Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bc3b26df51fccb8343a49b6ba88237801109b8a66ed965457e1f817981d5509b
origineel ID: ws-library-heading-paragraph:b80e12c493fc00ef70c9:p:5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 027645a93932d1e8f62b03f95706df75c2efae6a0252f4dcc8cc619cdc8396a9 · 1,378 tekens

Tekst tekstblob openen

2. But “Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now, but thou shalt know hereafter.” And not even yet, terrified as he was by the sublimity of the Lord’s action, does he allow it to be done, while ignorant of its purpose; but is unwilling to see, unable to endure, that Christ should thus humble Himself to his very feet. “Thou shalt never,” he says, “wash my feet.” What is this “never” [in æternum]? I will never endure, never suffer, never permit it: that is, a thing is not done “in æternum” which is never done. Then the Saviour, to terrify His reluctant patient with the danger of his own salvation, says, “If I wash thee not, thou shalt have no part with me.” He speaks in this way, “If I wash thee not,” when He was referring only to his feet; just as it is customary to say, You are trampling on me, when it is only the foot that is trampled on. And now the other, in a perturbation of love and fear, and more frightened at the thought that Christ should be withheld from him, than even to see Him humbled at his feet, exclaims, “Lord, not my feet only, but also my hands and my head.” Since this, indeed, is Thy threat, that my bodily members must be washed by Thee, not only do I no longer withhold the lowest, but I lay the foremost also at Thy disposal. Deny me not having a part with Thee, and I deny Thee not any part of my body to be washed.

Versies (3)

Versie 1ef7eb36519ffc58a27505c1beb0028ca82eb2f542d84f5f93c236e271eeee31
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:b80e12c493fc00ef70c9:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 56, source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b80e12c493fc00ef70c9/#ws-library-heading-paragraph:b80e12c493fc00ef70c9:p:5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_56#mwEQ","translator":"James Innes","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0078/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"da9afcdff4da8f21d643651bccbb0b7397819fef6f8a62b494dc01cb8c9282be","proof_record_id":"ws-library-heading-paragraph:b80e12c493fc00ef70c9:p:5"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: augustine-john-tractates | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_56#mwEQ

Versie 26175dc764be4ae20c078130016a6569e52f42d41ec6076bb7829c073dbdac4f
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:b80e12c493fc00ef70c9:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 56, source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b80e12c493fc00ef70c9/#ws-library-heading-paragraph:b80e12c493fc00ef70c9:p:5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_56#mwEQ","translator":"James Innes","verification":{"note":null,"original_work_coordinate":{"original_tractate_heading":"Tractate LVI.","source_paragraph_index":5,"tractate":56},"reference_proofs":[],"source_id":"b80e12c493fc00ef70c9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c7280254f1f3cccf7702517da3d927c9c3c4f4c70e12a35f3de4b1db550910b2"},"html_sha256":"c7280254f1f3cccf7702517da3d927c9c3c4f4c70e12a35f3de4b1db550910b2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/b80e12c493fc00ef70c9.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0078/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4ee57be3b1f926552f48947fb1d60d30ab7880eba17b772aa7d9180ebd80cf13","source_record_id":"ws-library-heading-paragraph:b80e12c493fc00ef70c9:p:5","source_sha256":"6561616a66283a082df93de34c39bc18e4a3de2d19531c30ffaa14364963bd52","text_sha256":"027645a93932d1e8f62b03f95706df75c2efae6a0252f4dcc8cc619cdc8396a9","type":"whole-heading-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: augustine-john-tractates | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_56#mwEQ

Versie d600c326287f155c1ac7553ccb19c949c1021376d79b4be7e80c3dce25e212e2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c7280254f1f3cccf7702517da3d927c9c3c4f4c70e12a35f3de4b1db550910b2"},"id":"ws-library-heading-paragraph:b80e12c493fc00ef70c9:p:5","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"c7280254f1f3cccf7702517da3d927c9c3c4f4c70e12a35f3de4b1db550910b2"},"original_node_id":"mwEQ","source_anchor":"mwEQ","source_html":{"$text_sha256":"c7280254f1f3cccf7702517da3d927c9c3c4f4c70e12a35f3de4b1db550910b2"},"source_sha256":"6561616a66283a082df93de34c39bc18e4a3de2d19531c30ffaa14364963bd52","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_56"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_56

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[766]17271ef7eb36519ffc58a27505c1beb0028ca82eb2f542d84f5f93c236e271eeee31
line:76719937d600c326287f155c1ac7553ccb19c949c1021376d79b4be7e80c3dce25e212e2
line:7673922726175dc764be4ae20c078130016a6569e52f42d41ec6076bb7829c073dbdac4f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-heading-paragraph:b80e12c493fc00ef70c9:p:5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8