Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bcd53580776e0bba383092cc9fb5f673dfe5022328af1234ad7ce0118ed90319
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5b867f4d9aeb74db1190:0c64b9e0e6f5eff17475 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7b89f2c9eb2562a50de8814fa53cec8104e5484508e13a4f43509191710ada6f · 225 tekens

Tekst tekstblob openen

Some read, “evincet et deliget validas nationes;” but the reading “deliget” seems to have arisen from a corrupt reading of the Septuagint,—ἐκλέξει, “he shall choose,” having been substituted for ἐξελεγξει, “he shall rebuke.”

Versies (3)

Versie 161c3a3866bb487e1530dd6e0acd33ee67bcdb5bef3a527dbd02cfbd5bd24df8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0a72f55c63f15679ca2ac9150c1073862171514e1eb858516692f69e0a113b08"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5b867f4d9aeb74db1190:0c64b9e0e6f5eff17475","note_source_id":"cite_note-8","original_html":{"$text_sha256":"0a72f55c63f15679ca2ac9150c1073862171514e1eb858516692f69e0a113b08"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-8","source_anchor":"cite_note-8","source_html":{"$text_sha256":"0a72f55c63f15679ca2ac9150c1073862171514e1eb858516692f69e0a113b08"},"source_sha256":"945156e454714b140cb41737e2794a0981781326d30f88aea248689d4c0a19cb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XVII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XVII

Versie 6f644a3ac6beb96865a99bea9ea728f3dbe5c5e06c7bb3fe2696343a9d5993f0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5b867f4d9aeb74db1190:0c64b9e0e6f5eff17475","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But they alleged other causes for their anger and envy, which they bore shut up within in their hearts—namely, that He destroyed the obligation of the law given by Moses; that is, that He did not rest on the Sabbath, but laboured for the good of men; that He abolished circumcision; that He took away the necessity of abstaining from the flesh of swine;—in which things the mysteries of the Jewish religion consist. On this account, therefore, the rest of the people, who had not yet withdrawn to Christ, were incited by the priests to regard Him as impious, because He destroyed the obligation of the law of God, though He did this not by His own judgment, but according to the will of God, and after the predictions of the prophets. For Micah announced that He would give a new law, in these terms: “The law shall go forth of Zion, and the word of the Lord from Jerusalem. And He shall judge among many people, and rebuke strong nations.” For the former law, which was given by Moses, was not given on Mount Zion, but on Mount Horeb; and the Sibyl shows that it would come to pass that this law would be destroyed by the Son of God:—"],"source_library_url":"/library/5b867f4d9aeb74db1190/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5b867f4d9aeb74db1190:0c64b9e0e6f5eff17475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XVII#cite_note-8","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5b867f4d9aeb74db1190:0c64b9e0e6f5eff17475"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XVII#cite_note-8

Versie 98d0e1a47eae958743ce9b9e4eecf20ec4ec5df059fcb2565f28d5415e4a512f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5b867f4d9aeb74db1190:0c64b9e0e6f5eff17475","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"12f867aa3cc1556384cda20149bbef2c0471626a2a14c45ded7b2d6ce5360070"}],"source_library_url":"/library/5b867f4d9aeb74db1190/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5b867f4d9aeb74db1190:0c64b9e0e6f5eff17475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XVII#cite_note-8","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"0a72f55c63f15679ca2ac9150c1073862171514e1eb858516692f69e0a113b08"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"20c9a5567c8b9cd1e3c8590ac151d034cd20c9debdd51b7d289706244656ccbe"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]","id":"cite_note-8"},"reference_proofs":[],"source_id":"5b867f4d9aeb74db1190","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"95611a8159465a19bca5bbeefa731f28ba517f32da505000c1b17d68319b1607"},"html_sha256":"95611a8159465a19bca5bbeefa731f28ba517f32da505000c1b17d68319b1607","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0a72f55c63f15679ca2ac9150c1073862171514e1eb858516692f69e0a113b08"},"html_sha256":"0a72f55c63f15679ca2ac9150c1073862171514e1eb858516692f69e0a113b08","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/5b867f4d9aeb74db1190.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5b867f4d9aeb74db1190:0c64b9e0e6f5eff17475","source_sha256":"945156e454714b140cb41737e2794a0981781326d30f88aea248689d4c0a19cb","text_sha256":"7b89f2c9eb2562a50de8814fa53cec8104e5484508e13a4f43509191710ada6f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XVII#cite_note-8

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1294]17856f644a3ac6beb96865a99bea9ea728f3dbe5c5e06c7bb3fe2696343a9d5993f0
line:12951390398d0e1a47eae958743ce9b9e4eecf20ec4ec5df059fcb2565f28d5415e4a512f
line:129521372161c3a3866bb487e1530dd6e0acd33ee67bcdb5bef3a527dbd02cfbd5bd24df8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5b867f4d9aeb74db1190:0c64b9e0e6f5eff17475already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8