Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bb7560be6527c5962aa7627da28ebd01246fbc3196dfe778ff9b9a3ed556e4c2
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:body:vii.1.LXIV-p4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3c1be03cb3f9859205638acbbea721592ea1276583e2d4fa7208bdfa97a3b59e · 1,063 tekens

Tekst tekstblob openen

1. We do not disdain to look upon bodies which are defective in beauty, especially seeing that our souls themselves are not yet so beautiful as we hope that they shall be when He who is of ineffable beauty shall have appeared, in whom, though now we see Him not, we believe; for then “we shall be like Him,” when “we shall see Him as He is.” If you receive my counsel in a kindly and brotherly spirit, I exhort you to think thus of your soul, as we do of our own, and not presumptuously imagine that it is already perfect in beauty; but, as the apostle enjoins, “rejoice in hope,” and obey the precept which he annexes to this, when he says, “Rejoicing in hope, patient in tribulation:” “for we are saved by hope,” as he says again; “but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.” Let not this patience be wanting in thee, but with a good conscience “wait on the Lord; be of good courage, and He shall strengthen thine heart: wait, I say, on the Lord.”

Versies (4)

Versie 38e45e028a5a8f44c217ff974533b8328f6a9afa010d8b9ee195caee4aacfbfb
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:body:vii.1.LXIV-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-lxiv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:body:vii.1.LXIV-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXIV-p4","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxiv","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3f541fbbbc7eaca2ff59216b0b33ed4b8c3d60fbd9ea54e5cd46db526837da7e"},"xml_sha256":"3f541fbbbc7eaca2ff59216b0b33ed4b8c3d60fbd9ea54e5cd46db526837da7e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[63]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:body:vii.1.LXIV-p4","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"3c1be03cb3f9859205638acbbea721592ea1276583e2d4fa7208bdfa97a3b59e","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter LXIV — To Quintianus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxiv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-lxiv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXIV-p4

Versie 3e25221a8212d52d445af9f678478b2411851049ce9b81a087b8f9d1c7055bbd
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:body:vii.1.LXIV-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-lxiv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:body:vii.1.LXIV-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXIV-p4","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:body:vii.1.LXIV-p4"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter LXIV — To Quintianus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxiv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-lxiv | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXIV-p4

Versie 9303c64ea3dd67c0c0338e3aa61c7d2b6002b2f9c1b25e493a2f85131d242490
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:body:vii.1.LXIV-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-lxiv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:body:vii.1.LXIV-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXIV-p4","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxiv","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3f541fbbbc7eaca2ff59216b0b33ed4b8c3d60fbd9ea54e5cd46db526837da7e"},"xml_sha256":"3f541fbbbc7eaca2ff59216b0b33ed4b8c3d60fbd9ea54e5cd46db526837da7e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[63]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:body:vii.1.LXIV-p4","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"3c1be03cb3f9859205638acbbea721592ea1276583e2d4fa7208bdfa97a3b59e","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter LXIV — To Quintianus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxiv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-lxiv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXIV-p4

Versie be6521179a043e128cafc6dbfc105ca6dcddb2a099e6356b636e15aa3f81055e
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:body:vii.1.LXIV-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-lxiv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:body:vii.1.LXIV-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXIV-p4","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxiv","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3f541fbbbc7eaca2ff59216b0b33ed4b8c3d60fbd9ea54e5cd46db526837da7e"},"xml_sha256":"3f541fbbbc7eaca2ff59216b0b33ed4b8c3d60fbd9ea54e5cd46db526837da7e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[63]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:body:vii.1.LXIV-p4","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"3c1be03cb3f9859205638acbbea721592ea1276583e2d4fa7208bdfa97a3b59e","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter LXIV — To Quintianus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxiv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-lxiv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXIV-p4

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[324]18073e25221a8212d52d445af9f678478b2411851049ce9b81a087b8f9d1c7055bbd
line:3251134638e45e028a5a8f44c217ff974533b8328f6a9afa010d8b9ee195caee4aacfbfb
line:325341469303c64ea3dd67c0c0338e3aa61c7d2b6002b2f9c1b25e493a2f85131d242490
line:32537148be6521179a043e128cafc6dbfc105ca6dcddb2a099e6356b636e15aa3f81055e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxiv:body:vii.1.LXIV-p4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8