Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bcc5988e76fcd43e426cc4c57418846f966ec118392d57e076b8753a6f25b73b
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.v.xxxvii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3e31a939ecea77a6d8d8c5d1d405454a092739c1b4539dfe8af1dfff80dc58ea · 1,110 tekens

Tekst tekstblob openen

Having then seen this, as we were inflamed with the desire of imitating them, the aforesaid Archebius, the most famous among them for the grace of kindness, drew us into his cell, and having discovered our desire, pretended that he wanted to leave the place, and to offer his cell to us, as if he were going away, declaring that he would have done it, even if we had not come. And we, inflamed with the desire of remaining there, and putting unhesitating faith in the assertions of so great a man, willingly agreed to this, and took over his cell with all its furniture and belongings. And so having succeeded in his pious fraud, he left the place for a few days in which to procure the means for constructing a cell, and after this returned, and with the utmost labour built another cell for himself. And after some little time, when some other brethren came inflamed with the same desire to stay there, he deceived them by a similar charitable falsehood, and gave this one up with everything pertaining to it. But he, unweariedly persevering in his act of charity, built for himself a third cell to dwell in.

Versies (5)

Versie 0fbd0aa682d518bf515bf9f6b329d7fc26a6678585aac7e85f7bedfbcb9a09b1
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.v.xxxvii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 246","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.v.xxxvii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.xxxvii-p2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.v.xxxvii-p2"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.xxxvii-p2

Versie 1173455652bf7327ab2b24f40925573368180dd0f61d988837531111e42f3dde
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.v.xxxvii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 246","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.v.xxxvii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.xxxvii-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"be710a4bc780a9e41724982859555eade08880c17a0bdfbce48da92ca4ba6ba7"},"xml_sha256":"be710a4bc780a9e41724982859555eade08880c17a0bdfbce48da92ca4ba6ba7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[5]/div4[37]/p[2]"},"source_paragraph_index":246,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.v.xxxvii-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"3e31a939ecea77a6d8d8c5d1d405454a092739c1b4539dfe8af1dfff80dc58ea","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.xxxvii-p2

Versie 5225e96ffe6dabd641ccbaabba04a0dd971c655f219dd88871e8aef93d3effbc
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.v.xxxvii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 246","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.v.xxxvii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.xxxvii-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"be710a4bc780a9e41724982859555eade08880c17a0bdfbce48da92ca4ba6ba7"},"xml_sha256":"be710a4bc780a9e41724982859555eade08880c17a0bdfbce48da92ca4ba6ba7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[5]/div4[37]/p[2]"},"source_paragraph_index":246,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.v.xxxvii-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"3e31a939ecea77a6d8d8c5d1d405454a092739c1b4539dfe8af1dfff80dc58ea","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.xxxvii-p2

Versie 96b5bf5cb8f59fff326a47b149e091777869f11d2465bbb24915cb661593b32a
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.v.xxxvii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 246","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.v.xxxvii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.xxxvii-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"be710a4bc780a9e41724982859555eade08880c17a0bdfbce48da92ca4ba6ba7"},"xml_sha256":"be710a4bc780a9e41724982859555eade08880c17a0bdfbce48da92ca4ba6ba7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[5]/div4[37]/p[2]"},"source_paragraph_index":246,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.v.xxxvii-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"3e31a939ecea77a6d8d8c5d1d405454a092739c1b4539dfe8af1dfff80dc58ea","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.xxxvii-p2

Versie bd198882b2d47eddea00cb6aeb305f2466ba904b93515fde7d41100945bdad6e
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.v.xxxvii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 246","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.v.xxxvii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.xxxvii-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"be710a4bc780a9e41724982859555eade08880c17a0bdfbce48da92ca4ba6ba7"},"xml_sha256":"be710a4bc780a9e41724982859555eade08880c17a0bdfbce48da92ca4ba6ba7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[5]/div4[37]/p[2]"},"source_paragraph_index":246,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.v.xxxvii-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"3e31a939ecea77a6d8d8c5d1d405454a092739c1b4539dfe8af1dfff80dc58ea","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.v.xxxvii-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[105]18060fbd0aa682d518bf515bf9f6b329d7fc26a6678585aac7e85f7bedfbcb9a09b1
line:106339975225e96ffe6dabd641ccbaabba04a0dd971c655f219dd88871e8aef93d3effbc
line:10644333bd198882b2d47eddea00cb6aeb305f2466ba904b93515fde7d41100945bdad6e
line:1072323596b5bf5cb8f59fff326a47b149e091777869f11d2465bbb24915cb661593b32a
line:107304641173455652bf7327ab2b24f40925573368180dd0f61d988837531111e42f3dde

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.v.xxxvii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8