ea7a79543ed108f634f843582d1194692294814bba"},"source_html_sha256":"51de0733b32f87dfacd6f5ea7a79543ed108f634f843582d1194692294814bba","source_id":"769e36084c9e11616e4d","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":581,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/769e36084c9e11616e4d.html","source_sha256":"848870a9928acb4b9166003560838d78f1b5ecd963aa0adc2baac6b773fafacf","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_CXIX/Beth","source_utf8_byte_end":52814,"source_utf8_byte_start":51368,"text_sha256":"4d0dd964a6279991843513d4b3123b97d0851207fbfd4d57e55c4d29ffc74b8a","volume":null,"work_group_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_CXIX/Beth
Versie e9253aa53df007d7132b78ccdb80ebb7397bf0deb0f703ccdcff0d249bd0327f {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["PSA"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\769e36084c9e11616e4d.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"355a95ce4ab31e3c196cb8e0670a350094f0b317c3f7e2212c694ae6429df667","source_id":"769e36084c9e11616e4d","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/769e36084c9e11616e4d.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"1f5dc57b3983b6d392b769957408e97602edaece3218c2196505730676695cdb","source_record_id":"ancl:769e36084c9e11616e4d:p:4","text_sha256":"4d0dd964a6279991843513d4b3123b97d0851207fbfd4d57e55c4d29ffc74b8a","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:769e36084c9e11616e4d:p:4 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.