Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bbaaeecab143a5a9e6795534c8364813dca622586d7bad9adb55a26de28f5732
origineel ID: ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:6c12ab41cfb27fcf6567:7ae0f0ebe44136c21ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4593e35935c573dd5406221d734cf3c93a7dafa8e6ae5ce2388e1c10e4ceed4a · 316 tekens

Tekst tekstblob openen

Anatolius writes that there were two Agathobuli with the surname Masters; but I fear that he is wrong in his opinion that they were more ancient than Philo and Josephus. For Agathobulus, the philosopher, flourished in the times of Adrian, as Eusebius writes in his Chronicon, and after him Georgius Syncellus.—Vales.

Versies (3)

Versie 09ecf5b09fdae96f9e2fd14ad4e1462ec8297e10f17a8c0e22e03d443de690b0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c1777fd3e7b5f3bd051394ecc1e75471b160263cf994e38fe27ac7697e4aa8c1"},"id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:6c12ab41cfb27fcf6567:7ae0f0ebe44136c21ab3","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"c1777fd3e7b5f3bd051394ecc1e75471b160263cf994e38fe27ac7697e4aa8c1"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"c1777fd3e7b5f3bd051394ecc1e75471b160263cf994e38fe27ac7697e4aa8c1"},"source_sha256":"3a1d9da9bb67fe3baa96d031cbeab89c8f8c66a8408d273f2ac2817f8ebd87c0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Anatolius_of_Alexandria/The_Paschal_Canon_of_Anatolius_of_Alexandria/Chapter_III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Anatolius_of_Alexandria/The_Paschal_Canon_of_Anatolius_of_Alexandria/Chapter_III

Versie 4a466bb05a883a3b905b44b5fc4c7669e3298f3f4579a7e5b423b7a824d067bf
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:6c12ab41cfb27fcf6567:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Nor is this an opinion confined to ourselves alone. For it was also known to the Jews of old and before Christ, and it was most carefully observed by them. And this may be learned from what Philo, and Josephus, and Musæus have written; and not only from these, but indeed from others still more ancient, namely, the two Agathobuli, who were surnamed the Masters, and the eminent Aristobulus, who was one of the Seventy who translated the sacred and holy Scriptures of the Hebrews for Ptolemy Philadelphus and his father, and dedicated his exegetical books on the law of Moses to the same kings. These writers, in solving some questions which are raised with respect to Exodus, say that all alike ought to sacrifice the Passover after the vernal equinox in the middle of the first month. And that is found to be when the sun passes through the first segment of the solar, or, as some among them have named it, the zodiacal circle."],"source_library_url":"/library/6c12ab41cfb27fcf6567/#ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:6c12ab41cfb27fcf6567:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Anatolius_of_Alexandria/The_Paschal_Canon_of_Anatolius_of_Alexandria/Chapter_III#cite_note-2","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-anf6-mixed-batch-0147/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"da6acffa93c382348de049120f4fa194a0f17bf97981614cf3d8fd12ddf7902a","proof_record_id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:6c12ab41cfb27fcf6567:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"The Paschal Canon of Anatolius of Alexandria","work_id":"minor-anatolius-of-alexandria-paschal"}

references: [] | work_id: minor-anatolius-of-alexandria-paschal | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Anatolius_of_Alexandria/The_Paschal_Canon_of_Anatolius_of_Alexandria/Chapter_III#cite_note-2

Versie bafd22bb20beba14699082376a580e0282f533bc08589b1387619a384fa4ef3b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:6c12ab41cfb27fcf6567:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5e1858325e3cecc993002dff68343e960c35b192cc6d1e006e42862c9120e712"}],"source_library_url":"/library/6c12ab41cfb27fcf6567/#ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:6c12ab41cfb27fcf6567:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Anatolius_of_Alexandria/The_Paschal_Canon_of_Anatolius_of_Alexandria/Chapter_III#cite_note-2","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"c1777fd3e7b5f3bd051394ecc1e75471b160263cf994e38fe27ac7697e4aa8c1"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ffae362d43184f59d79f2f53882f2969139c9c87ce089b7ff345d0ef759825e1"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"6c12ab41cfb27fcf6567","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"adca24d88bc0a08b7700df511612e2911a331434149baa0fb7f9052a6d65256b"},"html_sha256":"adca24d88bc0a08b7700df511612e2911a331434149baa0fb7f9052a6d65256b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"c1777fd3e7b5f3bd051394ecc1e75471b160263cf994e38fe27ac7697e4aa8c1"},"html_sha256":"c1777fd3e7b5f3bd051394ecc1e75471b160263cf994e38fe27ac7697e4aa8c1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/anf6-africanus-minors-source-stage-20261015/6c12ab41cfb27fcf6567.html","source_record_file":"raw/review/salmond-anf6-mixed-batch-0147/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"1953578d649ee9fde3c94feeefc9053d74fdc98c365e10b7d2090eca10bf5534","source_record_id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:6c12ab41cfb27fcf6567:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"3a1d9da9bb67fe3baa96d031cbeab89c8f8c66a8408d273f2ac2817f8ebd87c0","text_sha256":"4593e35935c573dd5406221d734cf3c93a7dafa8e6ae5ce2388e1c10e4ceed4a","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Paschal Canon of Anatolius of Alexandria","work_id":"minor-anatolius-of-alexandria-paschal"}

references: [] | work_id: minor-anatolius-of-alexandria-paschal | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Anatolius_of_Alexandria/The_Paschal_Canon_of_Anatolius_of_Alexandria/Chapter_III#cite_note-2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[328]17834a466bb05a883a3b905b44b5fc4c7669e3298f3f4579a7e5b423b7a824d067bf
line:3291243909ecf5b09fdae96f9e2fd14ad4e1462ec8297e10f17a8c0e22e03d443de690b0
line:32939204bafd22bb20beba14699082376a580e0282f533bc08589b1387619a384fa4ef3b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:6c12ab41cfb27fcf6567:7ae0f0ebe44136c21ab3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8