an one believes neither Christ nor the Law, but stands between them, desiring to benefit
both by one and the other, whereas he will reap fruit from neither. Having said that Christ
shall profit them nothing, he lays down the proof120 of it shortly and sententiously, thus:
Ver. 3. “Yea, I testify again121 to every man that receiveth circumcision that he is a
debtor to do the whole Law.”
That you may not suppose that this is spoken from ill-will122, I say not to you alone, he
says, but to every one who receiveth circumcision, that he is a debtor to do the whole Law.
The parts of the Law are linked one to the other. As he who from being free has enrolled
himself as a slave, no longer does what he pleases, but is bound by all the laws of slavery, so
in the case of the Law, if you take upon you a small portion of it, and submit to the yoke,
you draw down upon yourself its whole domination. And so it is in a worldly inheritance:
he who touches no part of it, is free from all matters which are consequent on the heirship
to the deceased, but if he takes a small portion, though not the whole, yet by that part he
37
has rendered himself liable for every thing. And this occurs in the Law, not only in the way
I have mentioned, but in another also, for Legal observances are linked together. For example;
Circumcision has sacrifice connected with it, and the observance of days; sacrifice again has
the observance both of day and of place; place has the details of endless purifications; puri-
fications involve a perfect swarm of manifold observances. For it is unlawful for the unclean
to sacrifice, to enter the holy shrines, to do any other such act. Thus the Law introduces
many things even by the one commandment. If then thou art circumcised, but not on the
eighth day, or on the eighth day, but no sacrifice is offered, or a sacrifice is offered, but not
in the prescribed place, or in the prescribed place, but not the accustomed objects, or if the
accustomed objects, but thou be unclean, or if clean yet not purified by proper rules, every
thing is frustrated. Wherefore123 he says, “that he is a debtor to the whole Law.” Fulfil not
a part, but the whole, if the Law is of force; but if it be not of force, not even a part.
Ver. 4. “Ye are severed from Christ, ye who would be justified by the Law; ye are fallen
away from grace.”
120 [The following verse does not introduce proof that Christ shall profit them nothing, but leads on to more
detailed information and so is introduced by δέ, autem. So Meyer; though Lightfoot makes δέ adversative to the
idea of ὠφελήσει, and so Ellicott. Rev. Ver. agrees with Meyer’s view.—G.A.]
121 [“Again refers to ‘I say’ in preceding sentences.” Schaff, Lightfoot, Ellicott. Meyer says, “It calls to the re-
membrance of his readers his last presence,” (second visit.)—G.A.]
122 [“‘To every man’ stands in a climactic relation to foregoing ὐμῖν remorselessly embracing all; that no one
may think himself excluded. Hence Chrysostom’s view is wrong.”—Meyer.—G.A.]
123 [Perhaps Paul’s reason for his statement that every one who suffers himself to be circumcised is a debtor
to keep the whole Law is this Scripture which he quotes in iii. 10: Cursed is he that continueth not in all the
things that are written etc.—G.A.]
73
Galatians 5:1