native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed
record_key: bb7cddf47c5f30e49636910f6bd87010e18b594e538c2bbfcc7573bd3ba3ce6e origineel ID: ancl:ea444033a3cef4b94356:p:4 · status: processed_unreviewed · teksthash: e66f469c6992d78f79976cdfc0ebcb5859f1a85356625371bda9d00a33e65686 · 1,925 tekens
But after a time, there being in that place other martyrs, Marcia, a concubine of Commodus, who was a God-loving female, and desirous of performing some good work, invited into her presence the blessed Victor, who was at that time a bishop of the Church, and inquired of him what martyrs were in Sardinia. And he delivered to her the names of all, but did not give the name of Callistus, knowing the villanous acts he had ventured upon. Marcia, obtaining her request from Commodus, hands the letter of emancipation to Hyacinthus, a certain eunuch, rather advanced in life. And he, on receiving it, sailed away into Sardinia, and having delivered the letter to the person who at that time was governor of the territory, he succeeded in having the martyrs released, with the exception of Callistus. But Callistus himself, dropping on his knees, and weeping, entreated that he likewise might obtain a release. Hyacinthus, therefore, overcome by the captive’s importunity, requests the governor to grant a release, alleging that permission had been given to himself from Marcia (to liberate Callistus), and that he would make arrangements that there should be no risk in this to him. Now (the governor) was persuaded, and liberated Callistus also. And when the latter arrived at Rome, Victor was very much grieved at what had taken place; but since he was a compassionate man, he took no action in the matter. Guarding, however, against the reproach (uttered) by many,—for the attempts made by this Callistus were not distant occurrences,—and because Carpophorus also still continued adverse, Victor sends Callistus to take up his abode in Antium, having settled on him a certain monthly allowance for food. And after Victor’s death, Zephyrinus, having had Callistus as a fellow-worker in the management of his clergy, paid him respect to his own damage; and transferring this person from Antium, appointed him over the cemetery.
Versies (4) Versie 0ca4f0a0b0886642aa33390e811ecb31bb6fdd0b57456264eb5123735d1a05ba {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["JHN"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\ea444033a3cef4b94356.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"e2a32a2ef2f697cbb0f13ff2f38f32d3031440c9ef81de78d0f3710446102440","source_id":"ea444033a3cef4b94356","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage7/paragraphs/ea444033a3cef4b94356.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"e42163be1abb9ca1d52ea479cc94dc7421efc3c0b39f882afcb788c5985d9153","source_record_id":"ancl:ea444033a3cef4b94356:p:4","text_sha256":"e66f469c6992d78f79976cdfc0ebcb5859f1a85356625371bda9d00a33e65686","work_group":"observed-family-c622f050c00289ebd244"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie 200aab14de5f1784fbd84424a5c37dab4bb3ae0216a89805c7d990f55fc29890 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b8d0d4ebd7d101594cc9622124ba083bf51572944ad2a5cbb1f9eaf07719ddf0"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:ea444033a3cef4b94356:p:4","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwPg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a4b8277255119bd3d782657f3e8cf5c3a047cc4e00001f0e836dfd5bf9b05704"},"original_id":"cite_ref-6","targets":["#cite_note-6"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5356b99afa79d64eb1721d75a9434ce53d7a4579dabb1d8da4a9086dba7836df"},"original_id":"cite_ref-7","targets":["#cite_note-7"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f7fe88afb68533b3b54227fa3795dba2d324c856ee18b5348bec25e6e5ffc329"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d6df103ac57fd9654564ea81fd0bd3184b2c4bc39145e23a2de79a2e8123160a"},"original_id":"cite_ref-9","targets":["#cite_note-9"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"add4c3885c40a0d801a28844f59df6e14b87318e4416a1dced3a3b72b787b453"},"original_id":"cite_ref-10","targets":["#cite_note-10"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5fe91cc5c557c9098fde56a0e7b78c091adcd0b978c0510cae7fa1e51f586a94"},"original_id":"cite_ref-11","targets":["#cite_note-11"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":90259,"source_char_start":39977},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"91d99b134ed4f6b2d803916b75fbd94559c28cb56b241148a5c5787685f235f6"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:ea444033a3cef4b94356:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46367,"source_char_start":45480,"source_html":{"$text_sha256":"053b9bea3f179a9b10206fb8956a82ff17322a2ccafac18dd490e735adfe69cf"},"source_html_sha256":"053b9bea3f179a9b10206fb8956a82ff17322a2ccafac18dd490e735adfe69cf","source_line_1_based":571,"source_utf8_byte_end":46383,"source_utf8_byte_start":45488},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