Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bb5d7f7715cd775077f55d8d9a7e40147245534771eb020f5a1ef2504f820809
origineel ID: pg71937-Footnote_558 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7bb3fa53a677c3917cb2a849f2be8226f419cf670e264b182d28a57044a3be5d · 16 tekens

Tekst tekstblob openen

Luke xii. 35–37.

Versies (6)

Versie 0b4a98f29f8cc9cd9f0ab93ebbd16651faf10070f37e7ad9c39c3f26cd9e267e
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a965feef3c02f5f1840262120b95049b9cbeddd1e9dceee7959da162f0a70e5f","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xii. 35–37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f22ef1ef30632d4c981f971e2ccd8cb511a8575f57f7d7edf339a966ef91eac6","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xii. 35–37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":36,"verse_end":36,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"58a55401b8de851ed08581ada17afc9741bcae07ef576124dfc6a528f35118b5","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xii. 35–37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":37,"verse_end":37,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a965feef3c02f5f1840262120b95049b9cbeddd1e9dceee7959da162f0a70e5f","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xii. 35–37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f22ef1ef30632d4c981f971e2ccd8cb511a8575f57f7d7edf339a966ef91eac6","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xii. 35–37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":36,"verse_end":36,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"58a55401b8de851ed08581ada17afc9741bcae07ef576124dfc6a528f35118b5","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xii. 35–37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":37,"verse_end":37,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9d4b905bec90ce5229e8c840f3dcb813b608e5259242a49a2c1fda6339c0880c"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER IX. ON SLEEP."],"marker_anchor":"FNanchor_558","paragraph_id":"pg71937-paragraph-428"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ed6a5e9dc298a3db4b8534ad7bed82daa10a5aa6bdf040db44c18766bbdc429f","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xii. 35–37","verse":35,"verse_end":37}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_558","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_558","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"abffa32b14c6c796828cdc2400fd9c5b89bf8e598389db5e95bc85b6eea9ada8"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_558","text":{"$text_sha256":"7bb3fa53a677c3917cb2a849f2be8226f419cf670e264b182d28a57044a3be5d"},"text_sha256":"7bb3fa53a677c3917cb2a849f2be8226f419cf670e264b182d28a57044a3be5d","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"7bb3fa53a677c3917cb2a849f2be8226f419cf670e264b182d28a57044a3be5d","original_text_normalized_dedup_sha256":"5b256735baff5d88424a2617d9065851d376ae1ca6cbc9f40e99bba8e66e9c5c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_558","original_paragraph_html_sha256":"9d4b905bec90ce5229e8c840f3dcb813b608e5259242a49a2c1fda6339c0880c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-428","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_558

Versie 1440ce0a3c73294568737ceb0e56e54f9304d99185543405147417bd9b0db2a7
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9d4b905bec90ce5229e8c840f3dcb813b608e5259242a49a2c1fda6339c0880c"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER IX. ON SLEEP."],"marker_anchor":"FNanchor_558","paragraph_id":"pg71937-paragraph-428"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ed6a5e9dc298a3db4b8534ad7bed82daa10a5aa6bdf040db44c18766bbdc429f","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xii. 35–37","verse":35,"verse_end":37}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_558","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_558","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9d4b905bec90ce5229e8c840f3dcb813b608e5259242a49a2c1fda6339c0880c"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER IX. ON SLEEP."],"marker_anchor":"FNanchor_558","paragraph_id":"pg71937-paragraph-428"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ed6a5e9dc298a3db4b8534ad7bed82daa10a5aa6bdf040db44c18766bbdc429f","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xii. 35–37","verse":35,"verse_end":37}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_558","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_558","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"abffa32b14c6c796828cdc2400fd9c5b89bf8e598389db5e95bc85b6eea9ada8"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_558","text":{"$text_sha256":"7bb3fa53a677c3917cb2a849f2be8226f419cf670e264b182d28a57044a3be5d"},"text_sha256":"7bb3fa53a677c3917cb2a849f2be8226f419cf670e264b182d28a57044a3be5d","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","legacy_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","legacy_record_id":"pg71937-Footnote_558","legacy_source_html":{"$text_sha256":"abffa32b14c6c796828cdc2400fd9c5b89bf8e598389db5e95bc85b6eea9ada8"},"legacy_source_html_sha256":"abffa32b14c6c796828cdc2400fd9c5b89bf8e598389db5e95bc85b6eea9ada8","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_558","source_xpath":"/html/body/div[316]/div[558]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"35fd9e2f28b26ae02a5cc9f2c0f6399cd2fa5db3863eb3907c105df9248ae105"},"source_html_sha256":"35fd9e2f28b26ae02a5cc9f2c0f6399cd2fa5db3863eb3907c105df9248ae105","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_558","text_sha256":"7bb3fa53a677c3917cb2a849f2be8226f419cf670e264b182d28a57044a3be5d","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_558

