Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bbb847ce748698ab1d86c6c9842d15d514e22047c0d4d49cc424c11dcb2754e5
origineel ID: ws-library-full-note:67ab199c79ec906e0ff5:cite_note-57 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 547297d2d23a48ff7c106ba68d3997ebb7ebe1ddb65ea508add86aadb466ff19 · 68 tekens

Tekst tekstblob openen

[So St. Jerome also understood the Hebrew in his strict version.—C.]

Versies (3)

Versie 2051cc9bf907a8ef46f28cc026f604d231d8eb75df6edadf0611b136bb01206b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition preface; transcription printing date uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original historical American edition editor preface dated May 10, 1888; physical reprint printing year is separate and not established from this date","id":"ws-library-full-note:67ab199c79ec906e0ff5:cite_note-57","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Psalm VII, editorial note cite_note-57","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["13. “Unless ye be converted,” He says, “He will brandish His sword” (ver. 12). The Lord Man Himself may be taken to be God’s double-edged sword, that is, His spear, which at His first coming He will not brandish, but hideth as it were in the sheath of humiliation: but He will brandish it, when at the second coming to judge the quick and dead, in the manifest splendour of His glory, He shall flash light on His righteous ones, and terror on the ungodly. For in other copies, instead of, “He shall brandish His sword,” it has been written, “He shall make bright His spear:” by which word I think the last coming of the Lord’s glory most appropriately signified: seeing that is understood of His person, which another Psalm has, “Deliver, O Lord, my soul from the ungodly, Thy spear from the enemies of Thine hand. He hath bent His bow, and made it ready.” The tenses of the words must not be altogether overlooked, how he has spoken of “the sword” in the future, “He will brandish;” of “the bow” in the past, “He hath bent:” and these words of the past tense follow after."],"source_library_url":"/library/67ab199c79ec906e0ff5/#ws-library-full-note:67ab199c79ec906e0ff5:cite_note-57","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_VII#cite_note-57","translator":"Original anonymous translator (first thirty Oxford Psalms), A. Cleveland Coxe (abridgment)","verification":{"proof_file":"raw/review/athanasius-psalms-complete-note-batch-0101/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1126d64d6c168b4b9f3962c8e6135d9c7698397cd7ba77fc22c6e92dcff86b6d","proof_record_id":"ws-library-full-note:67ab199c79ec906e0ff5:cite_note-57"},"verified":true,"work":"Expositions on the Book of Psalms (Coxe abridgment)","work_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-08-augustine-psalms | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_VII#cite_note-57

Versie 33d3b2ea54e5bf9a93771d35808ab5681925501e802edc2b224fb72a1066963f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7278bdd8fb78727338dba3dd416eef08c841d58612f8c94046118a9ccbfd2147"},"id":"ws-library-full-note:67ab199c79ec906e0ff5:cite_note-57","note_source_id":"cite_note-57","original_html":{"$text_sha256":"7278bdd8fb78727338dba3dd416eef08c841d58612f8c94046118a9ccbfd2147"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-57","source_anchor":"cite_note-57","source_html":{"$text_sha256":"7278bdd8fb78727338dba3dd416eef08c841d58612f8c94046118a9ccbfd2147"},"source_sha256":"19b48feea437949c20d3a342d45dd944825a9652a3c23bcc38de725cb2d794f9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_VII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_VII

Versie 95ecf6b8a1e3854b12bbbc899e7a539871e20254fa9db2a3db4100099429855c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition preface; transcription printing date uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original historical American edition editor preface dated May 10, 1888; physical reprint printing year is separate and not established from this date","id":"ws-library-full-note:67ab199c79ec906e0ff5:cite_note-57","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Psalm VII, editorial note cite_note-57","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f63fb8f791815358635d5cda1e44fcc500e3e3a299c1f8a04816ea28a31ea85a"}],"source_library_url":"/library/67ab199c79ec906e0ff5/#ws-library-full-note:67ab199c79ec906e0ff5:cite_note-57","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_VII#cite_note-57","translator":"Original anonymous translator (first thirty Oxford Psalms), A. Cleveland Coxe (abridgment)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-57"],"body_html":{"$text_sha256":"7278bdd8fb78727338dba3dd416eef08c841d58612f8c94046118a9ccbfd2147"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[57]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7496f4437c1e6096a4019eddd9bed875443488c908b09d3784b7a13ac5217623"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[57]","id":"cite_note-57"},"original_work_coordinate":{"canonical_PSA_equivalence_reviewed":false,"local_header_paragraph_index":1,"local_original_heading":"Psalm VII.","original_heading_basis":"Actual complete historical source paragraph heading; no canonical Psalm numbering conversion","original_heading_source_id":"67ab199c79ec906e0ff5","original_heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"8b388dadec3ec286f0adde31c6ae3c70cb2cdd3b2e120cf294a66e2aec17a9a1"},"html_sha256":"8b388dadec3ec286f0adde31c6ae3c70cb2cdd3b2e120cf294a66e2aec17a9a1","source_html":{"$text_sha256":"5620f824aa7e65ead171aa48fba29c5dbddfd65a4d22b2a9712dbee8e29bf96f"},"source_html_sha256":"5620f824aa7e65ead171aa48fba29c5dbddfd65a4d22b2a9712dbee8e29bf96f","source_utf8_byte_end":47024,"source_utf8_byte_start":46746,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_heading_source_record_id":"ancl:67ab199c79ec906e0ff5:p:1","original_printed_section_number":null,"original_psalm_heading":"Psalm VII.","owner_verified_section_label":"Psalm VII","psalm_original_edition_number":7,"unexpanded_template_in_original_heading":false},"reference_proofs":[],"source_id":"67ab199c79ec906e0ff5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"63df296dc331170e879840c356de017b65c845d34f9bf82365a70005f0600fb2"},"html_sha256":"63df296dc331170e879840c356de017b65c845d34f9bf82365a70005f0600fb2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7278bdd8fb78727338dba3dd416eef08c841d58612f8c94046118a9ccbfd2147"},"html_sha256":"7278bdd8fb78727338dba3dd416eef08c841d58612f8c94046118a9ccbfd2147","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[57]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/67ab199c79ec906e0ff5.html","source_record_file":"raw/review/athanasius-psalms-complete-note-batch-0101/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0852cebc40c56568e26d0d9d587ea83b278151d552f23b7a9b4fee5f7bbd3899","source_record_id":"ws-library-full-note:67ab199c79ec906e0ff5:cite_note-57","source_sha256":"19b48feea437949c20d3a342d45dd944825a9652a3c23bcc38de725cb2d794f9","text_sha256":"547297d2d23a48ff7c106ba68d3997ebb7ebe1ddb65ea508add86aadb466ff19","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Expositions on the Book of Psalms (Coxe abridgment)","work_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-08-augustine-psalms | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_VII#cite_note-57

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[300]17482051cc9bf907a8ef46f28cc026f604d231d8eb75df6edadf0611b136bb01206b
line:301977633d3b2ea54e5bf9a93771d35808ab5681925501e802edc2b224fb72a1066963f
line:3011108395ecf6b8a1e3854b12bbbc899e7a539871e20254fa9db2a3db4100099429855c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:67ab199c79ec906e0ff5:cite_note-57already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8