Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-historical-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bb712fbe5032869462a4573e90aa3accf6efc2447200c32fb5d4a1fde2b91f51
origineel ID: native-row:e9ab6631dd639ad2018d9e6f0a1ec4b683ba1b098ea2c0850f9c36e5ca3a211f:line:415 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 147639563a471e392c2082de41e3c90a69c3dc564b13ec4bb7d7fa34a4c9d8d0 · 792 tekens

Tekst tekstblob openen

[This seems to be a correct account of the new connection, but the exact force of the first imperative it is not easy to determine. Winer (Grammar of N.T., Thayer’s translation, pp. 311, 312) takes it permissively: Be angry (I give you leave), but do not sin. He cites in proof Jer. x. 24, which, however, can be otherwise explained, namely, as the imperative of request, used in prayer. Compare the Lord’s prayer. Meyer says it does not seem logical to connect two imperatives by καὶ unless they are taken in the same sense. If the first imperative were permissive, the combination would be exceptive, and ἀλλά, μόνον or πλήν (Jer. x. 24.) would be required. Both imperatives then are jussive, and there is an anger which a man not only may, but ought, to feel. So Ellicott and Riddle.—G.A.]

Versies (1)

Versie 07469e1fe2a566e52a046e390c23326fff509d3a29c23cede539a58ccc6efebb
{"context":{"$text_sha256":"821efb5bbe9e538745d40979fc5fefc632ea8aa16886d0ddf10e6d022aa0a941"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[15]/p[7]","kind":"whole-historical-note","unit":"iii.iv.xv","work":"iii.iv","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[15]/p[7]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:4154128907469e1fe2a566e52a046e390c23326fff509d3a29c23cede539a58ccc6efebb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:e9ab6631dd639ad2018d9e6f0a1ec4b683ba1b098ea2c0850f9c36e5ca3a211f:line:415text_match_identity_requires_check1