Versie 1696454100973f46fad8f461fdd91b9ff553902fc1652ed02a828d0d4c3e965d
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a965feef3c02f5f1840262120b95049b9cbeddd1e9dceee7959da162f0a70e5f","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xii. 35–37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f22ef1ef30632d4c981f971e2ccd8cb511a8575f57f7d7edf339a966ef91eac6","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xii. 35–37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":36,"verse_end":36,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"58a55401b8de851ed08581ada17afc9741bcae07ef576124dfc6a528f35118b5","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xii. 35–37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":37,"verse_end":37,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a965feef3c02f5f1840262120b95049b9cbeddd1e9dceee7959da162f0a70e5f","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xii. 35–37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f22ef1ef30632d4c981f971e2ccd8cb511a8575f57f7d7edf339a966ef91eac6","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xii. 35–37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":36,"verse_end":36,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"58a55401b8de851ed08581ada17afc9741bcae07ef576124dfc6a528f35118b5","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xii. 35–37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":37,"verse_end":37,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9d4b905bec90ce5229e8c840f3dcb813b608e5259242a49a2c1fda6339c0880c"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER IX. ON SLEEP."],"marker_anchor":"FNanchor_558","paragraph_id":"pg71937-paragraph-428"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ed6a5e9dc298a3db4b8534ad7bed82daa10a5aa6bdf040db44c18766bbdc429f","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xii. 35–37","verse":35,"verse_end":37}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_558","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_558","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"abffa32b14c6c796828cdc2400fd9c5b89bf8e598389db5e95bc85b6eea9ada8"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_558","text":{"$text_sha256":"7bb3fa53a677c3917cb2a849f2be8226f419cf670e264b182d28a57044a3be5d"},"text_sha256":"7bb3fa53a677c3917cb2a849f2be8226f419cf670e264b182d28a57044a3be5d","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"7bb3fa53a677c3917cb2a849f2be8226f419cf670e264b182d28a57044a3be5d","original_text_normalized_dedup_sha256":"5b256735baff5d88424a2617d9065851d376ae1ca6cbc9f40e99bba8e66e9c5c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_558","original_paragraph_html_sha256":"9d4b905bec90ce5229e8c840f3dcb813b608e5259242a49a2c1fda6339c0880c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-428","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_558

Versie 3fdf88baa685edc490156903e6e21eaff8b6237e22b87c4b2a0febd6fb2c4fc5
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a965feef3c02f5f1840262120b95049b9cbeddd1e9dceee7959da162f0a70e5f","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xii. 35–37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f22ef1ef30632d4c981f971e2ccd8cb511a8575f57f7d7edf339a966ef91eac6","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xii. 35–37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":36,"verse_end":36,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"58a55401b8de851ed08581ada17afc9741bcae07ef576124dfc6a528f35118b5","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xii. 35–37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":37,"verse_end":37,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9d4b905bec90ce5229e8c840f3dcb813b608e5259242a49a2c1fda6339c0880c"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER IX. ON SLEEP."],"marker_anchor":"FNanchor_558","paragraph_id":"pg71937-paragraph-428"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ed6a5e9dc298a3db4b8534ad7bed82daa10a5aa6bdf040db44c18766bbdc429f","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xii. 35–37","verse":35,"verse_end":37}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_558","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_558","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"abffa32b14c6c796828cdc2400fd9c5b89bf8e598389db5e95bc85b6eea9ada8"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_558","text":{"$text_sha256":"7bb3fa53a677c3917cb2a849f2be8226f419cf670e264b182d28a57044a3be5d"},"text_sha256":"7bb3fa53a677c3917cb2a849f2be8226f419cf670e264b182d28a57044a3be5d","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"7bb3fa53a677c3917cb2a849f2be8226f419cf670e264b182d28a57044a3be5d","original_text_normalized_dedup_sha256":"5b256735baff5d88424a2617d9065851d376ae1ca6cbc9f40e99bba8e66e9c5c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_558","original_paragraph_html_sha256":"9d4b905bec90ce5229e8c840f3dcb813b608e5259242a49a2c1fda6339c0880c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-428","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_558

