Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bc09380b3239ea38ec7cfe3f844b44e3408fef15c9d5108c0994baf3c45527e5
origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:4afa6790f6b39b73fc5e:ff9b4f4c28fa3f012e49 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 27b387120f79ee4a200e6dc5c937c0790e915fa20bf1481c88aa52b1b3de9917 · 2,120 tekens

Tekst tekstblob openen

5. But the continual lamentations of my mother hindered me from granting him the favor, or rather from receiving this boon at his hands. For when she perceived that I was meditating this step, she took me into her own private chamber, and, sitting near me on the bed where she had given birth to me, she shed torrents of tears, to which she added words yet more pitiable than her weeping, in the following lamentable strain: My child, it was not the will of Heaven that I should long enjoy the benefit of thy father’s virtue. For his death soon followed the pangs which I endured at thy birth, leaving thee an orphan and me a widow before my time to face all the horrors of widowhood, which only those who have experienced them can fairly understand. For no words are adequate to describe the tempest-tossed condition of a young woman who, having but lately left her paternal home, and being inexperienced in business, is suddenly racked by an overwhelming sorrow, and compelled to support a load of care too great for her age and sex. For she has to correct the laziness of servants, and to be on the watch for their rogueries, to repel the designs of relations, to bear bravely the threats of those who collect the public taxes, and harshness in the imposition of rates. And if the departed one should have left a child, even if it be a girl, great anxiety will be caused to the mother, although free from much expense and fear: but a boy fills her with ten thousand alarms and many anxieties every day, to say nothing of the great expense which one is compelled to incur if she wishes to bring him up in a liberal way. None of these things, however, induced me to enter into a second marriage, or introduce a second husband into thy father’s house: but I held on as I was, in the midst of the storm and uproar, and did not shun the iron furnace of widowhood. My foremost help indeed was the grace from above; but it was no small consolation to me under those terrible trials to look continually on thy face and to preserve in thee a living image of him who had gone, an image indeed which was a fairly exact likeness.

Versies (3)

Versie 59d912df58a5f5ac0cbb7b055a46c3af180563db6a13a4d4dd1f9c359dada78e
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens/Brandram edition; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:4afa6790f6b39b73fc5e:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4afa6790f6b39b73fc5e/#ws-original-introduction:source-library-passage:4afa6790f6b39b73fc5e:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_I#mwFg","translator":"W. R. W. Stephens (historical title-page translation credit); T. P. Brandram (volume collaborator; individual allocation unestablished)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"4afa6790f6b39b73fc5e","source_node":{"html":{"$text_sha256":"90d2a97098e9b4eed9b48c8237828dea7aedf4d34158e51d6ae1c39b0e17c5a1"},"html_sha256":"90d2a97098e9b4eed9b48c8237828dea7aedf4d34158e51d6ae1c39b0e17c5a1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/chrysostom-brandram-stage-20261015/4afa6790f6b39b73fc5e.html","source_record_file":"raw/review/brandram-gibson-batch-0132/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"85f9212a4b477de15c9868a255d5a182423d5d8f284bf0f96f59ca1ff90c0575","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:4afa6790f6b39b73fc5e:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"78d729d8f4cb9f9e30ef4b22eda836749bd394d3deeb8373be2a69b5a7a87b95","text_sha256":"27b387120f79ee4a200e6dc5c937c0790e915fa20bf1481c88aa52b1b3de9917","type":"whole-combined-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Concerning the Christian Priesthood","work_id":"chrysostom-brandram-Concerning_the_Christian_Priesthood"}

references: [] | work_id: chrysostom-brandram-Concerning_the_Christian_Priesthood | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_I#mwFg

Versie 9e33d93cc48f8a52f9936804c93c19de22e20aa4f881358791a5f5c2b5b7f931
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"90d2a97098e9b4eed9b48c8237828dea7aedf4d34158e51d6ae1c39b0e17c5a1"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:4afa6790f6b39b73fc5e:ff9b4f4c28fa3f012e49","original_html":{"$text_sha256":"90d2a97098e9b4eed9b48c8237828dea7aedf4d34158e51d6ae1c39b0e17c5a1"},"original_node_id":"mwFg","source_anchor":"mwFg","source_html":{"$text_sha256":"90d2a97098e9b4eed9b48c8237828dea7aedf4d34158e51d6ae1c39b0e17c5a1"},"source_sha256":"78d729d8f4cb9f9e30ef4b22eda836749bd394d3deeb8373be2a69b5a7a87b95","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_I

Versie e5384210a60130fdca5e5e39351cf63b4b49bc051d032691116b531d620132f4
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens/Brandram edition; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:4afa6790f6b39b73fc5e:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4afa6790f6b39b73fc5e/#ws-original-introduction:source-library-passage:4afa6790f6b39b73fc5e:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_I#mwFg","translator":"W. R. W. Stephens (historical title-page translation credit); T. P. Brandram (volume collaborator; individual allocation unestablished)","verification":{"proof_file":"raw/review/brandram-gibson-batch-0132/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"65f7f97d5011c3a7b22795b877c640c89de2e0015fd55f2979b290747781d245","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:4afa6790f6b39b73fc5e:ff9b4f4c28fa3f012e49"},"verified":true,"work":"Concerning the Christian Priesthood","work_id":"chrysostom-brandram-Concerning_the_Christian_Priesthood"}

references: [] | work_id: chrysostom-brandram-Concerning_the_Christian_Priesthood | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Concerning_the_Christian_Priesthood/Book_I#mwFg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[11]1768e5384210a60130fdca5e5e39351cf63b4b49bc051d032691116b531d620132f4
line:122301259d912df58a5f5ac0cbb7b055a46c3af180563db6a13a4d4dd1f9c359dada78e
line:12273689e33d93cc48f8a52f9936804c93c19de22e20aa4f881358791a5f5c2b5b7f931

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:source-library-passage:4afa6790f6b39b73fc5e:ff9b4f4c28fa3f012e49already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8