Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bb777045f075b50189fc1e73fbe771c3c6193009f263f1f7e91f695843fb24e1
origineel ID: native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afb95e96ef609bc5161c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e0cbc56bcafb5de9501195cfa2828101a70c3426cac6b7135da234362c2ef17a · 521 tekens

Tekst tekstblob openen

For he says that they become imprisoned in a body through desire of what is bodily; and that some of them who have been reared in wantonness and gluttony become asses, and enter into the bodies of other beasts, choosing them at will and not according to just desert; and the unjust and rapacious become wolves, and kites, having entered into this nature of their own accord. Then he says that the soul of Orpheus wished to be a swan; and the soul of Thamyras chose the life of a nightingale, and Thersites that of an ape.

Versies (4)

Versie 7f50177e5b14c4b836d1230cd274c811231ef489ed1f20e858bd2a786acb6fb9
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afb95e96ef609bc5161c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 470","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afb95e96ef609bc5161c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c151bcc9a22c00aab0f58a898af638d1a5c43c3babc2960b3444c1b943d58d78"},"html_sha256":"c151bcc9a22c00aab0f58a898af638d1a5c43c3babc2960b3444c1b943d58d78","xpath":"/html/body/p[470]"},"source_paragraph_index":470,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afb95e96ef609bc5161c","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"e0cbc56bcafb5de9501195cfa2828101a70c3426cac6b7135da234362c2ef17a","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie bc6d6cc57bb3fef62dc481a03e9c1d2c9766405da0e4e71843845138d3fe7921
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afb95e96ef609bc5161c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 470","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afb95e96ef609bc5161c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afb95e96ef609bc5161c"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie cfcc3c04ea4817858f8c03c863facac8c070229769ea7685e4cfe72b3795fed0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c151bcc9a22c00aab0f58a898af638d1a5c43c3babc2960b3444c1b943d58d78"},"id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afb95e96ef609bc5161c","native_node_xpath":"/html/body/p[470]","original_html":{"$text_sha256":"c151bcc9a22c00aab0f58a898af638d1a5c43c3babc2960b3444c1b943d58d78"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"c151bcc9a22c00aab0f58a898af638d1a5c43c3babc2960b3444c1b943d58d78"},"source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie f039254038759c124708b84088997c601df0db2b2c6fbacafd45e00aef679c96
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afb95e96ef609bc5161c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 470","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afb95e96ef609bc5161c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c151bcc9a22c00aab0f58a898af638d1a5c43c3babc2960b3444c1b943d58d78"},"html_sha256":"c151bcc9a22c00aab0f58a898af638d1a5c43c3babc2960b3444c1b943d58d78","xpath":"/html/body/p[470]"},"source_paragraph_index":470,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afb95e96ef609bc5161c","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"e0cbc56bcafb5de9501195cfa2828101a70c3426cac6b7135da234362c2ef17a","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[3407]1795bc6d6cc57bb3fef62dc481a03e9c1d2c9766405da0e4e71843845138d3fe7921
line:340919733f039254038759c124708b84088997c601df0db2b2c6fbacafd45e00aef679c96
line:3409212317f50177e5b14c4b836d1230cd274c811231ef489ed1f20e858bd2a786acb6fb9
line:340922869cfcc3c04ea4817858f8c03c863facac8c070229769ea7685e4cfe72b3795fed0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afb95e96ef609bc5161calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8