Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bbbed21906e76f4775c748bb7a17b943a7882e53393bb635384528c0148f20e0
origineel ID: xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:d9d3108352d5f39f78fbce08af7af63370145f30a9165af352e21675d73e4f2e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cad6052fd5b7d20911c5826acd3ea962b6ff247b8862423ad15299fe2b9cdf3b · 262 tekens

Tekst tekstblob openen

ἄρωμεν. The LXX, as we have it to-day, reads δήσωμεν, but Justin Martyr’s Dial., chap. 136, reads ἄρωμεν (though in chaps. 17 and 133 it reads δήσωμεν). Tertullian also in his Adv. Marc. Bk. III. chap. 22, shows that he read ἄρωμεν, for he translates auferamus.

Versies (1)

Versie e4c06b5b3a635bb2d3100d17890b2b8ad1a82d15920bad5cc6d0cc4e935e256d
{"attributes_original":[["place","end"],["n","506"],["id","iii.vii.xxiv-p38.2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"adf604021e0fb223de1962712bfd5cb0469e83f48f03741e9bf9aaa65a1ed077"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.vii.xxiv-p38.2","native_note_number":"506","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[7]/div3[24]/p[16]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":876373,"source_byte_start":875644,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"5c481554c909972453b79267e4ac1c320b1098e2a193eff324972668ef806999"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"f8405201334fa413630d48d6e546b4259f264bcf8dc3aab6c194e81a86ef2489","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937,"source_xml":{"$text_sha256":"f8405201334fa413630d48d6e546b4259f264bcf8dc3aab6c194e81a86ef2489"},"source_xml_utf8_sha256":"f8405201334fa413630d48d6e546b4259f264bcf8dc3aab6c194e81a86ef2489","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[7]/div3[24]/p[16]/note[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[7]/div3[24]/p[16]/note[2]20328e4c06b5b3a635bb2d3100d17890b2b8ad1a82d15920bad5cc6d0cc4e935e256d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:d9d3108352d5f39f78fbce08af7af63370145f30a9165af352e21675d73e4f2eprocessed_not_found_in_observed_live0