"550ef65064786d01712452c5a1ad2fd70aed877109134f45acd46fb30ee62d96","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IX/Part_8","text":{"$text_sha256":"7cd51ab65a04ab4d3a680aea447078248fc2c695d65f61b4a1101e92122b4a68"}},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":57984,"source_char_start":53409,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"b8d0d4ebd7d101594cc9622124ba083bf51572944ad2a5cbb1f9eaf07719ddf0"},"source_html_sha256":"b8d0d4ebd7d101594cc9622124ba083bf51572944ad2a5cbb1f9eaf07719ddf0","source_id":"ea444033a3cef4b94356","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":653,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage7/ea444033a3cef4b94356.html","source_sha256":"550ef65064786d01712452c5a1ad2fd70aed877109134f45acd46fb30ee62d96","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IX/Part_8","source_utf8_byte_end":58020,"source_utf8_byte_start":53437,"text_sha256":"e66f469c6992d78f79976cdfc0ebcb5859f1a85356625371bda9d00a33e65686","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IX/Part_8
Versie b6edec70c31849f167469ee2d4c34447df20e6c5a08d2a06a85841b34b93f78b {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1d62a5c76aa25a2a0120009104cca19f26f37eb2ccc69ace5c7b56b30e2da266"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:ea444033a3cef4b94356:p:4","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwPg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a4b8277255119bd3d782657f3e8cf5c3a047cc4e00001f0e836dfd5bf9b05704"},"original_id":"cite_ref-6","targets":["#cite_note-6"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5356b99afa79d64eb1721d75a9434ce53d7a4579dabb1d8da4a9086dba7836df"},"original_id":"cite_ref-7","targets":["#cite_note-7"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f7fe88afb68533b3b54227fa3795dba2d324c856ee18b5348bec25e6e5ffc329"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d6df103ac57fd9654564ea81fd0bd3184b2c4bc39145e23a2de79a2e8123160a"},"original_id":"cite_ref-9","targets":["#cite_note-9"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"add4c3885c40a0d801a28844f59df6e14b87318e4416a1dced3a3b72b787b453"},"original_id":"cite_ref-10","targets":["#cite_note-10"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5fe91cc5c557c9098fde56a0e7b78c091adcd0b978c0510cae7fa1e51f586a94"},"original_id":"cite_ref-11","targets":["#cite_note-11"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":90259,"source_char_start":39977},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"91d99b134ed4f6b2d803916b75fbd94559c28cb56b241148a5c5787685f235f6"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:ea444033a3cef4b94356:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46367,"source_char_start":45480,"source_html":{"$text_sha256":"053b9bea3f179a9b10206fb8956a82ff17322a2ccafac18dd490e735adfe69cf"},"source_html_sha256":"053b9bea3f179a9b10206fb8956a82ff17322a2ccafac18dd490e735adfe69cf","source_line_1_based":571,"source_utf8_byte_end":46383,"source_utf8_byte_start":45488},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"550ef65064786d01712452c5a1ad2fd70aed877109134f45acd46fb30ee62d96","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IX/Part_8","text":{"$text_sha256":"7cd51ab65a04ab4d3a680aea447078248fc2c695d65f61b4a1101e92122b4a68"}},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":57984,"source_char_start":53409,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"b8d0d4ebd7d101594cc9622124ba083bf51572944ad2a5cbb1f9eaf07719ddf0"},"source_html_sha256":"b8d0d4ebd7d101594cc9622124ba083bf51572944ad2a5cbb1f9eaf07719ddf0","source_id":"ea444033a3cef4b94356","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":653,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage7/ea444033a3cef4b94356.html","source_sha256":"550ef65064786d01712452c5a1ad2fd70aed877109134f45acd46fb30ee62d96","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IX/Part_8","source_utf8_byte_end":58020,"source_utf8_byte_start":53437,"text_sha256":"e66f469c6992d78f79976cdfc0ebcb5859f1a85356625371bda9d00a33e65686","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IX/Part_8
Versie e36a62ff52d77ce320b09bc8ba6e4a68f8237dbc7052ccc7d6c4d1a118c2c315 {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["JHN"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\ea444033a3cef4b94356.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"e2a32a2ef2f697cbb0f13ff2f38f32d3031440c9ef81de78d0f3710446102440","source_id":"ea444033a3cef4b94356","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage7/paragraphs/ea444033a3cef4b94356.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"e42163be1abb9ca1d52ea479cc94dc7421efc3c0b39f882afcb788c5985d9153","source_record_id":"ancl:ea444033a3cef4b94356:p:4","text_sha256":"e66f469c6992d78f79976cdfc0ebcb5859f1a85356625371bda9d00a33e65686","work_group":"observed-family-c622f050c00289ebd244"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:ea444033a3cef4b94356:p:4 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen.