Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-commentary-unit-unreviewed

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bb795358081a85beb1c6309d9a8315e7a28c046bef377679abf7d7e17cf6ba21
origineel ID: sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/ISA/63.json#$/chapter/content/8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e834b7d0baa7ce06fa73fef341a9470329908531659ced2c96cede893daf4b78 · 1,051 tekens

Tekst tekstblob openen

Moses and his people "Moses his servant" - For עמו ammo, his people, two MSS. (one of them ancient) and one of my own, (ancient), and one of De Rossi's, and the old edition of 1488, and the Syriac, read עבדו abdo, his servant. These two words have been mistaken one for the other in other places; Psa 78:71, and Psa 80:5, for עמו ammo, his people, and עמך ammecha, thy people, the Septuagint read עבדו abdo, his servant, and עבדך abdecha, thy servant. Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where etc. "How he brought them up from the sea, with the shepherd of his flock; how," etc. - For איה aiyeh, how, interrogative, twice, the Syriac Version reads איך eich, how, without interrogation, as that particle is used in the Syriac language, and sometimes in the Hebrew. See Rut 3:18; Ecc 2:16. The shepherd of his flock - That is, Moses. The MSS. and editions vary in this word; some have it רעה roeh, in the singular number; so the Septuagint, Syriac, and Chaldee. Others רעי roey, plural, the shepherds. - L.

Versies (1)

Versie 93d279018936b666e279d93919986b4c9f998eda4a39e3cb5eaf85266ec94809
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"9720a1651a8ebc1e87227220ebf1a04297677e34f8c57e7fe443e8177f92c788","id":"sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/ISA/63.json#$/chapter/content/8","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/8","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[1051],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"3682d35a19295689d7244d826719925df6df945ad568a329983cf4f8e1061681","native_id":"ISA"},"chapter":63,"unit_number":11,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":11,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"b843fd60a321d0aa504929fd9b2e71c1537dcd49d9d754a15a1b33a722b40ecb","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}

references: [] | work_id: adam-clarke | origin: native-api-commentary-structural-extraction | source: /api/c/adam-clarke/ISA/63.json

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$/chapter/content/8446193d279018936b666e279d93919986b4c9f998eda4a39e3cb5eaf85266ec94809

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/ISA/63.json#$/chapter/content/8processed_not_found_in_observed_live0