Versie 62646db06aa0d56f388211bd10c5adc61296b8829eea58335a4fa1a7106dfdb8
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a965feef3c02f5f1840262120b95049b9cbeddd1e9dceee7959da162f0a70e5f","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xii. 35–37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f22ef1ef30632d4c981f971e2ccd8cb511a8575f57f7d7edf339a966ef91eac6","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xii. 35–37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":36,"verse_end":36,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"58a55401b8de851ed08581ada17afc9741bcae07ef576124dfc6a528f35118b5","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xii. 35–37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":37,"verse_end":37,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xii. 35–37","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[35,36,37]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9d4b905bec90ce5229e8c840f3dcb813b608e5259242a49a2c1fda6339c0880c"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER IX. ON SLEEP."],"marker_anchor":"FNanchor_558","paragraph_id":"pg71937-paragraph-428"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ed6a5e9dc298a3db4b8534ad7bed82daa10a5aa6bdf040db44c18766bbdc429f","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xii. 35–37","verse":35,"verse_end":37}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_558","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_558","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"abffa32b14c6c796828cdc2400fd9c5b89bf8e598389db5e95bc85b6eea9ada8"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_558","text":{"$text_sha256":"7bb3fa53a677c3917cb2a849f2be8226f419cf670e264b182d28a57044a3be5d"},"text_sha256":"7bb3fa53a677c3917cb2a849f2be8226f419cf670e264b182d28a57044a3be5d","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"7bb3fa53a677c3917cb2a849f2be8226f419cf670e264b182d28a57044a3be5d","original_text_normalized_dedup_sha256":"5b256735baff5d88424a2617d9065851d376ae1ca6cbc9f40e99bba8e66e9c5c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_558","original_paragraph_html_sha256":"9d4b905bec90ce5229e8c840f3dcb813b608e5259242a49a2c1fda6339c0880c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-428","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_558

Versie cbd80863a55dcfb5f22c3f6bf480884431054d210fbe62136f322ef6b0ff7314
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>Especially is a moderate softness in the bed suitable for manhood; for\r\nsleep ought not to be for the total enervation of the body, but for its\r\nrelaxation. Wherefore I say that it ought not to be allowed to come on\r\nus for the sake of indulgence, but in order to rest from action. We\r\nmust therefore sleep so as to be easily awaked. For it is said, “Let\r\nyour loins be girt about, and your lamps burning; and ye yourselves\r\nlike to men that watch for their lord, that when he returns from the\r\nmarriage, and comes and knocks, they may straightway open to him.\r\nBlessed are those servants whom the Lord, when He cometh, shall find\r\nwatching.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_558\" id=\"FNanchor_558\">[558]</a> For there is no use of a sleeping man, as there is not\r\nof a dead man. Wherefore we ought often to rise by night and bless God.\r\nFor blessed are they who watch for Him, and so make themselves like the\r\nangels, whom we call “watchers.” But a man asleep is worth nothing, any\r\nmore than if he were not alive.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER IX. ON SLEEP."],"marker_anchor":"FNanchor_558","paragraph_id":"pg71937-paragraph-428"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ed6a5e9dc298a3db4b8534ad7bed82daa10a5aa6bdf040db44c18766bbdc429f","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xii. 35–37","verse":35,"verse_end":37}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_558","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_558","source_ebook":71937,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_558\" id=\"Footnote_558\">[558]</a> Luke xii. 35–37.</p>\n</div>","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_558","text_sha256":"7bb3fa53a677c3917cb2a849f2be8226f419cf670e264b182d28a57044a3be5d","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_558

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:1135104923fdf88baa685edc490156903e6e21eaff8b6237e22b87c4b2a0febd6fb2c4fc5
line:11351150962646db06aa0d56f388211bd10c5adc61296b8829eea58335a4fa1a7106dfdb8
line:11351307362646db06aa0d56f388211bd10c5adc61296b8829eea58335a4fa1a7106dfdb8
line:14101827cbd80863a55dcfb5f22c3f6bf480884431054d210fbe62136f322ef6b0ff7314
line:18684421440ce0a3c73294568737ceb0e56e54f9304d99185543405147417bd9b0db2a7
line:70296280b4a98f29f8cc9cd9f0ab93ebbd16651faf10070f37e7ad9c39c3f26cd9e267e
line:702101240b4a98f29f8cc9cd9f0ab93ebbd16651faf10070f37e7ad9c39c3f26cd9e267e
line:702119971696454100973f46fad8f461fdd91b9ff553902fc1652ed02a828d0d4c3e965d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg71937-Footnote_558text_match_identity_requires_check1